yakınlar ile cümle
yakınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.Saya membawa sistem ini pada pameran perdagangan di Versailles di dekat Paris pada akhir November 1990.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.Tak som na konci novembra roku 1990 vzal tento systém na veľtrh do Versailles blízko Paríža.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.Tôi mang hệ thống này tới một buổi triển lãm thương mại ở Versailles gần Paris vào cuối tháng 11 năm 1990.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.Κι έτσι πήρα αυτό το σύστημα σε μια έκθεση εμπορίου στις Βερσαλλίες κοντά στο Παρίσι στο τέλος Νοεμβρίου 1990.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.Тож я повіз її на вситавку-продаж до Версалю, біля Парижа, наприкінці листопада 1990 року.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.Я привёз эту систему на торговую ярмарку в Версале, под Парижем в конце ноября 1990 года.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.אז לקחתי את המערכת הזו לתערוכה בוורסאי ליד פריז בסוף נובמבר 1990.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.لذلك حملت هذا النظام لمعرض تجارة في فرساي قرب باريس في أواخر نوفمبر 1990.
Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.開かれた見本市にこれを出展すると ティム・バーナーズ＝リーという男が来て
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Chúng ta dựa vào những cái khác.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.E confiamos nos outros. Nós confiamos nas vias de informação.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.E dipendiamo da altri. Ci affidiamo a sostituti.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.En we vertrouwen op anderen. We vertrouwen op volmachten.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.És másokban bízunk. Közvetítőkben bízunk.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Et nous comptons sur les autres. Nous comptons sur des intermédiaires.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Jadi kita mengandalkan orang lain. Kita mengandalkan perwakilan.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.그래서 다른 사람의 경험에 대신 의뢰하게 되지요
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Polegamy więc na innych. Polegamy na pełnomocnikach.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Și ne bazăm pe alții. Ne bazăm pe împuterniciți.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Spoléháme se na druhé, na převyprávění.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Spoliehame sa na iných. Spoliehame na sprostredkovanie.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Und wir sind auf andere angewiesen. Wir sind auf Stellvertreter angewiesen.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Και βασιζόμαστε στους άλλους. Βασιζόμαστε σε μεσάζοντες.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.И мы полагаемся на суждение других. Мы полагаемся на посредников.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.Така ние се доверяваме на други. Доверяваме се на заместници,
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.ואנחנו סומכים על אחרים. אנחנו סומכים על נציגים.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.و نعتمد على الآخرين. نعتمد على الوسطاء.
Böylece diğerlerine, yakınlarımıza inanıyoruz.これは信頼性のある他者に委ねる場合に限り有効です
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Acesta este Golful Keem, în Insula Achill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Das die Bucht Keem Bay auf Achill Island.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Đây là vịnh Keem phía trên đảo Achill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Dit is Keem Bay op Achill Island.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Esta é a Baía de Keem, na Ilha de Achill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Esta es la bahía Keem en la isla de Achill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.여기는 아킬섬에 있는 킴만입니다.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Questa è Keem Bay, su Achill Island.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Toto je zátoka Keem Bay na ostrově Achill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Toto je zátoka Keem na ostrove Acaill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.To zatoka Keem przy wyspie Achill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Voici la baie de Keem, dans l'Ile d'Achill.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Αυτός είναι ο Όρμος Κιμ στο Άκιλ.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.А именно, бухта Ким на севере от него.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.Това е залива Ким на о-в Акил.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.זה מפרץ קים באי אכיל.
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.هذا هو شاطئ "كيم" في جزيرة اَشيل
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.サメは以前この湾の中まで来ていました
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Acesta e un miez din apropierea Bermudelor.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Dies ist ein Bohrkern aus der Nähe von Bermuda.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Dit is een boorkern uit de buurt van Bermuda.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Dobrze znamy tę historię.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.E dunque questo è il punto d'origine viene da una zona vicino alle Bermuda.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Entonces, esto es un núcleo junto a Las Bermudas.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Joten tämä on maaydin läheltä Bermudaa.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.우리는 이러한 엄청난 이야기를 알고있고, 이 이야기는
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Så dette er en kerne der stammer fra i nærheden af Bermuda.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.Voici un noyau des environs des Bermudes.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.התפשטו ותפסו את מקומם. אז אנחנו יודעים את זה
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.بكثير من التفصيل. وهذا لب
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.バミューダ近海で採取した地層コア標本です