yalanın ile cümle
yalanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Vicdanında yalanını tarttı.His lie weighed on his conscience.
Onun şaşkınlığı onun yalanını açığa vurdu.His confusion betrayed his lie.
O yalanın nedeni nedir?What is the reason for that lie?
Zaman yalanın yanı sıra gerçeği de ortaya koyar.Time reveals truth as well as falsehood.
Ailemde yalanın cezası ağırdı.In my family, the punishment for lying was severe.
Herkes onun yalanına inanıyordu.Everyone believed his lie.
Bir yalanın tekrarlanması onu doğru yapmaz.Repeating a lie does not make it true.
"Yalanın Batsın", "Sen Yoluna...With her songs "Yalanın Batsın", "Sen Yoluna...
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.But if they attack you, then kill them.
"'Putin ile görüştüm' yalanını söyleyen bakan istifa etti"."Bakan Çağlayan ile Güler istifa etti" .
Hande Yener diskografisi Hande Yener şarkıları listesi ^ "Yalanın Batsın (Hande Yener)"."徐歌阳新歌《畸变》首发 携乐队另类演绎摇滚情歌".
İnsanlık, Keşişlerin yalanını anlamaya başlar ve onlara karşı ayaklanma başlatır.The monster comes to life, invades Max's drawings and begins wreaking havoc in them.
Haksız kazancın, bahislerin ve yalanın tanrısıdır.God alone is the giver of profits and losses.
Bir düşünün, bir yalanın yalnızca dile getirme ile herhangi bir gücü yoktur.Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
İşte böylece kendimizi yalanın gerçek olduğuna ikna ediyoruz.That's when we convince ourselves that a lie is a truth.
Bir yalanın, gerçek olduğuna kendimizi inandırmamızdır.That's when we convince ourselves that a lie is the truth.
Gerçek sözler sonsuza dek kalıcıdır, Oysa yalanın ömrü bir anlıktır.Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.
En güzel sonucun kendilerinin olduğunu anlatan dilleri de yalanın örneğini veriyor.Their tongues utter falsehoods (when they say) the finest of wages shall be theirs.
Miloseviç, 30 yıl içinde bin defa tekrarlanan bir yalanın gerçeğe dönüşeceğini umuyordu.Milosevic hoped that, over 30 years, a lie spoken a thousand times would become truth.
Yalanın ta kendisiydi."[6]It was a deep fake.” [31]
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Wenn sie bedroht werden, stellen sie sich tot.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Si eux vous déclarent la guerre alors tuez-les.
Yalanın aslı sözdedir; geçmişte olsun ve gelecekte, vaat olsun ve başka bir şey.Un bon côté, un mauvais, un passé et un avenir.
İnsanlık, Keşişlerin yalanını anlamaya başlar ve onlara karşı ayaklanma başlatır.La humanidad se recupera de las mentiras de los Monjes y se rebela contra ellos.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Si vivo, te voy a matar.
Kurtulduklarında uçaktan kurtulan 8 kişi olduğunu ve 6 kişinin hayatta kaldığı yalanını söylemiştir.Dice que sólo ocho pasajeros sobrevivieron al choque y solamente seis vivieron para salir de la isla.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Se uccidi, devi morire.
Onlar öyle söyler demek yalanın yarısıdır.Говорят, что кур доят.
İnsanlık, Keşişlerin yalanını anlamaya başlar ve onlara karşı ayaklanma başlatır.Человечество приходит в себя от обмана Монахов и восстаёт против завоевателей.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.И если ты не хочешь быть убитым, убей сам!
Yalanın aslı sözdedir; geçmişte olsun ve gelecekte, vaat olsun ve başka bir şey.Понятие виртуального утверждает реальность прошлого, связь между настоящим и прошлым, настоящим и будущим.
Peter, Stewie için kendi evlerinde şaşaalı bir parti hazırladığı yalanını söyler.Питер собирает для Стьюи игровую площадку за домом.
"Yalanın Batsın", "Sen Yoluna...كن كاذباً تسرع إليك الأكاذيب ...
İnsanlık, Keşişlerin yalanını anlamaya başlar ve onlara karşı ayaklanma başlatır.A humanidade desperta das mentiras dos Monges e se revolta contra eles, que acabam abandonando a Terra.
Yalanından dönemez.Jednakże nie możesz kłamać!
Hatta İdil, çocukları olduğu yalanını bile uydurur.Julie odparła, że nawet dziecko wie, iż kłamie.
Kontes bu sesin gelinlik elbisesini dolap içinde denemekte olan Susanna olduğu yalanını yanıt olarak verir.Hrabina opiera się, tłumaczy, że Zuzanna mierzy tam właśnie suknie jakie od niej dostała.
İnsanlık, Keşişlerin yalanını anlamaya başlar ve onlara karşı ayaklanma başlatır.Chińczycy rozpoczynają burzenie klasztorów i represje wobec ludności.
Erişim tarihi: 2009-12-23. IMDB'de Yalanın İcadı1993-12-23 - Bankrån i Heby.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Kdokoliv se vám postaví do cesty, ZABIJTE HO.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Ha meghátrálok, öljetek meg!
Hatta İdil, çocukları olduğu yalanını bile uydurur.Fel is teszi fiának a kérdést, hogy őrült-e, vagy csak hazudik.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Eli jos tämä aikoo tappaa hänet, tappakoot nyt.
Hatta İdil, çocukları olduğu yalanını bile uydurur.Toivakka myös syytti Harakkaa suoraan valehtelusta.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Αν όμως σας πολεμήσουν, σκοτώστε τους.
"Yalanın Batsın", "Sen Yoluna..."The Truth About You" "Golden Way" "So What...
Yalanın aslı sözdedir; geçmişte olsun ve gelecekte, vaat olsun ve başka bir şey.Dette omfatter henholdsvis: fortid, nåtid og fremtid.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.Oleh karena itu, jika kalian membunuh, maka bunuhlah dengan baik.
Hatta İdil, çocukları olduğu yalanını bile uydurur.Lala jadi berani berbohong kepada orang tuanya.
Eğer yalanını sezerseniz de öldürün.それが嘘だと思うならばこの俺を殺してみれ。
Hatta İdil, çocukları olduğu yalanını bile uydurur.虚言癖もあり、主に自らの出生についての嘘をつく。
Yalanından dönemez.ウソはいけない。
Yalanın aslı sözdedir; geçmişte olsun ve gelecekte, vaat olsun ve başka bir şey.莫言有咎，是故有過去、未來，真實，有種有相。
Yalanından dönemez.无法撒谎。
"'Putin ile görüştüm' yalanını söyleyen bakan istifa etti".”，“所部湘軍領導改予李續賓接”。
Dinler tarihinde de yalanın çok önemli bir yeri vardır.Още в Стария завет прошката заема значимо място.
Hatta İdil, çocukları olduğu yalanını bile uydurur.Интересна е и частта, в която Медея убива децата си.
Yalanın aslı sözdedir; geçmişte olsun ve gelecekte, vaat olsun ve başka bir şey.Spominju se tri: Urd ili Prošlost, Verdandi ili Sadašnjost i Skuld ili Budućnost.
Yalanın aslı sözdedir; geçmişte olsun ve gelecekte, vaat olsun ve başka bir şey.Te vsebine so pogovor s preteklostjo, minulim časom in napoved prihodnosti, novega in neznanega.
Hatta İdil, çocukları olduğu yalanını bile uydurur.Maurus õpetab ka Indreku valetama.
İlgili Sayfalar