yakınlar ile cümle
yakınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1926 yılında Şamahı yakınlarındaki Çukuryurt adlı yerde öldü.Zemřel v roce 1976 doma obklopen svými nejbližšími.
Temporal lob epilepsisi Epilepsi ve Toplum Derneği / Epilepsi Olanlar ve Yakınlarına Yöenleik Bir Dernektir.Epilepsie.cz web věnovaný epilepsii Společnost E vše o epilepsii, poradna a aktivity.
Bu arada Erwin Rommel yedi Tümeni ile 1. Fransız Ordusunu Lille yakınlarında kuşattı.Amherst zatím likvidoval jednu francouzskou pevnost za druhou.
Ottery St.Catchpole’un yakınlarındaki bir kasabada Kovuk adındaki 3-4 katlı ve köhne bir evde yaşarlar.Diggoriova rodina žil v nebo blízkosti obce Ottery St Catchpole.
Antonia ve Massimo, Roma yakınlarındaki bir sayfiyede normal hayat süren 15 yıllık evli bir çifttir.S manželem Massimem žijí již 15 let ve spokojeném manželství a vedou běžný středostavovský život.
Rijeka yakınlarında bulunmaktadır.Řeka v nás.
Exeter yakınlarındaki Clyst St. Mary kasabasında büyümüştür.Vyrostl ve vesnici Clyst St.
Cesetleri sonraki sabah yaşadıkları yerin yakınlarında bir mağarada bulundu.Ráno ho našli na kraji lesa mrtvého.
Küçükbaş hayvancılık( özellikle keçi ) köy yakınlarının ormanlandırılmasıyla büyük darbe almıştır.Lidé (hlavně lesní dělníci) měli problém se přes závěje sněhu dostat do práce.
Ana merkezi Moskova yakınlarındaki Kuntsevo'dur.Hlavní základnou je Čkalovkaja u Moskvy.
Kentin yakınlarında ise Sapara Manastırı bulunur.V blízkosti města se nachází Klášter Zočište.
Orestes, 28 Ağustos 476'da Piacenza yakınlarında yakalandı ve hemen idam edildi.Orestes a fost capturat în apropiere de Piacenza pe 28 august 476 și executat rapid.
İdam edilecekleri gün hapishanenin yakınlarına hiç kimse yaklaştırılmamıştır.El nu îngăduia nimănui, o dată ajuns acolo, să mai vadă lumina zilei.
Kulüp 1884 yılında Leicester Fosse adıyla kurulmuş ve maçlarını Fosse Road yakınlarında oynamıştır.Clubul a fost fondat în 1884 ca Leicester Fosse, jucând pe un teren aproape de Fosse Road.
Aynı yıl Bryansk kenti yakınlarındaki Wehrmacht tarafından esir alınmıştır.În același an, în apropierea orașului Bryansk, este luat prizonier de către Wehrmacht.
28 Temmuz'da cesedi Hudson Nehri'nde Hoboken, New Jersey yakınlarında bulundu.Corpul ei a fost găsit la 28 iulie plutind în râul Hudson, la Hoboken, New Jersey.
Siraküza tiranı II. Hiero Mamertinler'i Longanus Nehri kıyısındaki Mylae yakınlarında yenilgiye uğrattı.Hieron al II-lea, tiranul Siracuzei, i-a învins pe mamertini lângă Mylae pe râul Longanus.
Gabčík ve Kubiš, tramvay durağında 8-Libeň Prag'daki Bulovka Hastanesi yakınlarında sıkı bir eğri izledi.Gabčík și Kubiš au așteptat în stația de tramvai de la virajul de lângă spitalul Bulovka din Praga 8-Libeň.
Yakınlarında bulunan değişen yıldız V380 Orionis'in ışığı ile aydınlanmaktadır.Lumina reflectată provine de la steaua variabilă V380 Orionis.
Arkadaşları onun Mora Nehri yakınlarında boğulduğunu sanıyordu.Apropiații credeau că se înecase în Râul Mur.
The Cosmoplanetary Messiah; Castellane yakınlarında, Alpes-de-Haute-Provence, Fransa.Mesia Cosmoplanetară; lângă Castellane, Alpes-de-Haute-Provence, Franța.
Annesi Martha Sykes Swanland'dan, Hull yakınlarına geldi, John henüz üç yaşındayken annesi öldü.Mama lui, Martha Sykes, originară din Swanland, în apropiere de Hull, a murit când John era fraged copil.
1343-1352 yılları arasında İmparator Duşan, şehir yakınlarında Aziz Arhancel Manastırı’nı yaptırmıştır.Între 1343 - 1352 Țarul Dușan a ridicat mănăstirea Sfinților Arhangheli în apropierea orașului.
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.Fratele său, Erick, este co-proprietar al unui atelier care se ocupă cu modificări de vehicule.
Washington'un coğrafi merkezi kuzeybatıda 4. ve L caddelerinin kesişiminin yakınlarındadır.Centrul geografic al Washingtonului este situat în apropiere de intersecția dintre 4th și L Streets NW.
Şu anda güney batı Rusya'da Türkiye yakınlarında yaşamaktadır.În prezent el locuiește în partea sud-vestică a Rusiei, lângă Turcia.
Sonuncusu da demiryolu istasyonu yakınlarında vuruldu.»Este amplasat la nord de stația de cale ferată Vatra.
Vrilissia (Yunanca: Βριλήσσια) Attica, Yunanistan Atina yakınlarındaki küçük bir şehir.Vrilissia (greacă: Βριλήσσια) este un oraș mic de lângă Atena, în Attica, Grecia.
Şah ağırlıklı olarak Londra yakınlarında büyüdü.Shah a copilărit în împrejurimile Londrei.
