yalnız ile cümle
yalnız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Prensipte yalnız bağımsız devletler BM üyesi olabilir.In principle, only sovereign states can become UN members.
Eve geri dön çağrısı geldiğinde yalnızca iki gündür Oxford'daydı.He had been at Oxford only two days when he received a summons home.
Galileo yalnızca ikinci isteği yerine getirdi.Only the latter of those requests was fulfilled by Galileo.
Yalnızca profesyonel maçları içermektedir.Games only include professional matches.
Akrabalarından daha az sosyal olan bu kuş genellikle yalnız ya da çiftler hâlinde görülür.Less gregarious than its relatives, it is usually seen alone or in pairs.
Mercury astronotlarının taşıdığı arma yalnızca NASA'nın logosu ve adlarının yazdığı etiketti.The only patches the Mercury astronauts wore, were the NASA logo and a name tag.
Her modern şifre, yalnız şifreli metin saldırılarına yönelik koruma sağlamaya çalışır.Every modern cipher attempts to provide protection against ciphertext-only attacks.
"Ben yalnızca dürüst olmak isteyen, insanları mutlu etmeye çalışan biriyim."I'm very much someone that lives to be happy.
Her buyruk yalnızca bir işleme karşılık gelir.Each correct answer is worth one point.
2013 itibarıyla Udacity yalnız başına 2.8milyon kişiden fazla öğrenci kaydetmiştir.By March 2013, Coursera alone had registered about 2.8 million learners.
Yalnız, malzemeden çalanlar şiddetle cezalandırılır.Those guilty of them should be severely punished.
Ancak bu durum yalnızca şu an için geçerli.But that's enough for the moment.
Yalnız, herkesle anlaşamıyordu.He wasn’t really getting along with everybody.
Bart şovda sıkça çıplak yer alır; ancak her defasında yalnızca kalçası görünür.Bart commonly appears nude in the show, although in every case only his buttocks are visible.
Hainaut kontları 14. yüzyılda burayı yalnızca kısa sürelerde kullandılar.The counts of Hainaut barely resided in the Binnenhof in the early 14th century.
Film, “Yaşayan ya da ölü insanlara her benzerlik yalnızca tesadüfidir.Any Similarity to Persons Living or Dead is Purely Coincidental.
Yalnızca ablası ve öğretmeni onun yaramazlıklarına anlayışla yaklaşır.Only his family and apprentices know the truth.
Genellikle yalnız dolaşır ve yoğun ormanlarda kalır.It is generally solitary and stays in dense jungles.
İstatistiklerde yalnızca resmî maçlara yer verilmiştir. ^ "UNITED under Sir Alex FERGUSON"."UNITED under Sir Alex FERGUSON".
Annesi ona pek para bırakmamıştır, yalnız başına yarı aç yarı tok yaşamaya başlar.His mind moves forth only when some external thing has roused it.
Ancak, bu erken Sejmler düzenli bir olay değildi ve yalnızca Kral'ın buyruğuyla oluşmuştur.These early Sejms were not a regular event, they convened at the King's behest.
Yalnız yaygın birkaç bambu türü sayesinde şimdi pandalar yüksek dağlık alanlarda yaşıyor.Only a few bamboo species are widespread at the high altitudes pandas now inhabit.
Fotoğraflar, doğum yaptıktan yalnızca on ay sonra çekilmişti.The calf lived for ten days after birth.
Ormanda yalnız gezilmemesi gerektiğini vurgular.He wanders off alone into the woods.
Köyde yalnızca yaşlılar, kadınlar ve çocuklar kalmıştır.This resulted in only women, children and the elderly remaining in the village.
Yalnızca Kış tatili mevsimi boyunca mevcuttu.It was available only during the Winter holiday season.
Birçok kitap, eğrilerin ağırlığının yalnızca 1 olabileceğini yazar.In many textbooks, arcs can only have multiplicity 1.
Yalnız ülkenin güneydoğusunda Gobi Çölü yer alır.It only survives in the Gobi Desert.
Dağlar yalnız orada değil, dünyanın başka taraflarında da henüz fazla yükselmemişti.Revelstone is located at the western limit of the Land; beyond is only mountainous wastes.
Çünkü yalnız değildir.He is not alone.
