yaklaşım ile cümle
yaklaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir.46 ejemplo sustancias químicas (
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir.46 le système endocrinien (
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir.49) täysimääräisen lähteeseen.
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir.) alebo liečivá ( môže zvýšiť environmentálne obavy.
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir.Nord: Norwegen, Schweden, Finnland und Island.
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir. Su Çerçeve Direktifi’nin (49) kan dit volledige implementatie van de Kaderrichtlijn water (KRW) (
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir. Su Çerçeve Direktifi’nin (V kombinaci s úplnou implementací Rámcové směrnice o vodách (49)
49 denetimi yaklaşımına dayanak oluşturabilir.Третично пречистване
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.Hele mám báječný úspěch. Koupil jsem Citibank. Je to tak levné.
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.왜냐하면 이는 사물을 이해하는데 생각없이 행동하는 행위이기 때문이다
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.Weil das eigentlich kein kein durchdachter Weg ist um die Dinge anzugehen
Açıkçası bu tutum, işleyeceğimiz konu için doğru bir yaklaşım değil.ものではありません。 自分自身で結論に至るためのツールです。
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.A v Afghánistánu zkoušíme nové přístupy -- vyjednávače přístupu.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.Dan di Afghanistan, kami mencoba pendekatan baru -- para perunding.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.En Afganistán también estamos probando cosas nuevas, como los negociadores de acceso.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.En Afghanistan, nous essayons de nouvelles approches -- les négociateurs d'accès.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.Iar in Afganistan, incercam noi abordari-- negociatori de acces.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.In Afghanistan proberen we een nieuwe aanpak: benader onderhandelaars.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.아프가니스탄에서는 새로운 방법을 시도했습니다. 교섭자를 통했습니다.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.Mentre in Afghanistan, stiamo tentando nuovi metodi -- mediatori per l'accesso.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.Und in Afghanistan probieren wir neue Ansätze aus - Zugangs-Vermittler.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.W Afganistanie, szukaliśmy nowych dróg - dostępu do negocjatorów.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.Και στο Αφγανιστάν δοκιμάζουμε νέες τακτικές -- μεσολαβητές πρόσβασης.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.В Афганистане мы также пробуем новые способы - переговоры.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.И в Афганистан ние пробваме нови подходи -- хора, които водят преговори.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.ובאפגניסטן, אנחנו מנסים גישות חדשות -- נושאים ונותנים על גישה.
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.و في أفغانستان، أصبحنا نحاول بطرق أخرى لنفاوضهم
Afganistan'da, yeni yaklaşımlar deniyoruz -- arabulucular bağlamaya.新たな取り組みを始めようとしています。 我々は、赤十字国際委員会と協力して、
Aile temelli önleme de yaygın olarak faydalanılan diğer bir önleme yaklaşımıdır.Figuur 3: Meest frequent gebruikte interventies bij universele preventie op scholen
-Al Gore'un gelip gerçek dünyada başkan olarak bulunması. Değişik bir yaklaşım oldu.-- oh, perché Al Gore diventi davvero presidente -- abbiamo tenuto un approccio differente.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Aber eigentlich ist A die korrekte Methode.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Faktum är att metod A är det rätta sättet.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Însă metoda A reprezintă, de fapt, abordarea corectă.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Itse asiassa menetelmä A on oikea lähestymistapa.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.사실 첫 번째 방법이 올바른 접근이겠죠.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Maar methode A is eigenlijk de juiste manier.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Ma in realtà il metodo A è l'approccio corretto.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Mais en fait la méthode A est la bonne approche.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Men faktisk er metode A den korrekte fremgangsmåde.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Na verdade, o método A é a abordagem correta.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Nhưng thực sự phương pháp A là hướng đi đúng
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Pero en realidad, el método A es el enfoque correcto.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Pierwsza metoda jest właściwym podejściem.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Ve skutečnosti je ale metoda A správný přístup.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Στην πραγματικότητα η μέθοδος Α είναι η σωστή προσέγγιση.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Але, в принципі, підхід A - правильний.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Но всъщност метод А е правилният подход.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.Но на самом деле, метод А - это правильный метод.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.אבל למעשה שיטה א' היא הגישה הנכונה
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.و لكن في الحقيقة الطريقة الاولى هي الطريقة الصحيحة.
Ama aslında A metodu doğru yaklaşımdır.それが意味するのは このような技術を
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Aber profitieren alle Individuen davon, Entscheidungen so entgegenzutreten?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Ale czy każdy człowiek korzysta z takiego podejścia do wyboru?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Ale mají všichni stejný užitek z takového přístupu k možnosti volby?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Ale majú všetci jedontlivci prospech z tohto prístupu k voľbe?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Dar oare fiecare individ se bucură de această abordare asupra posibilităţii de a alege?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?De minden embernek előnyére válik, ha így áll a választási lehetőségekhez?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?하지만 이런 접근법을 통한 선택으로 개별적으로 모두 이익을 볼 수 있을까요?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Maar hebben alle individuen baat bij een dergelijke aanpak van keuze?
Ama bütün bireyler seçim yaparken bu yaklaşımdan fayda sağlar mı?Ma davvero tutti gli individui traggono beneficio dall'avere questo approccio riguardo le scelte?