yama ile cümle

yama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tarih öncesi çağ tabakalarına ilişkin kuzeydoğu yamaçtaki açmalarda 9 tabaka saptanmıştır.Per questo motivo, è stato cancellato il tour di nove date previste in giro per il Regno Unito.
Çoğunlukla kanat üstlerinde daha az açık beyaz bir yama vardır.Sulle guance vi sono delle macchie bianche di pelo più folto.
Kuzey yamaçlar daha fazla yağış alır.Le regioni settentrionali generalmente godono di maggiori precipitazioni piovose.
Sakon Yamamoto, 9 Temmuz 1982 Manteca, Toyohashi, Japonya doğumlu yarış pilotu.Sakon Yamamoto (Toyohashi, 9 luglio 1982) è un pilota automobilistico giapponese.
Tepe, yüksekliği 200 metreyi geçmeyen yatık yamaçlı yer biçimidir.È un paese molto pianeggiante in cui nessun punto supera i 200 m di altitudine.
Mukadder Yaman bir gece aniden ölür.Subito dopo Tim muore improvvisamente.
Tüfler geçirimli olduklarından, vadiler dik yamaçlı ve derindir.Legando i coltelli ai fili, il colpo è preciso e mortale.
Eylül (Sezin Akbaşoğulları) Emre (Engin Öztürk) Savaş (Yamaç Telli) Selim (Hakan Hatipoğlu)Кулиев Мехти Нодерович Кулиев Мехти Надир оглу 9 May Qələbə günü (азерб.)
Diğer ANBU üyeleri gibi Yamato da stresli durumlarda sakin, sabırlı bir tavır gösterir.Подобно другим членам АНБУ, Ямато спокоен даже в стрессовых ситуациях.
1950'de Yamauchi'nin karısı Michiko ilk çocukları olan Yoko adındaki kızlarını doğurdu.В 1950 году жена Ямаути, Митико, родила их первого ребёнка, дочь по имени Йоко.
Dağ yamaçları veya yüksek dağ düzlüklerine kurulan yaylalar.Склоны горы крутые, вершина плоская, покрыта лугами.
Çeviri: Kadri Yamaç.Перевод: А. А. Юдин.
Cilt 34, s. 487-492. Eksik ya da boş |başlık= (yardım) ^ a b Yamaguchi S (1998).34: 487—492. |title= пусто или отсутствует (справка) Yamaguchi S (1998).
Babasının ölümü Yamauchi'yi değiştirdi; aylarca yas tuttu ve çekinmeden ağladı.Смерть отца сильно изменила Хироси — на протяжении многих месяцев он сильно горевал и постоянно плакал.
Yamaha YBR 125, Yamaha Motor Company Ltd'in hafif sınıf kategorisindeki motosikletidir.Yamaha YBR 125 - малокубатурный мотоцикл, компании Yamaha Motor Company.
Yamagata, Chicago kökenli funk-fusion grubu Bumpus'un altı yıl solistliğini yaptı.В течение шести лет Ямагата была вокалисткой в чикагском фанк-фьюжн коллективе Bumpus.
Kuzey yönünde bulunan kapı, kilisenin bu yönde kestiği yamaç sebebiyle pencere seviyesinde hizalanmıştır.Северная находится почти на уровне окон, поскольку эта сторона церкви примыкает к склону.
Doğduktan kısa bir süre sonra Yamato, Orochimaru'nun amaçlarında denek olarak kullanılmak üzere kaçırıldı.Вскоре после рождения Ямато был похищен Оротимару с целью стать предметом его жестоких опытов.
Ulaştıkları arazileri Yamato Kar Vadisi olarak adlandırarak Japonya'nın mülkiyeti ilan ettiler.Достигнутому месту было дано название Снежная долина Ямато, открытые земли были объявлены владениями Японии.
Yamato, bir zamanlar Kakashi Hatake'nin rehberliği altında da hizmet ettiği ANBU'nun bir üyesidir.Он является членом АНБУ, где когда-то служил под руководством Какаси Хатакэ.
Kıta yamacında ise eğim ortalama 4 derecedir.Угол наклона материкового склона в среднем равен 4°.
Yüksek bir tepenin yamacında kurulmuştur.В верховьях запружен.
Baykuş'tan sonra Yamanoğlu da görevinden alındı".После того, как мы расписались, попа арестовали».
Palm tarafından yayınlanan bir yazılım yaması bu soruna yardımcı oldu.Именно с выхода в свет этой книги начало свою деятельность издательство «ПАЛЬМИР».
Dahi yazıklarımızı (suçlarımızı) bize boşat – nice biz bağışlarız bize yaman (kötülük) edenleri.А если кто из наших подвластных в том окажется преступительным, то обиженному делать подлежащее удовольствие».
Şirket Kantō bölgesi ile Yamanashi ve doğu Shizuoka prefektörlüğünde hizmet vermektedir.Снабжает электроэнергией регион Канто, префектуру Яманаси и восточную часть префектуры Сидзуока.
Kanatların beyaz yamalar vardır, bunlar uçuş sırasında fark edilir.На крылья имеются белые пятна, особенно хорошо заметные во время полёта.
Yamadayev, Yamadayev kardeşler ile ünlü olmuş bir Çeçen soyadıdır.Среди известных носителей — чеченские братья Ямадаевы.