Ancak, o ve onun yakınları her zaman bunun bir yalan olduğunu söyledi.Familia și prietenii mei au fost mereu alături de mine și știau că toate acestea au fost doar minciuni.
SS18 karayolu yerleşimin yakınlarından geçer.S4 – A se păstra departe de zonele locuite.
Navaholara ayrılmış arazi içinde yer alır ve Utah'daki Mexican Hat yakınlarındadır.Se găsește în apropiere de rezervația indienilor Navajo și localitatea Mexican Hat din Utah.
Akrabaları ve yakınları tarafından vazgeçirildi.A fost înconjurată de prieteni și rude în momentul acela.
Le Havre rıhtımı yakınlarında bir meydan Şafak sökmektedir.Avem o imagine matinală a portului Le Havre.
Yörüngesi çok basık olan Hidalgo, günöte noktasında Satürn'ün yörüngesinin yakınlarından geçer.Orbita lui Hidalgo se întinde până dincolo de Saturn.
Bryansk yakınlarında, şiddetli Alman direnişine karşın Sovyet orduları yönünden işler aynı derecede iyi gitti.Lângă Briansk lucrurile mergeau bine pentru sovietici, în ciuda rezistenței germane.
Gelin yakınlarıyla vedalaşıp alkışlarla gelin arabasına bindirilir.Ia apleacă-te în jos, Să saluți gazda frumos!
Stamford Bridge Muharebesi Stamford kasabasında olmuş Yorkshire yakınlarındaki savaştır.Harald a fost ucis în Bătălia de la Stamford Bridge, în afara orașului York.
Ama bunu ailesine yakınlarına anlatmak ve ikna etmek düşündüğü kadar kolay olmayacaktır.Obișnuiești să le spui celor apropiați ce greu îți este, nu-i așa?
Sebald, 14 Aralık 2001 günü Norwich yakınlarında arabasında kalp krizi geçirerek hayata gözlerini yumdu.Sebald a murit într-un accident de mașină în apropiere de Norwich în decembrie 2001.
Kraterin merkezi, adını aldığı Chicxulub kasabası yakınlarındadır.Centrul craterului este situat în apropierea orașului mexican Chicxulub, după care este numit craterul.
Önce yakınları tarafından bakıldı ve 1937'de annesinin yeniden evlenmesiyle onun yanına taşındı.A mai trăit cu ea și în 1937, după eliberarea sa.
Halkın, yakınlardaki Mağusa şehrine göç ettiği düşünülmektedir.Capitala se pare că ar fi fost în apropierea localității Sânnicolau Mare.
Bugünkü Büyük Çekmece yakınlarına kadar ulaşmıştır.Astăzi, groapa comună a ajuns să fie acum aproape de miezul orașului.
2002 yılında Çek Cumhuriyetinde, Kutná Hora yakınlarındaki Roztěž kalesini 30 milyon$'a satın aldı.În 1999 a cumpărat de la stat Cerealcom Dolj, unul dintre cele 40 de Cerealcom-uri.
Şehir, Rakovski kentinin yakınlarında yer almaktadır.Insula este situată în apropierea orașului croat Vukovar.
Yakınları kısaca "Deb" der.Specificații A ^ Remix „SeeB”.
Bu dezavantaj yakınlarda bir gözlemevinin olmamasının verdiği büyük eksikliktir.Aceste tablouri atât de frumoase ne fac să regretăm absența atât de lungă.
Skufas, 1779'da Arta yakınlarındaki Kompoti köyünde doğdu.Regimentul Hopior a primit în 1779 propriul lui district administrativ.
Almanya'da Frankfurt yakınlarındaki Selingenstadt'ta doğmuştur.S-a născut la Eschersheim lângă Frankfurt.
Yuri Gagarin 9 Mart 1934 tarihinde Rusya'da Moskova yakınlarında doğdu.Yuri Gagarin s-a născut în Rusia, în apropiere de Moscova, pe 9 martie 1934.
Orestes, 28 Ağustos 476'da Piacenza yakınlarında yakalandı ve hemen idam edildi.476. augusztus 28-án Orestest Piacenza közelében elfogták és nem sokkal ezután kivégezték.
Page Six haberine göre klip Los Angeles yakınlarındaki bir çölde iki gün süren çekimler boyunca çekildi.A Page Six szerint a klipet egy sivatagban forgatták Los Angelestől nem messze két napon át.
Kent yakınlarında bir polis merkezi ve bir alışveriş merkezi bulunur.A város közelében helyezkedik el a rendőrség valamint egy bevásárlóközpont.
Örneğin: Londra yakınlarındaki bir kişi İskoçya veya Kuzey İrlanda'dan gelen kişi gibi "r"leri söylemez.Például: Egy londoni ember nem úgy ejti az "r" betűt, mint egy skót ember, vagy egy ír ember.
Şarkının video klibi, San Simeon yakınlarındaki Hearst Castle'da çekildi.A dal videoklipjét a kaliforniai San Simeon közelében található Hearst-kastélyban forgatták.
Goldfuss, Bayreuth kenti yakınlarındaki Thurnau beldesinde doğdu.Goldfuss a bajorországi Bayreuth város melletti Thurnau községben született.
Bugün İstanbul Belediye Sarayı'nın yakınlarında kalıntıları görülebilir.Az alagutak még ma is láthatók a Poštarski dom közelében.
Bir hakimin oğlu olarak 1795 yılında, Leipzig yakınlarındaki Delitzsch'te doğdu.Egy bíró fiaként született a Lipcséhez közeli Delitzsch településen.
Gezi onu kuzeye Darcy’nin ikametgâhı olan Pemberley’nin yakınlarına getirir.Az úton betérnek Pemberley-be Mr. Darcy birtokára.