"Muhammed'in hadisleri yalnızca müslümanlar için değil tüm insanlık için birer hikmet hazinesidir."This great book of wisdom belongs not only to Hindus but to the whole humanity".
FLAC, yalnızca Kayan nokta olmayan sabit nokta örneklerini destekler.FLAC supports only fixed-point samples, not floating-point.
Eski Sovyet devletlerinin yalnızca 1992-1993 yarışmasına Rusya girdi.Of the former Soviet states, only Russia entered the 1992–1993 competition.
Hao'ya göre, reishi yetisi güçlü bir yalnızlık hissinden türetmektedir.According to Hao, the ability derives from a strong sense of loneliness.
Yalnızca erkeklerce kullanılan evlerdir.Only used by men.
Bu enlem (paralel) tüm hattı boyunca yalnızca Antarktika'dan geçer.The parallel passes through Antarctica only.
Bu sonuca yalnızca kıyaslama yapılarak ulaşılabilir.The results obtained by this method are therefore only comparative.
Bunlar ovaryumla kaynaşmıştır, yalnız uçları serbesttir.They are naked except for loincloths.
Açılışta film yalnızca 1,550,000 ABD Doları hasılat elde etmiştir.In its opening, the film only made US$1,550,000.
Öldüklerinden yalnızca birkaç dakika sonra siyaha dönüşürler.They turn black in just a few minutes after death.
Çartistlerin son "Ulusal Kongreleri", 1858 yılında, yalnızca bir avuç insanın katılımıyla yapıldı.The final National Convention—attended by only a handful—was held in 1858.
RDS ile, yalnızca yazılım kullanıcı arayüzleri istemci sistemine aktarılır.With RDS, only software user interfaces are transferred to the client system.
Şu anda bile yalnızca altı tam ve 14 tam olmayan örnek incelenebilmiştir.As of 2010 only 6 complete and 14 partial specimens had been examined.
Ancak bu hızını yalnızca kısa bir süre devam ettirebilir.The higher speeds can only be sustained for a short time.
Ancak bu bağlantı aralığı yalnızca bir öneridir.Such a connection is therefore a hypothesis only.
Enstitü yalnızca bilgi toplama işe yapmamaktadır.The FBI does not collect the data itself.
1321'de, II. Andronikos, yalnızca 1.000.000 İperpiron kadar gelir elde edebildi.In 1321, only with extreme effort was Andonikos II able to raise revenues to 1,000,000 hyperpyra.
OneCare sürüm 1.5 yalnızca Windows XP ve Windows Vista 32 bit sürümleriyle uyumludur.Version 1.5 of OneCare is only compatible with the 32 bit versions of Windows XP and Windows Vista.
Yalnızca 50 kopyası basılan kitap hemen hemen hiç ilgi görmedi.Only 50 copies were printed, and the book received virtually no attention.
Bu kategorideki oyunlar bazen yalnızca yönetim oyunu olarak adlandırılır.Games in this category are sometimes also called "management games".
Köy halkı yalnız seyirci olur, kendi oynamazdı.The people of the city, placed on the passage, looked them.
Görevlerinden kaçıyor ve yalnız kalıyor.He gets excluded from his friends and becomes lonely.
Çoğunlukla bu dünyada kimsesiz ve yalnızdır.They are usually unilateral and solitary.
Yalnızca "Dark Passage" bölümünde görüldü.She is captured in "Dark Passage".
Dişi filin sosyal çevresi yalnızca küçük aile grubu ile sınırlı değildir.The social circle of the female elephant does not necessarily end with the small family unit.
Topraklarının yalnızca %0.2'si tarıma elverişlidir.Only 0.3 percent of those wetlands remain.
Allah rızasını esas alarak yalnız iman hizmeti yapmak.By God’s grace we are saved through faith.
Ama o Yalnız Dağ'daki mutlu günleri asla unutamadı.He did not have a single accident during his life in the mountains.
Bunlardan yalnızca dördü Mindanao adasında değildir.Only three clubs are outside the city of Mindelo.
Sinir hücrelerinin sürekli bir hasarı değil, yalnızca basit, geçici bir hasarıdır.The injury must be permanent, not just a temporary loss.
İlgili Sayfalar