yaklaşık ile cümle
yaklaşık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hindistan'daki emeğin yaklaşık %51,2'si kendi hesabına çalışmaktadır.About 51.2% of the workforce in India is self-employed.
Birinci hava akını Guernica'ya yaklaşık 16:30'da vardı.The first wave arrived over Guernica around 16:30.
16 Mart 1996'da yaklaşık üç yıl süren inşaatın ardından açıldı.It opened on March 16, 1996, after nearly three years under construction.
Dünya üzerinde toplam yaklaşık 30 milyon km3 buz bulunur.On Earth, there are about 30 million km3 of total ice mass.
2004'te yaklaşık 70 milyon insan çevrimiçi dosya paylaşımına katıldı.In 2004 there were an estimated 70 million people participating in online file sharing.
Siçuan, bilinen doğalgaz rezervlerinin ve üretiminin yaklaşık yarısını oluşturmaktadır.Sichuan accounts for almost half of the known natural gas reserves and production.
Bu asker yaklaşık olarak optio ile aynı uzunlukta olurdu.This staff would be roughly as tall as the optio himself.
Reynold numaraları yaklaşık 25 tir tir.Its Reynolds number is about 25.
Geçmişten beri tüm yanıkların yaklaşık yarısı önlenebilir olarak değerlendirilmiştir.Historically, about half of all burns were deemed preventable.
Yaklaşık 50 ülkede Müslüman çoğunluk bulunmaktadır.50 nations have a Muslim majority.
Hastaların yaklaşık % 2'siinde cerrahi sonrası diabetes mellitus gelişir.About 2% of patients develop diabetes mellitus after their surgery.
Burada bildirilen yaşların bazıları yaklaşık değerlerdir.Some of the ages reported here are approximate.
Bununla birlikte Kashin yeni bir marşın maliyetinin yaklaşık 120.000 ruble olacağını belirtmiştir.Kashin found that the cost for making a new anthem recording will be about 120,000 rubles.
Yaklaşık 3500 öğrenci Fransa dışından gelen öğrencilerden oluşmaktadır.Almost 3 500 trainees came from non-EU countries.
Çoğu asker, yaklaşık 10.000 Polonyalı ve 15.000 Ukraynalı bu savaş sırasında öldü.Approximately 10,000 Poles and 15,000 Ukrainians, mostly soldiers, died during this war.
1914'ten önce yaklaşık 200 Yahudi vardı.Before 1914 there were about 200 Jews.
Yapımı 12 Ekim 1959'de başlamıştır ve bitmesi yaklaşık 2.5 yıl sürmüştür.Construction began on October 12, 1959, and took nearly two and a half years to complete.
Bu sırada ordunun mevcudu 4.000 civarındadır, askerlerin yaklaşık olarak %10’u kadındır.At this point the army had about 4000 soldiers, about 10% women.
Rosenfeld, yaklaşık 30 yıldır yiyecek içecek endüstrisinde çalışıyor.Rosenfeld has been involved in the food and beverage industry for about 30 years.
Olay, yerel saatle, yaklaşık 15:05 civarında kampüsün Cole Hall koridorunda gerçekleşti.The shooting happened at the campus's Cole Hall at approximately 3:05 p.m.
Protestocular, yaklaşık 20 Hıristiyan öldürdü.Rioters attacked and killed approximately 20 Christians.
Solar spektrumda dalga boyları yaklaşık olarak 0.3-2.0 μm arasındadır.The wavelengths in the solar spectrum range from approximately 0.3-2.0 μm.
Otobüsle şehir merkezine ulaşmak yaklaşık 25 dakika sürer.It takes approximately 25 minutes to reach city center by bus.
Mayıs 2013'te, programın her hafta yaklaşık 2-2.5 milyon arası izleyicisi oldu.As of May 2013, the program has been watched by approximately 2 to 2.5 million viewers each week.
Yaklaşık 1200 kişi istihdam edilmektedir.About 1200 cases remain to be examined.
KTZ yaklaşık 143.000 çalışanı ile (2008) Kazakistan'ın en büyük işverenidir.KTZ is the largest employer in Kazakhstan with about 143,000 employees (2008).
Vergiler yüksekti, hasatın yaklaşık %40'ını oluşturuyordu.Taxes were high, about 40% of the harvest.
Andorra'da yaklaşık 150 Yahudi yaşamaktadır.There are between 100 and 150 Jews in Andorra.
Anna'nın doğum tarihi belirsizdir fakat yaklaşık 1025/30 yılları arasına yerleştirilir.The date of Anna's birth is unknown, but is placed around the years 1025–1030.
Bu durumlarda, süperpozisyon prensibi yaklaşık olarak tutar.In these situations, the superposition principle only approximately holds.
Birkaç dakika süren işler için, normal bir insan yaklaşık 1,000 Watt kullanabilir.For tasks lasting a few minutes, a fit human can generate perhaps 1,000 watts.
