İlk benimseyen biz olmak isteriz, bunu hisseden inekler olarak ilk çıktığı noktada yakalarız.A legelején kapjuk el, rögtön az indulásnál. Látják:
İlk benimseyen biz olmak isteriz, bunu hisseden inekler olarak ilk çıktığı noktada yakalarız.Chcemy być pierwszy, dla geeków, którzy docenią, że uchwyciliśmy moment narodzin nowej technologii.
İlk benimseyen biz olmak isteriz, bunu hisseden inekler olarak ilk çıktığı noktada yakalarız.첨단 기술을 좋아하는 매니아를 위해서 하는것이죠. 그래서 기술이 막 시작되는 시점에서 파악을 합니다.
İlk benimseyen biz olmak isteriz, bunu hisseden inekler olarak ilk çıktığı noktada yakalarız.Vogliamo essere i primi per i geek che lo apprezzano, identifichiamo la tecnologia nella sua fase di lancio.
İlk benimseyen biz olmak isteriz, bunu hisseden inekler olarak ilk çıktığı noktada yakalarız.Ради гиков, которые это оценят, мы стараемся держать руку на пульсе технологий.
İlk benimseyen biz olmak isteriz, bunu hisseden inekler olarak ilk çıktığı noktada yakalarız.نريد أن نكون أول من يفعل ذلك، للمهووسين الذي يحبون ذلك، سننتهز التكنولوجيا عند بدايتها.
İlk benimseyen biz olmak isteriz, bunu hisseden inekler olarak ilk çıktığı noktada yakalarız.あるテクノロジーが誕生したところでキャッチするわけです 1997年にはLinuxを表紙にしました
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Θα κάνεις ό,τι πω αν πιάσω και τους απόρους;
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Вы сделаете, что я скажу, если я возьму и жителей трущоб?
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Fazes o que eu disser se eu capturar também a gente do bairro degradado?
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Gör du som jag säger om jag fångar dem i slummen också?
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Gør du, som jeg siger, hvis jeg også fanger dem i slummen?
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?¿Harás lo que te digo si también capturo a la gente de las barriadas?
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Obbedirai ai miei comandi se catturo anche gli abitanti dei bassifondi?
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Teetkö, mitä käsken, jos saan slummien ihmiset kiinni?
Kenar mahalledekileri de yakalarsam dediğimi yapacak mısın?Zrobisz, co każę, jeśli złapię też ludzi ze slumsów?
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Alcança o pelotão da frente e lança-se para a linha de chegada.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Alcanza al grupo que va en cabeza y aprieta el ritmo hacia la meta.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Cô vượt lên vị trí dẫn đầu. và chạy nhanh về vạch đích.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Dia berhasil mengejar rombongan terdepan dan menuju ke garis finish.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Dobehne vodcovskú skupinu a prichádza k cieľovej čiare.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Dogania grupę na prowadzeniu i goni do linii mety.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Elle rattrape le peloton de tête et s'avance vers la ligne d'arrivée.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Felzárkózik az élmezőnyhöz, és tovább nyomul a célvonal felé.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Hon hinner ifatt ledarklungan och gör en framstöt mot målsnöret.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.그녀는 선두 그룹을 따라잡았고, 결승점으로 내달렸죠.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Prinde din urmă plutonul fruntaş şi se îndreaptă către linia de sosire.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Raggiunge il gruppo di testa e punta verso la linea del traguardo.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Sie schließt wieder zur Führungsgruppe auf und drängt in Richtung Ziellinie.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Ze komt weer bij de kopgroep en komt in de buurt van de finish.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Προφταίνει τους πρώτους και προχωράει μπροστά προς την γραμμή τερματισμού.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Она догоняет лидирующую группу и продвигается к финишу.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.Тя догонва водещата група и напира към финалната линия.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.היא משיגה את הקבוצה המובילה ודוחפת לעבר קו הסיום.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.واستطاعت ان تستعيد المقدمة .. وما ان اقتربت من خط النهاية
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.ゴールを目指しました しかしポーラは再度遅れ始めました
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Charles-a Darwin-a, Charlotte Bronte in Marcel-a Proust-a.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Charlese Darwina, Charlotte Brontëové a Marcela Prousta.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Charlotte Bronte e Marcel Proust per tutta la vita.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Charlotte Brontë -t és Marcel Proust-t.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Karola Darwina, Charlotty Brontë czy Marcela Prousta.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.강렬한 두려움이 있었죠.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Чарлс Дарвин, Шарлот Бронте и Марсел Пруст.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Чарльза Дарвина, Шарлотты Бронте и Марселя Пруста.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.Чарльза Дарвіна, Шарлотту Бронте та Марселя Пруста.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.של צ'ארלס דרווין, שרלוט ברונטה ומרסל פרוסט.
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.من أمثال تشارلز داروين، وشارلوت برونتيومارسيل بروست
Marcel Proust'un yakalarını yetişkin yaşamlarında da bırakmadı.では 恐怖について 天才や子供達から
Masaüstünü yakalarAcquisisce il desktop
Masaüstünü yakalarCaptura el escritorio
Masaüstünü yakalarCapturează biroul
Masaüstünü yakalarCapture le bureau
Masaüstünü yakalarChụp toàn bộ màn hình
Masaüstünü yakalarFångar skrivbordet
Masaüstünü yakalarFaz uma captura do ecrã
Masaüstünü yakalarFelvétel az asztalról
Masaüstünü yakalarFotografiert die Arbeitsfläche
Masaüstünü yakalarIndfanger desktoppen
Masaüstünü yakalarKaappaa työpöydän
Masaüstünü yakalar데스크톱 캡처