Otur şöyle yamacıma.Sit near at hand.
Yamaçta duran bina okulumuzdur.The building which stands on the hillside is our school.
Kaya yamaçtan aşağıya yuvarlandı.The rock rolled down the hillside.
Yamaçtan aşağıya doğru kaydık.We skied down the slope.
Bay Yamazaki iyileşmeden uzun süre önce değildi.It was not long before Mr Yamazaki recovered.
Dün Yamada'ya rastladım, ki onu yıllardır görmemiştim.Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
Sizin kravatınız yamuk.Your tie is crooked.
Bayan Yamada sizin okulda niçin popüler?Why is Mrs. Yamada popular in your school?
Bu ev Bay Yamada'ya aittir.This house belongs to Mr Yamada.
"Kim size İngilizce öğretiyor?""Bayan Yamada.""Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
Dün buraya gelen kadın Bayan Yamada'dır.The woman who came here yesterday is Miss Yamada.
Bay Yamanaka, kendi yaşına göre genç görünüyor.Mr. Yamanaka looks young for his age.
Bay Yamada telefona isteniyorsunuz.Mr Yamada, you are wanted on the phone.
Bayan Yamada büyüleyici Japon masalını düz Japoncaya çevirdi.Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
Birkaç defa Bay Yamada'nın evini aradım fakat hiç kimse telefona cevap vermedi.I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
Yamada'ya ne olduğunu kimse bilmiyor.Nobody knows what has become of Yamada.
Yamada ve benim aramdaki kazanç-kayıp kaydı elli ellidir.The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
Bayan Yamada bu yıl 2. sınıftan sorumlu.Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
Mr Yamada Fizik öğretmeni mi yoksa kimya öğretmeni mi?Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?
Bay ve Bayan Yamada gelecek ay eve gelecekler.Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
Yamamoto arkadaşlarımdan biridir.Yamamoto is one of my friends.
Bayan Yamamoto bize İngilizce öğretir.Ms. Yamamoto teaches us English.
Ben Nana'yım. Ben Hideki Yamauchinin kızıyım.I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
Keskin bir yamaca tırmandık.We climbed a sharp slope.
Dik bir yamaca tırmandık.We climbed the steep slope.
Biz yamaçlardan çıkmak ve inmek zorundaydık.We had to go up and down the slopes.
Benim adım Yamada.My name is Yamada.
O, kendine yarım yamalak bir akşam yemeği pişirebildi.He was able to cook himself dinner, after a fashion.
O, dik yamaca bakakaldı.He stared at the steep slope.
Yamaçtan aşağıya kayabildi.He was able to ski down the slope.
O kendine yarım yamalak akşam yemeği pişirebildi.She was able to cook herself dinner, after a fashion.
O kendi çoraplarını yamadı.She mended her socks.
Yarın bizimle birlikte Yamanaka Gölü'ne gitmeye ne dersin?How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
Yol dik yamaca doğru zikzak çiziyordu.The path zigzagged up the steep slope.
Merhaba, bu Dr. Yamada'nın cerrahı.Hello, this is Dr Yamada's surgery.
Bir insanı kurtar. Bir yamyam ye.Save a human. Eat a cannibal.
Bu evin sahibi Sayın Yamada'dır.The owner of this house is Mr. Yamada.
Yamanaka yaşına göre genç görünüyor.Yamanaka looks young for his age.
Bay Yamaha bir dilenciye biraz ceviz verdi.Mr Yamaha gave some walnuts to a beggar.
Yamaç bütün gece yandı.The hillside burned all night.
Üç misyoner yamyamlar tarafından öldürüldü ve yenildi.Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
Tom o küçük köydeki insanların yamyam olduklarına inanıyor.Tom believed that the people in that small village were cannibals.
Tom yamaç paraşütü yapmaya çalışmanın eğlenceli olacağına karar verdi.Tom decided that it would be fun to try paragliding.
Tom yarım yamalak işi yapmakla suçlandı.Tom was accused of doing sloppy work.
Bay ve Bayan Yamada gelecek ay vatanlarına geri dönecekler.Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month.
Yarın 18.00'de Sakura otelde Bay Yamada'yı karşılayacağım.I'm going to meet Mr. Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
Hiçbir şeyi yarım yamalak yapma.Don't do anything halfway.
Bay Yamada Tokyo'nun banliyölerinde yaşıyor.Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
Dün ben dışarıdayken beni görmek için gelen Bay Yamada'mıydı?Was it Mr. Yamada that came to see me yesterday while I was out?
Bay Yamada beni eve götürecek kadar nazikti.Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
Yamada ailesi buranın altındaki dairede yaşıyor.The Yamada family lives in the apartment below this one.
Bu, Bay Yamazaki iyileşmeden uzun süre önce değildi.It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
Bay Yamada bize her gün bir sürü ev ödevi verir.Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
Bay Yamada personel bölümünden sorumludur.Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
Bay Yamada'yı bu sabah Shinjuku istasyonunda gördüm.I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
Bay Yamada, sizin için bir çağrı var.Mr Yamada, there's a call for you.
Perdeleri yamıyorum.I am mending the curtain.
O yamak istediğim bir şey değil.That's not something I want to do.
Onlar yamyam.They're cannibals.
O bir yarım yamalak öpücü.He's a sloppy kisser.