Tsvangirai o gün içerisinde serbest bırakıldı, yaklaşık 9 saat sonra.Tsvangirai was released later that day after nine hours.
Avustralya'nın ıslak kıyı kesimlerinde yaşamış ve yaklaşık 45.000 yıl önce soyu tükenmiştir.It lived in the wet coastal margins of Australia and became extinct about 45,000 years ago.
Kısa bir süre sonra yaklaşık 1253 yılında, öldü.He died shortly after, around 1253.
Nişanlandıkları zaman, Valentinianus yaklaşık dört, Eudoxia ise yalnızca iki yaşındaydı.At the time of their betrothal, Valentinian was approximately four years old, Eudoxia only two.
Harkov'da otobüsler yılda yaklaşık 12 milyon yolcu taşımaktadır.The Kharkiv buses carry about 12 million passengers annually.
Yaklaşık 20.000 yükleme bulunmaktaydı ve 5000-i özgürdü.About 20,000 downloads were available and 5,000 were free.
O sırada salonda yaklaşık 120 kişi vardı.About 120 people were still in the hall at the time.
Windows Phone 7.5'te standart kullanım süresi, ağır kullanımın yaklaşık 5 saatinde bildirildi.The standard life on Windows Phone 7.5 was reported at around 5 hours of heavy usage.
Denizyıldızları yaklaşık 1.500 yaşayan türü ile geniş ve çeşitli bir canlı sınıfını oluşturur.The starfish are a large and diverse class with about 1,500 living species.
Örneğin NADH koenzimini kullanana yaklaşık 700 enzim bilinmektedir.For example, about 1000 enzymes are known to use the coenzyme NADH.
1989'daki ilk seçim için halk yaklaşık 1000 filmi aday gösterdi.For the first selection in 1989, the public nominated almost 1,000 films for consideration.
Bilinen anılar yaklaşık olarak 4,7 yaşlarındayken kişisel anımsamalara göre değişebilir.Known memories change to more personal recollections at approximately 4.7 years old.
Enerji yaklaşık olarak 4 mili joule civarında sınırlandırılmıştır.The energy is limited to roughly 4 millijoules.
Stanovoi Dağları'na katılmadan önce Yablonovo Dağları yaklaşık 1600 kilometre uzanır.The Yablonoi Mountains run for about 1600 kilometres before joining with the Stanovoi Range.
Modelde 8 GB var, bunun için yaklaşık 6,5 GB kullanıcıya sunuluyor.There is 8 GB on board, of which about 6.5 GB is available to the user.
Yıllık gelirler yaklaşık 11 milyar dolar, GSYİH'nın yaklaşık %1'idir.Annual revenues are around $11 billion, around 1% of GDP.
Örneğin n=50 olursa bütün 50 kuponun toplanması için gereken örneklem yaklaşık sayısı 225 olmalıdır.For example, when n = 50 it takes about 225 trials on average to collect all 50 coupons.
Oyun yaklaşık beş yıl için geliştirme olmuştur.The game was in development for around five years.
Öldüğü yıl uzaydaki cihazları yaklaşık 40 yıldır uzaydan veri göndermekteydi.The year he died, his instruments in space had been sending data back for nearly 40 years.
Dünya genelinde yaklaşık 187.000 çalışanı vardır .It comprises about 187,000 members worldwide.
1954 yılında yaklaşık 25 milyon dolarlık bir maliyetle tamamlandı.It was completed in 1954 at a cost of approximately $25 million.
Bununla birlikte, İnternet İzleme Vakfı, bitcoin kabul eden yaklaşık 30 siteyi listelemiştir .However, the Internet Watch Foundation lists around 30 sites that exclusively accept bitcoins.
Axim X5, yaklaşık 8 saat sürecek şarj edilebilir bir pil ile geldi.The Axim X5 came with a rechargeable battery that would last for about 8 hours.
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.As of 2012 it had about 1600 vetted volunteer translators.
Modern Samsat yaklaşık 2000 nüfuslu bir şehirdir.Modern Samsat is a town of approximately 2000 inhabitants.
Ölüm cezasına ilişkin hükümlerin sadece yaklaşık %6'sı eyalet ek incelemesinde bozulmaktadır.Only around 6 percent of death sentences are overturned on state collateral review.
Kuzey gök kutbunun yaklaşık konumu, Polaris (Kuzey Yıldızı) ile gösterilir.The approximate position of the north celestial pole is indicated by Polaris (the North Star).
Georgios Mouzalon, yaklaşık 1220 yılında Anadolu kıyısında yer alan Adramyttium'da doğmuştur.George Mouzalon was born at Adramyttium on the Anatolian coast in circa 1220.
Evrenin yaşının 1/H den küçük olduğunu öngörüyordu (yaklaşık 14 milyar yıl).This would imply an age of the universe less than 1/H (which is about 14 billion years).