yaklaşım ile cümle
yaklaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Alguns países desenvolveram abordagens inovadoras neste domínio, mas regra geral estas permanecem raras.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Diese Verfahrensweise findet seit mittlerweile acht Jahren Anwendung.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Nekatere države so razvile inovativne pristope na tem področju, čeprav jih je na splošno še vedno malo.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Některé země v této oblasti vypracovaly inovační přístupy, celkově se však stále jedná o vzácný jev.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Niektoré krajiny vypracovali inovačné prístupy v tejto oblasti, celkovo však stále ide o zriedkavý jav.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Nogle lande har udarbejdet innovative tiltag på dette område, men generelt set er disse stadig sjældne.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Useissa eri maissa on havaittu, että yleislääkärien osallistuminen hoidon tarjontaan voi laajentaa tarjontaa.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Vissa länder har utvecklat nyskapande metoder på området, men generellt sett är dessa fortfarande sällsynta.
Bazı ülkeler bu alanda yenilikçi yaklaşımlar geliştirmişse de, genel olarak, bunlar hâlâ nadirdir.Португалия е подходила по различен начин към проблема.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Chamo a esta abordagem, a caixa "bênto", porque sou japonesa.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Dat noem ik de bentobakjesaanpak, want ik ben Japans.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Este es aplicar un enfoque dividido al SEO.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Ich nenne das den Bentobox-Ansatz, weil ich Japanerin bin.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Io lo chiamo l'approccio "bento", perché sono giapponese.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Jag kallar detta bentolåda tillvägagångssätt, eftersom jag är japanska.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.J'appelle cela la "boîte à bento", car je suis japonaise.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Jeg kalder dette for bento box-tilgangen, fordi jeg er japaner.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Kutsun tätä eväslaatikko - lähestymistavaksi, koska olen japanilainen.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Lubię określać go jako "pojemnik bento", bo jestem z Japonii.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Saya menyebutnya pendekatan kotak bento, karena saya orang Jepang.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Я родом з Японії і тому називаю такий підхід роботою в стилі бенто.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.Я родом из Японии и поэтому называю такой подход работой в стиле бэнто.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.وهو ما أُطلق عليه "علبة بنتو" لأنني يابانية.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Adoro isto.
Ben bu yaklaşıma bayıldım. Bir durumun üstesinden, zorluklardan kaçarak değil onları kullanarak gelmek.Мне это очень нравится: не "подняться к", а "держаться на" высоте.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Daar hou ik van.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Det elsker jeg.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Hienosti sanottu.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Ich liebe das.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Îmi place asta.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Jag älskar det.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.J'aime cela.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.멋진 표현이죠.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Me encanta.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Milujem to.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Mi piace molto.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Nagyon tetszik.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Saya suka sekali dengan itu.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Tôi thích chỗ này.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.To mi je všeč.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.To zbožňuju.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Uwielbiam tą myśl.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Την αγαπώ αυτήν την ρήση.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Мені це подобається.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.Обожавам това.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.אני אוהב את זה.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.أنا أحب ذلك.
Ben bu yaklaşıma bayıldım.「時代に対して」ではなく「時代とともに」です
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.À mes yeux, l'approche de la musique doit être identique.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Die Annäherung an die Musik sollte gleich sein.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Do meu ponto de vista, a abordagem à Música deve ser a mesma.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.In mijn ogen zou de benadering van muziek hetzelfde moeten zijn.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.저는 말하기를 배우는 것과 같이 음악을 배워야 한다고 생각합니다.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Para mí, el enfoque hacia la música debería ser el mismo.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Pentru mine, felul în care abordăm muzica ar trebui să fie identic.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Számomra, a zenéhez ugyanígy kellene közeledni.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Theo tôi, con đường vào âm nhạc cũng nên tương tự thế thôi.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Κατά την άποψή μου, η προσέγγιση της μουσικής πρέπει να είναι η ίδια.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.С моей точки зрения, подход к музыке должен быть таким же.
Benim nazarımda, müziğe yaklaşım da aynı olmalıdır.Според мен подходът към музиката трябва да бъде същият.