yalancı ile cümle
yalancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.עד שקרים לא ינקה ויפיח כזבים לא ימלט׃
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.作 假 見 證 的 、 必 不 免 受 罰 ． 吐 出 謊 言 的 、 終 不 能 逃 脫
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.作假 見證 的 、 必不 免受罰 ． 吐出 謊 言 的 、 終 不 能 逃脫
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.A hamis bizonyság nem marad büntetlen, és a ki hazugságokat beszél, elvész.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.A testemunha falsa não ficará impune, e o que profere mentiras perecerá.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Chứng gian sẽ chẳng thoát khỏi bị phạt ; Và kẻ buông lời giả_dối sẽ bị hư mất .
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Chứng gian sẽ chẳng thoát khỏi bị phạt; Và kẻ buông lời giả dối sẽ bị hư mất.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Det falske Vidne undgår ej Straf, og den, der farer med Løgn, går under.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Een valse getuige ontloopt zijn straf niet en een leugenaar wordt in het verderf gestort.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer frech Lügen redet, wird umkommen.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.El testigo falso no quedará impune, y el que respira mentiras perecerá
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Et falskt vidne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgn, skal omkomme.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Ett falskt vittne bliver icke ostraffat, och den som främjar lögn, han skall förgås.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Falošný svedok nebude bez trestu, a ten, kto hovorí lži, zahynie.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Il falso testimone non resterà impunito, chi diffonde menzogne perirà
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.거짓 증인은 벌을 면치 못할 것이요 거짓말을 내는 자는 망할 것이니라
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Kriva priča ne bode brez kazni, in kdor govori laži, bo poginil.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges périra.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Martorul mincinos nu rămîne nepedepsit, şi celce spune minciuni va pieri, -
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Orang yang berdusta di pengadilan pasti akan dihukum dan dibinasakan
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Svědek falešný nebude bez pomsty, a kdož mluví lež, zahyne.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Świadek fałszywy nie będzie bez pomsty; a kto mówi kłamstwo, zginie.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Väärä todistaja ei jää rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se hukkuu.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Ο ψευδης μαρτυς δεν θελει μεινει ατιμωρητος και ο λαλων ψευδη θελει απολεσθη.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, погибнет.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан, И който издиша лъжи ще загине.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.עד שקרים לא ינקה ויפיח כזבים יאבד׃
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك.
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.作 假 見 證 的 、 不 免 受 罰 ． 吐 出 謊 言 的 、 也 必 滅 亡
Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.作假 見證 的 、 不免 受罰 ． 吐出 謊 言 的 、 也 必滅亡
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.A testemunha mentirosa perecerá; mas o homem que ouve falará sem ser contestado.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Chứng dối giả sẽ hư mất đi ; Nhưng người hay nghe theo sẽ nói được mãi_mãi .
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Chứng dối giả sẽ hư mất đi; Nhưng người hay nghe theo sẽ nói được mãi mãi.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Een valse getuige loopt de dood in de armen; maar een man, die eerlijk vertelt wat hij weet, is overwinnaar.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Ein lügenhafter Zeuge wird umkommen; aber wer sich sagen läßt, den läßt man auch allezeit wiederum reden.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.El testigo mentiroso perecerá, pero el hombre que sabe escuchar siempre podrá hablar
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Et løgnaktig vidne skal omkomme, men en mann som hører efter, skal alltid få tale.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Ett lögnaktigt vittne skall förgås; men en man som hör på får allt framgent tala.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.hazug bizonyság elvész; a ki pedig [jól] figyelmez, örökké szól.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Il falso testimone perirà, ma l'uomo che ascolta potrà parlare sempre
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Kesaksian pendusta tidak akan dipercaya; tapi ucapan orang yang tahu seluk beluk perkara, akan diterima
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.거짓 증인은 패망하려니와 확실한 증인의 말은 힘이 있느니라
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Krivična priča pogine, mož pa, ki posluša, sme vedno govoriti.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Le témoin menteur périra, Mais l`homme qui écoute parlera toujours.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Løgnagtigt Vidne går under, Mand, som vil høre, kan tale fremdeles.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Lživý svedok zahynie, ale človek, ktorý čuje, bude hovoriť vždycky.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Martorul mincinos va pieri, dar omul care ascultă bine va vorbi totdeauna cu izbîndă. -
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Svědek lživý zahyne, ale muž, kterýž co slyší, stále mluviti bude.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Świadek fałszywy zaginie; ale mąż dobry to, co słyszy, statecznie mówić będzie.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Valheellinen todistaja hukkuu, mutta kuunteleva mies saa aina puhua.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Ο ψευδης μαρτυς θελει απολεσθη ο δε ανθρωπος οστις υπακουει θελει λαλει παντοτε.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Лжесвидетель погибнет; а человек, который говорит, что знает, будет говорить всегда.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.Лъжливият свидетел ще загине, А човекът, който слуша поука - ще го търсят да говори всякога.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.עד כזבים יאבד ואיש שומע לנצח ידבר׃
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.شاهد الزور يهلك والرجل السامع للحق يتكلم.
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.作 假 見 證 的 必 滅 亡 ． 惟 有 聽 真 情 而 言 的 、 其 言 長 存
Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.作假 見證 的 必滅亡 ． 惟有 聽 真情 而言 的 、 其言 長存
Yalancı ve iki yüzlüsünüz!Tu sei falso e ipocrita.
Yalancı ve iki yüzlüsünüz!Вие сте фалшиви и лицемерни. Правите неща, които не трябва да правите.