yaklaşım ile cümle
yaklaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor.""Elefanter lär sig att uppträda med positiv förstärkning och blir aldrig slagna".
"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor.""Elefantii sunt dresati cu ajutorul recompensei pozitive, si nu sunt niciodata loviti."
"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor.""Gajah diajarkan untuk tampil bersama Penguatan positif, dan tidak pernah memukul ".
"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor."Nikdy, nikdy, nikdy neuvidíte nikoho, že by používal hůl k něčemu jinému než k vedení nebo jako nástroj.
"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor."- Norsut opetetaan esiintymään myönteisellä kannustamisella eikä niitä ikinä lyödä.
"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor.""Слонам преподают выступить с положительное укрепление, и никогда хит".
"Filler olumlu yaklaşımlarla eğitiliyorlar, ve fillere asla vurulmuyor.""פילים לומדים להופיע בעזרת חיזוקים חיוביים, ולעולם לא מכים אותם."
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco använder ett systemtänkande för utformningen av nya städer.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco foloseşte o abordare sistemică pentru a proiecta noi oraşe.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco käyttää systeemiteoreettista lähestymistapaa kaupunkeja suunnitellessaan.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco maakt gebruik van de systematische aanpak om nieuwe steden te ontwerpen.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco používá systémový přístup k navrhování nových měst.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco rendszertervezést alkalmaz az új városok létrehozására.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco uporablja sistemski pristop k oblikovanju novih mest.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco utilise une approche systémique pour la conception de nouvelles villes.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco utilizza un approccio sistemico nella progettazione di nuove città.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco verwendet einen Ansatz zur Entwicklung neuer Städte.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Fresco wykorzystuje podejście systemowe do problemu budowania nowych miast.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Ο Fresco χρησιμοποιεί μια συστημική προσέγγιση σχεδιάζοντας νέες πόλεις.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Жак Фреско применяет системный подход в проектировании новых городов.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.Фреско използва системен подход при проектирането на новите градове.
Fresco yeni şehirler tasarlamak için bir sistem yaklaşımını kullanır.يستخدم فرسكو طريقة الأنظمة لتصميم مدن جديدة.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Adottai questo approccio molto iconoclasta.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Am devenit... am început să privesc totul într-un mod foarte iconoclast.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Bạn biết đấy, tôi trở thành -- Tôi tiếp cận với phong trào đả phá
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Ik ging voor een heel iconoclastische benadering.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.전 아주 우상 파괴적인 접근을 했습니다.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Saben, me convertí... tomé este enfoque muy iconoclasta.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Stałem się nastawiony bardzo obrazoburczo.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Tudják, egy ilyen -- nagyon ikonoklasztikus módon közelítettem meg a dolgot.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Vous savez, je suis devenu - j'ai pris cette approche très iconoclaste.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Wissen Sie, ich wurde... Ich nahm diesen sehr ikonoklastischen Ansatz.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Знаете, я выбрал иконоборческий подход.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.Я скористався дуже іконоборним підходом.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.אתם יודעים, בחרתי בדרך של מכובדות.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.أنت تعرف ، أنا أصبحت -- بهذا النهج متمرد جدا.
Geleneksel olmayan bir yaklasim benimsemistim.なぜなら広告業界に進むと決めたとき
Genellikle buradaki en uygun yaklaşım, hızının yeşil bölgede kalmasını sağlamaktır.Bleibt immer im grünen Geschwindigkeitsbereich. Das ist der beste Ansatz.
Genellikle buradaki en uygun yaklaşım, hızının yeşil bölgede kalmasını sağlamaktır.Le plus efficace est généralement de maintenir sa vitesse dans la zone verte.
Genellikle buradaki en uygun yaklaşım, hızının yeşil bölgede kalmasını sağlamaktır.Lo más eficaz suele ser que mantengáis la velocidad en el área en verde.
Genellikle buradaki en uygun yaklaşım, hızının yeşil bölgede kalmasını sağlamaktır.Nejúčinnější je obvykle udržovat rychlost v zelené oblasti.
Genellikle buradaki en uygun yaklaşım, hızının yeşil bölgede kalmasını sağlamaktır.Zasadniczo najbardziej skuteczną taktyką jest utrzymywanie prędkości w zielonym polu.
Geniş kapsamlı bir yaklaşımı benimsemek(konuya ilişkin ve coğrafi olarak)Rugalmas kezelés folyamatos biztosítása
Geniş kapsamlı bir yaklaşımı benimsemek(konuya ilişkin ve coğrafi olarak)❚travailler selon une perspective «holistique» élargie (thématique et géographique);
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.A gerontológiai megközelítés első látásra ígéretesebb, hisz a megelőzés jobb, mint a gyógyítás.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.Cách phòng lão hóa có vẻ nhiều hứaa hẹn hơn trên bề mặt, bởi vì phòng bệnh luôn tốt hơn chữa bệnh.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.De gerontologie-aanpak lijkt veelbelovender, omdat preventie beter is dan genezing.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.Der gerontologische Ansatz sieht erst einmal vielversprechender aus, weil Vorsorge besser ist als Nachsorge.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.표면적으로 봤을 때는 노인학적인 접근이 훨씬 가능성 있어 보일 것입니다. 왜냐하면 병의 치유보다 예방이 더 나아보이기 때문입니다.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.Podejście gerontologiczne z pozoru wygląda obiecująco, bo prewencja jest lepsza niż leczenie.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.Геронтология на первый взгляд выглядит гораздо более перспективной - ведь лучше предотвратить, чем лечить.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.על פני השטח, גישת הגרונטולוגיה נראת הרבה יותר מבטיחה, משום שמניעה יותר טובה מריפוי.
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.أمّا علم الشّيخوخة، فيبدو وكأنّه يعد بأمور أفضل... فكما يقال الوقاية أفضل من العلاج..
Gerontology yaklaşımı çok sığ görünüyor, bildiğiniz gibi korunma tedaviden daha iyidir.なぜなら常に 予防は治療に勝るからです しかし残念ながら この手法では代謝に関する理解が限られます
Google Translate farklı bir yaklaşım kullanır.Google Dịch chọn cách tiếp cận khác.
Google Translate farklı bir yaklaşım kullanır.Google-kääntäjä toimiikin eri tavalla.
Google Translate farklı bir yaklaşım kullanır.Google 번역의 접근 방법은 다릅니다. 컴퓨터에게 언어의 모든 규칙을 가르치려
Google Translate farklı bir yaklaşım kullanır.Google Oversæt har en helt anden tilgang.
Google Translate farklı bir yaklaşım kullanır.Google Översätt använder därför en annan metod.
Google Translate farklı bir yaklaşım kullanır.Google Terjemahan memiliki pendekatan yang lain.