yalancı ile cümle
yalancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Siller Yalancı ayaklarMikk Sillaste stiilinäide
Bu da söz konusu sivrizekânın aynı zamanda yalancı olduğunu gösteriyor.Ühtlasi tähistab sokupea ka vallamaade ulukirikkust.
Yalancı Jacop.Piiskop Joach.
Vücutlarında sölom, yalancısölom ve dolaşım sistemi yoktur.Lõugsuudel puudub kehaõõs, hingamis- ja vereringesüsteem.
Kanatlarındaki çok sayıda ve ağsı yalancı damarlanma ile kolayca tanınabilirler.Vanalindudel võivad kere ja tiiva kattesuled olla kergelt heledama tooniga.
Hareket organeli yalancı ayaklar (pseudopod)lardır.Fjordid on kunagised liustiku liikumisteed ehk troogid.
Aynı zamanda çok da iyi bir yalancıdır.Ta oli ka pühvli väga hea sõber.
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Ho sentito quanto affermano i profeti che predicono in mio nome menzogne: Ho avuto un sogno, ho avuto un sogno
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Jeg har hørt hvad de profeter har sagt som profeterer løgn i mitt navn og sier: Jeg har drømt, jeg har drømt.
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Jeg har hørt, hvad Profeterne, der profeterer Løgn i mit Navn, siger: "Jeg har drømt, jeg har drømt!"
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.내 이름으로 거짓을 예언하는 선지자들의 말에 내가 몽사를 얻었다 함을 내가 들었노라
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Počul som, čo hovoria tí proroci, ktorí prorokujú v mojom mene lož a hovoria: Snívalo sa mi, snívalo sa mi!
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Slišal sem, kaj govore tisti proroki, ki prorokujejo laži v imenu mojem in pravijo: Sanjalo se mi je, sanjalo!
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Slýchávámť, co říkají ti proroci, kteříž prorokují lež ve jménu mém, říkajíce: Měl jsem sen, měl jsem sen.
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Słyszęć Ja, co mówią prorocy, którzy prorokują, kłamstwo w imieniu mojem, mówiąc: Śniło mi się, śniło mi się!
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Tenho ouvido o que dizem esses profetas que profetizam mentiras em meu nome, dizendo: Sonhei, sonhei.
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Чух що говорят пророците, Които в Мое име пророкуват лъжа, Като казват: Видях сън, видях сън!
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.Я слышал, что говорят пророки, Моим именем пророчествующие ложь. Они говорят: „мне снилось, мне снилось".
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.שמעתי את אשר אמרו הנבאים הנבאים בשמי שקר לאמר חלמתי חלמתי׃
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.قد سمعت ما قالته الانبياء الذين تنبأوا باسمي بالكذب قائلين حلمت حلمت.
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.我 已 聽 見 那 些 先 知 所 說 的 、 就 是 託 我 名 說 的 假 豫 言 、 他 們 說 、 我 作 了 夢 、 我 作 了 夢
‹‹Adımla yalancı peygamberlik edenlerin ne dediklerini duydum. ‹Bir düş gördüm! Bir düş!› diyorlar.我 已 聽見 那些 先知 所 說 的 、 就是 託 我 名說 的 假 豫 言 、 他 們說 、 我 作了夢 、 我 作了夢
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Ale niekedy sme nedobrovoľnými účastníkmi klamu.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Ale pak jsou tu situace, kdy si nepřejeme být klamáni.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Czasami bierzemy udział w oszustwie wbrew naszej woli.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.De előfordul, hogy önkéntelen résztvevői vagyunk a csalásnak.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Doch gibt es Situationen, in denen wir unwillentlich an Täuschung teilnehmen.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.하지만 참여자들을 속이고 싶어하지 않는 순간도 있습니다
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Maar soms nemen we ongewild deel aan misleiding.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Ma ci sono delle volte in cui partecipiamo all'inganno nostro malgrado.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Mais parfois nous participons au mensonge à contrecœur.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Mas há alturas em que somos participantes involuntários no engano.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Men der er tider, når vi er uvillige deltagere i bedrag.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Men det finns tillfällen då vi är ovilliga deltagare i bedrägeriet.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Namun ada kalanya kita menjadi peserta kebohongan dengan terpaksa.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Tuy nhiên, cũng có lúc chúng ta không sẵn sàng nói dối.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz. Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Uneori nu participăm benevol la minciună şi asta ne poate costa scump.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Αλλά υπάρχουν και φορές που δεν είμαστε πρόθυμοι να συμμετέχουμε στην εξαπάτηση.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Але часом ми стаємо мимовільними учасниками обману.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Но бывают случаи, когда нам приходится участвовать в обмане невольно.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.Но има случаи в които ние ставаме неволни участници в заблуда.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.אבל יש זמנים שאנחנו מסרבים לקחת חלק בהונאה.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.لكن هناك أوقات لا نرغب فيها المشاركين بالخداع.
Ama bazen yalancılığa istemeyerek katılıyoruz.そしてそれはものすごく高くつくことになりかねません
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.하지만 그는 거짓말쟁이라서 당신에게는 1번 문이라고 말할 것입니다.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Aber er ist ein Lügner, also wird er Tür Nummer eins sagen.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Ale je to lhář, takže řekne dveře číslo jedna.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Ale on je klamár, takže nás pošle do verí číslo 1.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Ale ponieważ jest kłamcą, wskaże drzwi numer 1.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.E siccome è un bugiardo dirà "Porta No.1".
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Maar hij is een leugenaar, dus hij zou je deur nummer twee vertellen.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Maar, hij is een leugenaar en dus zegt hij: deur nummer een.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Mais c'est un menteur, alors il dira que c'est la porte numéro un.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Mas ele é o mentiroso, e vai te dizer a porta número 1.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Men han är en lögnare, så han kommer att säga dörr nummer ett.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Men han er en løgner, så han vil sige dør nummer et.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Αλλά είναι ο ψεύτης, οπότε αυτός θα υποδείξει την πόρτα Νο. 1.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.Но, понеже е лъжец, би казал врата номер 1.
Ama yalancı olduğu için, size 1 numaralı kapı der.אז מכיוון שהוא שקרן הוא יאמר דלת מספר 1