Yeni yamalar bizlere daha çok seçenek sunar.Последний вариант предоставляет больше возможностей.
"İrem Yaman: Tekrar tarih yazmak istiyorum!".Тэглайн: «История повторяется!»
Arazi dik yamaçlı derin vadilerle ayrılmıştır.Расчленён глубокими долинами.
Şimdi, Kazuma yetenekli bir Fū-Jutsu, Rüzgâr Sanatları ustası Kazuma Yamagi olarak geri dönüyor.А теперь Кадзума возвращается под именем Кадзумы Ягами, мастера фу-дзюцу, искусства ветра.
Dağ yamacına kurulmuş kale kalıntıları ve kaya mezarları vardır.В скалах водятся горные бараны и горные суслики.
Konu, bir Yakuza patronunun torunu olan Kumiko Yamaguchi'nin hikâyesidir.Ямагути Кумико — внучка главы одного из кланов якудзы.
Kalkerli yamaçların ağacıdır.Он будет корнем дерева.
Yerleşim Kuzey yamacı kaplamaktadır.Именно они обеспечивают северный завоз.
Kuzey yamaçtaki kazılarda, arazinin dik olması ve tahribat nedeniyle yeterli bilgi elde edilememiştir.Столкнулся с землёй по неизвестной причине севернее Винь; возможно, сбит.
Bu bölgedeki dağlar çok yüksek ve dik yamaçlara sahiptir.Долина в этой части глубокая и широкая, с высокими и крутыми берегами.
Tepe yamacındaki tarlalar çok taşlıdır.Это картины на холсте слишком большого размера.
Prefektörlüğün merkezi Yamagata şehridir.Административный центр префектуры — город Ямагути.
Güçlü yamaç yağışları oluşur.Оживляются дождевые черви.
Yuvalar kaya yarıklarında, mağaralarda, kaya yamaçlarında ya da binalarda yer alabilir.Может гнездиться в домах, расселинах скал и даже пещерах.
Kışları yakacak olarak kullanılan guni, köy dağlarının yamaçlarında yetişen dikenli bir çalıdır.Зимой склоны вокруг Петровых камней используются для катания на горных лыжах.
Bir transatlantikte aşçı yamağı olarak çalıştı.Раньше она работала поваром в лагере у Хрустального озера.
Uzunca bir kuyruk ve sarı boğaz yaması var.Имеет более длинный хвост и жёлтое горловое пятно.
19 Eylül 2013'te Yamauchi, zatürre komplikasyonlarının ardından hastanede öldü.في 19 سبتمبر 2013، توفي ياموتشي في المستشفى عقب مضاعفات ذات الرئة.
Kompleksin ortasında Yamabuki Kalesi kuruldu.وبنيت قلعة يامابوكي في وسط المنطقة.
Bu dağın yamaçları dik değildir.إن الطرق الجبلية اليها غير معبَّدَة.
Uçuşta, büyük beyaz yamalar, mavi ve siyah kanatlarda görünürdür.في الرحلة، بقع بيضاء كبيرة تكون واضحة على الأجنحة الزرقاء والسوداء.
24 Mart 2009'da Japon hükûmeti Tsutomu Yamaguchi'yi çift hibakusha olarak tanımıştır.وفي الرابع والعشرين من شهر مارس لعام 2009، اعترفت الحكومة اليابانية بأن تسوتومو ياماغوتشي يعد هيباكوشا مزدوج.
Bir Yamanaka olarak zihin-değiştirme jutsusunda uzmanlaşmıştır.هل تكون تعز رائدة التغيير باليمن؟..
Yamaguchi Rudy Galindo ile birlikte 1986'da ABD Gençler şampiyonu oldu.فازت ياماغوتشي مع رودي غاليندو ببطولة الناشئين في بطولات الولايات المتحدة في عام 1986.
Yamaçlarda karaçam ormanları görülür.إلى الجنوب يمكن رؤية غابات الأكاسيا.
Adanın kuzeybatı kesimleri dik yamaçlardan oluşmaktadır.كلا الشطرين من الجزيرة يتميزان بالتضاريس الوعرة.
Bu haber Yaman ile Selim'e ulaşır.ينقل الأخبار كلها إلى السيد مناف.
Örgütün adı kurucusu Harukiçi Yamaguçi'nin soyadından gelmektedir.أخذت اسمها من مؤسسها هاروكيتشي ياماغوتشي.
Ormanlar başlıca dağların kuzey yamaçlarında görülür, ayrıca bozkır ortasında korular da mevcuttur.تعتبر الغابات موجودة بشكل رئيسي في المنحدرات الشمالية للجبال، كما أن هناك أيضا بساتين في وسط السهوب.
Derecikler her yüzeyde şekillenmesi ve onların oluşumu özü dik yamaç eğimine bağlıdır.ويختص كل نجم باهتزازات خاصة به فهي تعتمد على تكوينه الداخلي .
Yüksek ve yamaçlı dağlar bulunur.جبال شاهقة الارتفاع والجمال..
Bu dağ yamacında ıraktan yürek gibi bir kaya gözükmektedir.ويمر هذا النفق هبوطًا بما يشبه "الكهف " في الصخر.

İlgili Sayfalar