yama ile cümle
yama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Festival Yamagata Uluslararası Belgesel Film Festivali (NPO) Organizasyonu tarafından finanse edilmektedir.Das Internationale Dokumentarfilmfestival von Yamagata (jap.
Bu tür tarlalar genelde eğimli yamaçlara kurulmuştu.Meist waren diese Brunnen an Kreuzungen positioniert.
1950'de Yamauchi'nin karısı Michiko ilk çocukları olan Yoko adındaki kızlarını doğurdu.1971 brachte Zuckowskis Frau Monika das erste Kind, Anuschka, zur Welt.
Yüksek eğimli bir yamaca yerleşmiş olan kasaba, pitoresk Orta Çağ görünümünü korumaktadır.Das befestigte Dorf Pianiano hat sein mittelalterliches Erscheinungsbild bewahrt.
Yaman, Türkçede erkeklere verilen bir ad ve soyadı.Yaman ist ein türkischer männlicher Vorname und Familienname.
Batısı ise oldukça dik bir yamaç olduğu için, imar faaliyetleri bu alanda sürdürülememiştir.Da dieser Strand starken Wechseln unterliegt, gilt Surfen dort als unberechenbar.
Profesyonel kariyerine 2006 yılında Montedio Yamagata kulübünde başladı.2005 folgte dann der Wechsel zu Montedio Yamagata.
Akyaka’nın kuzeyindeki Sakartepe'de ise yamaç paraşütçülüğü yapılabilir.Im nahen Yalu-Park kann man Autoscooter fahren.
Avrupalı kadınları kendi hayatlarında bir yama olarak görür.Die Haddad sind eine afrikanische Ethnie, ihre Lebensumstände gleichen einer Kaste.
Dün buraya gelen kadın Bayan Yamada'dır.La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.
Bu Bay Yamada.Voici Monsieur Yamada.
İşleri yarım yamalak yapma.Ne fais pas les choses à moitié.
1997 de David Belle ve Sébastien Foucan Yamakasi gurubunu kurdurlar.En 1998, David Belle et Sébastien Foucan se séparent des Yamakasi.
1984 yılında sinema ve tiyatro oyuncusu Yaman Okay'la evlendi.Elle se marie en 1984 avec l'acteur de cinéma et de théâtre Yaman Okay.
Hiroshi Yamashiro (山城宏, doğumu 1958) 9p.Yamashiro Hiroshi (山城宏, né en 1958) 9p.
Bu da yama işi göreliliğin doğmasına olanak sağlamıştır.Cela pourrait également expliquer comment la matamata a traversé les âges.
Yamada Nagamasa gibi Japon maceracıları Asya'da etkindi.Des aventuriers japonais, tels que Yamada Nagamasa, sont actifs dans toute l'Asie.
Ayrıca artık açık yamaçlarda sığınacak bir yer bulamayacağımızı da biliyorduk.De leur vivant, ils nous demeurèrent inconnus, car ils durent se dissimuler.
Kimio Yamada (山田規三生, doğumu 1972) 9p.Yamada Kimio (山田規三生, né en 1972) 9p.
Sigma serisi motorlar, Yamaha ile birlikte tasarlanmışlardır.Son moteur a été conçu en collaboration avec Yamaha.
Belçika'yı 1986'da Yamaha Music Festival'da da temsil etti.Elle est vainqueur d'Yamaha Music Festival en 1986.
Güney yamaç ise sözü edilen bu erken çağlara tarihlenen buluntu vermemektedir.Tu n’as donc rien à redouter, et tu seras près de lui ce que tu étais auparavant.
Uçuşta, büyük beyaz yamalar, mavi ve siyah kanatlarda görünürdür.En vol, de grandes taches blanches sont visibles sur le bleu et le noir des ailes.
Bu tanışma Yamaguchi'nin Karateye bakışını tamamen değiştirdi.Cette rencontre a eu l’effet d’un profond bouleversement dans les convictions de Yamaguchi sur son karaté.
Dik yamaçlarda kaya düşmeleri olabilmektedir.Il peut même pousser sur des roches superficielles.
Şemiranat, Farsça 'soğuk yamaç' anlamına gelir.Boffres signifie approximativement "Escarpement rocheux froid".
Şimdi, Kazuma yetenekli bir Fū-Jutsu, Rüzgâr Sanatları ustası Kazuma Yamagi olarak geri dönüyor.Aujourd'hui, Kazuma revient en tant que Kazuma Yagami, un expert du Fu-Jutsu, l'art du vent.
Xenogreft: Farklı türlerden alınan deri yamasını tarifler.Variété : groupe taxonomique défini à l'intérieur d'une espèce.
Profesyonel kariyerine 1997 yılında Montedio Yamagata kulübünde başladı.Inauguré en 1991, il est le terrain de jeu du Montedio Yamagata.
