yakacağım ile cümle
yakacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bir ateş yakacağım.I'm going to build a fire.
Senin canını yakacağım.I'm going to hurt you.
Seni cehennemde yakacağım ve bu senin için iyi olmayacak.I'm going to burn you in hell, and this will not be good for you.
Eğer o olursa, yazmış olduğum her şeyi yırtıp yakacağım.If that happens, I will tear up and burn everything I have written.
Senin lanet çocuklarını bulup yakacağım.I'm going to find and burn your fucking children!
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'So they said 'Well, fire your colours of the day, and we'll put on'.
Fakat seninle ilgili bir hikaye duydum ve başını yakacağımBut I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.
Odamdaki mumları yakacağım.J'allumerai des bougies dans ma chambre.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'И какой-то парень сказал, что он его подожжёт, а она должна его бросить.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'E esse cara disse: 'Bem, eu vou acendê-lo e você vai jogá-lo.'
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'Ik heb toen gedacht: die gaat schieten, ik ben hem voor.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'3I mówili jeden do drugiego: „Chodźcie, wyrabiajmy cegłę i wypalmy ją w ogniu”.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'І якийсь хлопець сказав, що він його підпалить, а вона повинна його кинути.
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'Ja yksi tyyppi sanoi, ’No, minä aion sytyttää sen, ja sitten sinä saat heittää sen.’
Ve biri bana dedi ki: 'Ben ona çakmak yakacağım, ondan sonra sen onu fırlatacaksın.'Saya memberitahu Anda, ada racun di dalamnya! dan, karena itu, mohon Anda membuangnya".
Bebeğim, anlatacak hiçbir hikayem yok Fakat seninle ilgili bir hikaye duydum ve başını yakacağımΜωρό μου δεν έχω ιστορία να ειπωθεί αλλά άκουσα μια δική σου και θα κάνω την καρδιά σου να καεί
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Ascoltate queste parole, questo lamento che io pronunzio su di voi, o casa di Israele
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Ascultaţi cuvîntul acesta, cîntecul acesta de jale, pe care -l fac pentru voi, casa lui Israel!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Čujte to besedo, žalostinko, ki jo pojem nad vami, o hiša Izraelova!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Dengarlah hai umat Israel! Aku hendak menyanyikan bagimu sebuah nyanyian duka
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Droevig zing ik dit klaaglied voor u, Israël:
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Écoutez cette parole, Cette complainte que je prononce sur vous, Maison d`Israël!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Halljátok meg e beszédet, a melyet síródalként szólok ti rólatok, Izráelnek háza!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên , hãy nghe lời nầy , là bài ca thương mà ta sẽ làm về các ng Ā ° ơi !
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, hãy nghe lời nầy, là bài ca thương mà ta sẽ làm về các ngĀ°ơi!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Hør dette Ord, en klagesang, som jeg istemmer over eder, Israels Hus:
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Hør dette ord, en klagesang som jeg istemmer over eder, Israels hus!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Hören följande ord, som jag vill uppstämma såsom klagosång över eder, I av Israels hus:
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Höret, ihr vom Hause Israel, dies Wort! denn ich muß dies Klagelied über euch machen:
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:이스라엘 족속아 내가 너희에게 대하여 애가로 지은 이 말을 들으라
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Kuulkaa tämä Herran sana, itkuvirsi, jonka minä viritän teistä, te Israelin heimo.
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamento por vosotros, oh casa de Israel
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Ouvi esta palavra que levanto como lamentação sobre vós, ó casa de Israel.
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Počujte toto slovo, ktoré ja vynášam proti vám ako nárek, dome Izraelov!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Słuchajcie słowa tego, które Ja wydaję przeciwko wam, to jest narzekania, o domie Izraelski!
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Slyšte slovo toto, kteréž já vynáším proti vám, totiž naříkání nad domem Izraelským.
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Ακουσατε τον λογον τουτον, τον θρηνον τον οποιον εγω αναλαμβανω εναντιον σας, οικος Ισραηλ.
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Слушайте това слово, Плачът, който аз започвам за вас, доме Израилев: -
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:Слушайте это слово, в котором я подниму плач о вас, дом Израилев.
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:שמעו את הדבר הזה אשר אנכי נשא עליכם קינה בית ישראל׃
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:اسمعوا هذا القول الذي انا انادي به عليكم مرثاة يا بيت اسرائيل.
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:以 色 列 家 阿 、 要 聽 我 為 你 們 所 作 的 哀 歌
Ey İsrail halkı, kulak ver, Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:以色列 家阿 、 要聽 我 為 你 們 所 作 的 哀歌
Fakat seninle ilgili bir hikaye duydum ve başını yakacağımAle slyšela jsem jeden o tobě já způsobím, že se tvoje hlava bude škvařit
Fakat seninle ilgili bir hikaye duydum ve başını yakacağımMais j'en ai retenu une sur toi Et je vais te faire perdre la tête
Fakat seninle ilgili bir hikaye duydum ve başını yakacağımPero he oído una tuya, y haré arder tu cabeza
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Aion polttaa hänen Viisasten kivensä.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Brucerò la sua Pietra Filosofale.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Jag ska bränna upp De Vises Sten.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Jeg vil brænde De Vises Sten.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Vou queimar a Pedra Filosofal dele.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Voy a consumir su Piedra Filosofal.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Zamierzam spalić jego Kamień Filozoficzny.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Εγώ θα καταστρέψω τη Φιλοσοφική Λίθο του.
Onun Felsefe Taşı'nı yakacağım.Я сделаю так, что его Философский Камень выгорит.
Pekala. Seni yakacağım. Olabildiğince az iz bırakarak.Dobrze, wypalę to, zostawiając jak najmniej śladów.
Seni yakacağım. Olabildiğince az iz bırakarak.Eu queimo-a, deixando os mínimos vestígios possíveis.
Seni yakacağım. Olabildiğince az iz bırakarak.Jag bränner dig så försiktigt jag kan.
Seni yakacağım. Olabildiğince az iz bırakarak.Jeg brænder dig så nænsomt som muligt.