Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Ponieważ to łapanie myszy było tym co oba koty chciały robić.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Porque atrapar ratones es lo que los dos gatos quieren hacer.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Porque caçar ratos era o que os dois gatos queriam fazer.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Pretože chytiť myši je to, čo dve mačky chcú.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Protože chytání myší je to, co kočky chtějí dělat.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Ugyanis egeret akart mindkét macska fogni.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Want muizen vangen, is wat de twee katten wilden doen.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Γιατί το να πιάνουν ποντίκια είναι αυτό που ήθελαν να κάνουν οι δύο γάτες.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Бо ловити мишей, це те, що обоє котів хотіли робити.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Защото ловенето на мишки е онова, което и двете котки са искали да правят.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.Потому что ловить мышей хотят обе кошки.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.בגלל שתפיסת עכברים זה מה ששני החתולים רצו לעשות.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.لان صيد الفئران هو ما تسعى إليه كلتا القطتين.
Çünkü iki kedinin de istediği şey fare yakalamaktır.二匹の猫の目的です。 その二匹の猫とは
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.왜냐하면 사람들은 나가서 물고기 잡는 것을 좋아하기 때문입니다.
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.Omdat mensen ervan houden erop uit te trekken om te vissen.
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.כי אנשים אוהבים לצאת לדיג.
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.لان الناس يحبون الذهاب للتنزه وصيد السمك
Çünkü insanlar gidip balık yakalamaktan hoşlanırlar.その1つがこれです
Çünkü yakalamak istiyorum.[M] Oui.
Çünkü yakalamak istiyorum.Pentru că eu vreau sa "prind". M:
Çünkü yakalamak istiyorum.Porque quiero atrapar M:
Çünkü yakalamak istiyorum.Pretože ja chcem chytiť. M:
Çünkü yakalamak istiyorum.Protože... chci je chytit. [M:]
Çünkü yakalamak istiyorum.Γιατί θέλω να κρατήσω. [Μ.] Ναι.
Çünkü yakalamak istiyorum.そうですね
Dur!! Bugün'ün konusu anı yakalamak.Stop! ok, dzisiejszym zadaniem jest uchwycenie ruchu
Duygusal bir an yakalamak, ya da farklı br bakış açısı kazandırmak istedi.Chtěl zachytit určitý emoční stav či určitý způsob vnímání světa.
Duygusal bir an yakalamak, ya da farklı br bakış açısı kazandırmak istedi.I który byłby optycznie prawdziwy.
Duygusal bir an yakalamak, ya da farklı br bakış açısı kazandırmak istedi.Y lo que pensó fue visualmente cierto.
Duygusal bir an yakalamak, ya da farklı br bakış açısı kazandırmak istedi.Начин, който е чувствал за визуално истински.
Duygusal bir an yakalamak, ya da farklı br bakış açısı kazandırmak istedi.لقد أراد أن يلتقط حالة انفعالية معينة أو طريقة معينة لإدراك العالم.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.En dit sleept gewoon over de bodem, in dit geval om garnalen te vangen.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Es wird einfach über den Boden gezogen, in diesem Fall um Schrimps zu fangen.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Et cela traîne juste sur les fonds, dans ce cas pour attraper des crevettes.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Így vonszolják végig a fenéken, ebben az esetben, hogy rákot fogjanak vele.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.바닥을 끌고 다니죠. 이 경우에는 새우를 잡는 것이 목적이지만
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Kι αυτό σέρνεται στο βυθό, σ' αυτήν την περίπτωση για να πιάσει γαρίδες.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Och detta bara dras genom havsbottnet, in detta fall för att fånga räkor.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Și asta se târăște pe fund, în cazul acesta pentru a prinde crevete.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Sieć ciągnie się po dnie i zbiera krewetki.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Và chỉ kéo lê phía trên của đáy, trong trường hợp này để bắt tôm.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Vse skupaj ladja vleče po morskem dnu z namenom, da se (v tem primeru) v mrežo ujamejo škampi.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Y ésto simplemente se arrastra por el océano, en este caso para atrapar camarones.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.И това само се влачи по дъното, в този случай да хване скариди.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Це все буксирується по дну, в даному випадку для ловлі креветок.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.Это устройство тащат по дну, в данном случае, для ловли креветок.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.וזה פשוט נגרר על התחתית, במקרה זה כדי לתפוס שרימפסים.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.وتستمر هذه الشبكة الى الاسفل حتى تقترب من القاع ، في هذه الحالة لصيد الروبيان.
Düzenek taban boyunca sürülüyor, burada karides yakalamak için.想像がつくかと思いますが、エビ以外の生物も根こそぎ捕えてしまいます。
Eğer günde 3 tavşan yakalamak istiyorsam sadece 180 dut toplayacağım, 240 dut yerine.그러니까 내가 토끼 3마리를 하루에 얻으려면 240개의 베리 대신에 180개의 베리만 얻을 수 있게 되는 거죠.
Eğer günde 3 tavşan yakalamak istiyorsam sadece 180 dut toplayacağım, 240 dut yerine.Ha képes vagyok naponta átlagosan 3 nyulat szerezni, akkor csak 180 bogyóm lesz 240 helyett.
Eğer günde 3 tavşan yakalamak istiyorsam sadece 180 dut toplayacağım, 240 dut yerine.Jestliže jsem schopen ulovit průměrně 3 králíky, pak mohu nasbírat pouze 180 bobulí místo 240.
Eğer günde 3 tavşan yakalamak istiyorsam sadece 180 dut toplayacağım, 240 dut yerine.אם אני יכול להשיג 3 ארנבים בממוצע כל יום, אז אוכל להשיג רק 180 פירות יער ביום. במקום 240. בואו נמשיך להתקדם.
En yüksek güvenliği yakalamak için gerekli bütün takım seçenekleriNameAktivierung aller nötigen Einstellungen für die höchste SicherheitsstufeName
En yüksek güvenliği yakalamak için gerekli bütün takım seçenekleriNameAsettaa kaikki tarvittavat asetukset suurimman turvallisuuden saavuttamiseksiName
En yüksek güvenliği yakalamak için gerekli bütün takım seçenekleriNameAz összes beállítás a legbiztonságosabb értékre állítvaName
En yüksek güvenliği yakalamak için gerekli bütün takım seçenekleriNameĐặt mọi tuỳ chọn cần thiết để có bảo mật tối đa Name
En yüksek güvenliği yakalamak için gerekli bütün takım seçenekleriNameImposta tutte le opzioni necessario per ottenere la massima sicurezzaName
En yüksek güvenliği yakalamak için gerekli bütün takım seçenekleriName최고 보안성을 위해서 가능한 모든 설정을 사용합니다Name