Erkekler, rengarenk bir taç yamasına sahiptir.L'un d'eux le coiffe de la couronne d'épines.
"Yamalı Tövbeler (Akustik) (Bonova)" - – 4:34 3.«Limbo» (A cappella) 3:40 4.
Dik yamaçlarda dikilen sayısız tarihi çok katlı otel binası bulunmaktadır.La taille des secteurs implique un nombre conséquent de nuits passées à l’hôtel.
Bir yamaç üzerine oturmuştur.Il s'asseyent sur un banc.
Üçünçü giriş, asıl girişin üstündeki yamaçta bulunur.Le bloc 3 se trouve juste au-dessus du bloc d'entrée.
Albümü, oğlu Yaman'ın kahkahalarıyla başlıyor.Il joue Jay, le fils de Jafar du film Aladdin.
İki yıl sonra 31 Mayıs 2002'de Hiroshi Yamauchi'nin emekli olmasıyla Nintendo'nun başına geçti.Fin mai 2002, Hiroshi Yamauchi quitte la présidence de Nintendo après plus de 50 ans passés à sa tête.
Kelime anlamı dağ yamacı, dağ eteğidir.CIME signifie la cime, le sommet d'une montagne.
Bu bir entegrasyon değildir, bu bir yamanmadır.” açıklamasında bulundu.Ce n’est pas une finalité, c’est un moyen de communication » disait-il.
6 dağ buzulundan en büyük 3 tanesi Kaçkar Dağı'nın kuzeye bakan yamaçlarında yer alır.Sur les dix plus puissantes, six se trouvent dans les déserts du Sud-Ouest des États-Unis.
İberyalı alttür iberiae’nin ise daha büyük bir alın yaması vardır.Le berger islandais a un grand besoin d'espace.
Profesyonel kariyerine 2007 yılında Montedio Yamagata kulübünde başladı.En 2007, il rejoint les rangs du Montedio Yamagata.
Kulüp Yamagata merkezli olup ana maçlarını Yamagata Park Stadyumu'nda oynamaktadır.L'équipe joue dans la ville de Yamagata, Préfecture de Yamagata.
Belediye başkanı Necattin YAMAN (AKP).Le maire est Cemil Yaman (AKP).
Doktor, Jamie ve Victoria soğuk ve rüzgarlı bir yamaca varır.Le Docteur, Jamie et Victoria atterrissent en catastrophe non loin de la base.
Bu sıradağların kuzeye bakan tepe yamaçlarında yaz aylarında dahi kar bulunur.La neige est présente même en été sur les flancs exposés nord des roches.
235-284: Üçüncü Yüzyıl Bunalımı 250-538: Kofun dönemi, Japonya'daki Yamato döneminin ilk bölümü.300-552 : Période Yamato au Japon.
Tōhoku bölgesi, Akita, Aomori, Fukuşima, Iwate, Miyagi ve Yamagata prefektörlüklerinden oluşmaktadır.Cette région est formée de six préfectures : Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, Yamagata.
Daha sonra Montedio Yamagata kulübüne transfer oldu. ^ J.League (Japonca)Il évolue par la suite au Montedio Yamagata, équipe de J-league 2.
Yamamoto da arkadaşlarımdan biridir.Yamamoto también es uno de mis amigos.
Benim adım Yamada.Me llamo Yamada.
"Kim size İngilizce öğretiyor?""Bayan Yamada.""¿Quién te enseña inglés?" "La señorita Yamada."
Bay ve Bayan Yamada gelecek ay eve gelecekler.El señor y la señora Yamada vendrán a casa el mes que viene.
Yamamoto arkadaşlarımdan biridir.Yamamoto es uno de mis amigos.
Bay Yamada bize her gün bir sürü ev ödevi verir.El señor Yamada nos manda muchos deberes todos los días.
Bay Yamada telefona isteniyorsunuz.Sr. Yamada, lo necesitan en el teléfono.
Yamada Nagamasa gibi Japon maceracıları Asya'da etkindi.Aventureros japoneses, como Yamada Nagamasa, fueron activos en toda Asia.
Buna en doğrudan örnek Minoru Yamasaki'nin Dünya Ticaret Merkezi binalarıydı.Esto fue visto más estrictamente en los edificios de Minoru Yamasaki del World Trade Center.
Kendi yerli sakinleri olan Nenets dilinde, "Yamal" "Dünyanın Sonu" anlamına gelir.En la lengua de sus habitantes indígenas, los nenets, «Yamal» significa «fin de la tierra».
Araç adını Yamata no Orochi adında efsanevi sekiz başlı bir Japon ejderhasından almaktadır.El coche toma nombre del mítico Yamata no Orochi dragón japonés de ocho cabezas.
Tahmini olarak, Yamato Hanedanı 5. yüzyıldan itibaren bu bölgeye hükmetmeye başladı.Se cree que la dinastía Yamato gobernó esta área en el siglo 5 en adelante.