yalancı ile cümle
yalancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Ty sin ogudaktiga mun, sin falska mun hava de upplåtit mot mig, de hava talat mot mig med lögnaktig tunga.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Vì miệng kẻ ác và miệng kẻ gian lận Hả ra nghịch tôi: Chúng nó nói nghịch tôi bằng lưỡi láo xược.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Vì miệng kẻ ác và miệng kẻ gian_lận Hả ra nghịch tôi : Chúng_nó nói nghịch tôi bằng lưỡi láo_xược .
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.διοτι στομα ασεβους και στομα δολιου ηνοιχθησαν επ' εμε ελαλησαν κατ' εμου με γλωσσαν ψευδη
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Защото нечестиви уста и уста коварни се отвориха срещу мене, Говориха против мене с лъжлив език;
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.כי פי רשע ופי מרמה עלי פתחו דברו אתי לשון שקר׃
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.لانه قد انفتح عليّ فم الشرير وفم الغش. تكلموا معي بلسان كذب.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.因 為 惡 人 的 嘴 、 和 詭 詐 人 的 口 、 已 經 張 開 攻 擊 我 ． 他 們 用 撒 謊 的 舌 頭 對 我 說 話
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.因 為惡 人 的 嘴 、 和 詭詐 人 的 口 、 已 經張開 攻擊 我 ． 他 們用 撒謊 的 舌頭對 我 說話
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Dân nầy là bội nghịch, là con cái nói dối, con cái không muốn nghe luật pháp Ðức Giê-hô-va;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Dân nầy là bội_nghịch , là con_cái nói_dối , con_cái không muốn nghe luật_pháp Ðức_Giê - hô-va ;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Denn es ist ein ungehorsames Volk und verlogene Kinder, die nicht hören wollen des HERRN Gesetz,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.For det er et gjenstridig folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.대저 이는 패역한 백성이요 거짓말 하는 자식이요 여호와의 법을 듣기 싫어하는 자식이라
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Lebo je to spurný ľud, synovia lhári, synovia, ktorí nechcú poslúchať zákon Hospodinov,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Poiché questo è un popolo ribelle, sono figli bugiardi, figli che non vogliono ascoltare la legge del Signore
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Pois este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do Senhor;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Porque este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quieren escuchar la instrucción de Jehovah
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.rt pártütõ nép ez, [apát] megtagadó fiak, fiak, kik nem akarják hallani az Úr törvényét;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Sillä he ovat niskoitteleva kansa, ovat vilpillisiä lapsia, lapsia, jotka eivät tahdo kuulla Herran lakia,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Thi det er et stivsindet Folk, svigefulde Børn, Børn, der ikke vil høre HERRENs Lov,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Ty det är ett gensträvigt folk, trolösa barn, barn som icke vilja höra HERRENS lag,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Zakaj to je uporno ljudstvo, otroci lažnivi, otroci, ki nočejo poslušati postave GOSPODOVE;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Že lid tento zpurný jest, synové lháři, synové, kteříž nechtí poslouchati zákona Hospodinova;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Że ten lud jest odporny, synowie kłamliwi, synowie, którzy nie chcą słuchać zakonu Pańskiego.
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.οτι ουτος ειναι λαος απειθης, ψευδεις υιοι, υιοι μη θελοντες να ακουσωσι τον νομον του Κυριου
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Ибо это народ мятежный, дети лживые, дети, которые не хотят слушать закона Господня,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Че те са непокорни люде, чада лъжци, Чада, които не искат да слушат поуката Господна,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.כי עם מרי הוא בנים כחשים בנים לא אבו שמוע תורת יהוה׃
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.لانه شعب متمرد اولاد كذبة اولاد لم يشاءوا ان يسمعوا شريعة الرب
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.因 為 他 們 是 悖 逆 的 百 姓 、 說 謊 的 兒 女 、 不 肯 聽 從 耶 和 華 訓 誨 的 兒 女
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.因為 他 們是 悖逆 的 百姓 、 說謊 的 兒女 、 不 肯 聽從 耶和華 訓誨 的 兒女
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Albowiem on zna marność ludzką, i widzi nieprawość; a nie miałby tego baczyć?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Allah mengenali orang yang suka berdusta; kejahatan mereka tak luput dari mata-Nya
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Căci El cunoaşte pe făcătorii de rele, vede uşor pe vinovaţi.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Denn er kennt die losen Leute, er sieht die Untugend, und sollte es nicht merken?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Egli conosce gli uomini fallaci, vede l'iniquità e l'osserva
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?For han, han kjenner de falske folk og ser uretten, uten at han trenger å gi akt på den,
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Han är ju den som känner lögnens män, fördärv upptäcker han, utan att leta därefter.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Han kender jo Løgnens Mænd, Uret ser han og agter derpå,
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Kajti On pozna ničemurne ljudi in vidi krivico, ne da bi mu bilo treba paziti.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?하나님은 허망한 사람을 아시나니 악한 일은 상관치 않으시는 듯하나 다 보시느니라
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Lebo on zná ničomných ľudí márnych a vidí neprávosť a nepozoroval by?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Mert õ jól ismeri a csalárd embereket, látja az álnokságot, még ha nem figyelmez is arra!
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Pois ele conhece os homens vãos; e quando vê a iniqüidade, não atentará para ela?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Poněvadž zná lidskou marnost, a vidí nepravost, což by tomu rozuměti neměl?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Sillä hän tuntee valheen miehet, vääryyden hän näkee tarkkaamattakin.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Vì Ngài biết những người giả hình, Xem thấy tội ác mà loài người không cảm biết đến.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Vì_Ngài biết những người giả hình , Xem thấy tội_ác mà loài_người không cảm_biết đến .
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Want Hij kent alle zonden van de kwaadaardige mens; Hij ziet de zonde zonder er naar te zoeken.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Ya que él conoce a los hombres vanos, ¿no examinará la iniquidad cuando la vea
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Διοτι αυτος γνωριζει την ματαιοτητα των ανθρωπων, και βλεπει την ασεβειαν και δεν θελει εξετασει;
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Защото Той знае суетните човеци, Той вижда и нечестието, без да Му е нужно да внимава в него.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Ибо Он знает людей лживых и видит беззаконие, и оставит ли его без внимания?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?כי הוא ידע מתי שוא וירא און ולא יתבונן׃
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?لانه هو يعلم اناس السوء ويبصر الاثم فهل لا ينتبه.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?他 本 知 道 虛 妄 的 人 ． 人 的 罪 孽 、 他 雖 不 留 意 、 還 是 無 所 不 見
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?他 本 知道 虛妄 的 人 ． 人 的 罪孽 、 他 雖 不留意 、 還是 無所不見
Çünkü Tanrı'nın ordusunda yalancılara yer yok.Perchè non possiamo avere falsi nell esercito di Dio