yakınlaşma ile cümle

yakınlaşma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Un clic sur ce bouton grossit la région sélectionnée.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για μεγέθυνση της επιλεγμένης περιοχής.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Натисніть цю кнопку, щоб збільшити вибрану ділянку.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Увеличаване на избраната област.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.Увеличить выбранную область изображения.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.לחץ על כפתור זה כדי להתקרב לשטח הנבחר.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.آنقر على هذا الزُّر كي تكبّر المنطقة المحددة.
Seçilen bölgeye yakınlaşmak için bu düğmeye tıklayın.選択した領域を拡大するには、このボタンをクリックしてください。
Tekrar yakınlaşmak istiyorum.Je veux à nouveau me rapprocher de toi.
Tekrar yakınlaşmak istiyorum.Tôi muốn hòa hảo trở lại với anh.
Tekrar yakınlaşmak istiyorum.Újra szorosabbra akarom fűzni a kapcsolatunkat.
Tekrar yakınlaşmak istiyorum.Voglio riavvicinarmi a te.
Tekrar yakınlaşmak istiyorum. Yakında aile olacağız ve sence o zaman bu şekilde rahatsız olmaz mıyız?أنا هنا لأتقرب منك مرة أخرى سنكون عائلة قريباً ألا تعتقد إننى سأكون غير مرتاحة بهذه الطريقة؟
Ve bence burada güzel bir kozmolojik yakınlaşma vardır:제 생각에 이곳은 괜찮은 작은 우주적 융합 지점이라고 생각합니다
Ve bence burada güzel bir kozmolojik yakınlaşma vardır:Şi mi se pare că există o convergenţă cosmologică drăguţă aici:
Ve bence burada güzel bir kozmolojik yakınlaşma vardır:Und es ist ein netter Zufall, dass der Mola mola -- sein Trivialname ist 'sunfish' [zu deutsch:
Ve bence burada güzel bir kozmolojik yakınlaşma vardır:ואני חושבת שיש פה צירוף מקרים קוסמולוגי קטן ונחמד
Ve bence burada güzel bir kozmolojik yakınlaşma vardır:وأعتقد أننا نجد نوع من التقارب الكوني اللطيف قليلا هنا،
Ve bence burada güzel bir kozmolojik yakınlaşma vardır:モラモラの英名はサン(太陽)フィッシュで
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.Ei încearcă de fapt să blocheze această dezvoltare a intimității.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.E stanno cercando di bloccare, in un certo senso, questo spostamento verso maggiori possibilità di intimità.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.Ils essaient en fait de bloquer, dans un sens, ce mouvement vers une plus grande possibilité d'intimité.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.어떤 면에서는, 그들은 실제로 막으려고 시도하고 있습니다. 이 친밀함의 거대한 가능성의 이 순간에서도 말이죠.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.Próbują blokować, w pewnym sensie, ten ruch szerszych granic prywatności.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.Và họ đang cố ngăn chặn xu hướng phát triển liên hệ cá nhân này.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.Wat ze proberen te blokkeren, in zekere zin, is deze beweging naar meer kans op intimiteit.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.И всъщност в известен смисъл се опитват да блокират това движение за много по-голяма възможност за интимност.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.והם מנסים במובן מסוים לבלום את התנועה ליצירת אינטימיות מוגברת.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.وهم يحاولون في الواقع العرقلة ، بطريقة ما، هذه الحركة لإمكانية أعظم للإلفة.
Ve doğrusu engellemeye çalıştıkları, belli anlamda, daha büyük bir yakınlaşma, samimiyet eylemi olasılığıdır.排除しようとしているのです
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.A snažíme sa dostať bližšie a bližšie.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.A zkoušíme se dostat blíže a blíže.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.E cerchiamo di avvicinarci sempre più.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.És közelebb és közelebb próbálunk kerülni hozzájuk.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.Et on essaie de s'en approcher de plus en plus.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.I staramy się dotrzeć bliżej i bliżej.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.Şi încercăm să ne apropiem tot mai mult.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.Tentamos aproximarmo-nos delas cada vez mais.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.Und wir versuchen näher und näher zu kommen.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.Y tratamos de acercarnos cada vez más.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.И се опитваме да се приближим все по-близо и по-близо.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.И стараемся всё ближе подойти к пониманию.
Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.І намагаємось підібратись все ближче і ближче.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Ấn vào nút này để làm khung nhìn vừa với cửa sổ nhìn.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Apăsați pe acest buton pentru a potrivi vizualizarea panoramării la fereastră de panoramare.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Carregue neste botão para ajustar a área ampliada à janela de ampliação.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Cliquez sur ce bouton pour adapter la vue grossie à la fenêtre de grossissement.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Erre a gombra kattintva lehet a nagyított képet az ablakhoz igazítani.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Fai clic su questo pulsante per adattare la vista di ingrandimento alla finestra di ingrandimento.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Klicka på den här knappen för att anpassa zoomvyn till zoomfönstret.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Klicken Sie auf diesen Knopf, um die Vergrößerung an die Größe des Anzeigefensters anzupassen
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Klikněte na toto tlačítko pro zobrazení ve zvětšovacím okně.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Kliknij ten przycisk, aby wypełnić całe okno powiększenia obrazem.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Kliknite na ta gumb, da prilagodite povečan prikaz oknu s povečavo.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Klik op deze knop om het zoomgebied aan te passen aan het zoomvenster.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Klik på denne knap for tilpasse zoomvisningen til zoomvinduet.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.확대/ 축소 창 크기에 보기 크기를 맞추시려면 이 단추를 누르십시오.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Napsauta tätä painiketta sovittaaksesi lähennetyn näkymän ikkunaan.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Pulse en este botón para ajustar la ampliación a la ventana ampliada.
Yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.Stlačením tohto tlačidla vytlačíte aktuálny zväčšený pohľad.

İlgili Sayfalar