yakınım ile cümle
yakınım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben istasyona yakınım.I am near the station.
Tom'u yakınımda bir yerde istemiyorum.I don't want Tom anywhere near me.
Kız kardeşim benim yakınımda oturmuyor.My sister does not live near me.
Tom'a başka herhangi birinden daha yakınım.I'm closer to Tom than anyone else.
Tom'a herhangi birinden daha yakınımI'm closer to Tom than anyone.
Ben tren istasyonuna yakınım.I'm near the train station.
Birkaç yakınım bu apart oteli tavsiye ettiler.Several relatives have recommended this residential hotel.
Ben ona herkesten daha yakınım.I'm closer to him than anyone.
Olmak istediğim yere yakınım.I'm close to where I want to be.
Tom'a çok yakınım.I'm very close to Tom.
Sen benim yakınım değilsin.You are no relative of mine.
Bizim çok yakınımızda yaşıyorsun.You live very near us.
Yakınımda kimsenin olmadığını gördüm, sadece mutluydum."When I saw I wasn't covered, I was just happy".
Yakınımızda bir Hong Kong olmasını sağlayın.Let us have a Hong Kong nearby.
" Benim yakınımda ol."'Stay close to Me'
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.The goal that I set - to defeat al Qaeda, and deny it a chance to rebuild - is now within our reach.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.A soldier came up to me and stood, you know really, pretty close, a foot away from me.
Seung Jo, ıslanıyorsun.Yakınıma gel.Seung Jo, you're getting wet. Come closer.
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.You always scold me whenever somebody is near, dear
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.You always scold me whenever somebody is near, dear
Sonra, ‹‹Yakınımda bir yer var›› dedi, ‹‹Orada, kayanın üzerinde dur.Yahweh also said, "Behold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.
Bir sözcü der ki: "Benim bir yakınım vardı."Said one of the speakers: "I had a friend
Padişah, onu tapıma getirin de dedi, kendime öz yakınım edineyim onu.When the king heard this he said: "Bring him to me. I shall take him in my special service."
Kullarım Beni sana soracak olursa, muhakkak ki Ben (onlara) pek yakınım.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Kullarım sana Beni sorarlarsa, bilsinler ki Ben, şüphesiz onlara yakınım.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Kullarım, sana beni sorarlarsa bilsinler ki ben, muhakkak onlara pek yakınım.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Kullarım sana benden sorarlarsa ben Karîb'im, gerçekten çok yakınım.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Kullarım sana, beni sorduğunda (söyle onlara): Ben çok yakınım.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Şayet kullarım, sana benden sordularsa, gerçekten ben çok yakınımdır.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Kullarım Ben'i senden soracak olurlarsa, bilsinler ki Ben pek yakınım.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Kullarım beni sana soracak olurlarsa bilsinler ki ben yakınım.And if My servants ask you, O Prophet. concerning Me, tell them that I am quite near to them.
Yakınımda kimsenin olmadığını gördüm, sadece mutluydum."Non potevo fare nient'altro ed essere felice."
Yakınımda kimsenin olmadığını gördüm, sadece mutluydum."Quando vi que ninguém me alcançou, eu estava apenas feliz".
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda! - Bırak araştırmayı!Hermano, ¡las fuerzas armadas se acercan! - ¡Deja esa investigación!
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Bracie, wojsko jest tuż obok.
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Brormand! Tropperne er lige i nærheden.
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Brorsan! Trupperna är alldeles i närheten.
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Fratello, le forze armate sono ormai vicinissime!
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Irmão, as forças armadas já estão perto!
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Veli, armeija on jo lähellä.
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Αδερφέ, οι ένοπλες δυνάμεις πλησιάζουν!
Ağabey, silahlı güçler hemen yakınımızda!Брат, вооружённые войска уже совсем рядом!
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.Cieľ, ktorý som stanovil - zničiť al Qaeda- u a zabrániť jej znovu zostrojeniu - je teraz na dosah.
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.제가 세운 목표는 알 카에다를 부찌르고 재건의 기회를 완전히 박탈하는 것이며, 이제 이 목표는 거의 달성에 가까워졌습니다.
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.La meta que me tracé - de derrotar al Qaeda y no permitir que renaciera - está ahora a nuestro alcance.
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.Lo scopo che avevo prefisso - sconfiggere al Qaeda e impedirle di ricrearsi - è ormai alla nostra portata.
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.しかし、まだ先には困難が待ち構えています。
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.나를 의롭다 하시는 이가 가까이 계시니 나와 다툴 자가 누구뇨 나와 함께 설지어다 나의 대적이 누구뇨 내게 가까이 나아올지어다
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.Közel van, a ki engem megigazít, ki perel én velem? Álljunk együtt elõ! Kicsoda peresem? közelegjen hozzám!
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.Min Retfærdiggører er nær; lad os mødes, om nogen vil Strid; om nogen vil trætte med mig, så træde han hid!
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.קרוב מצדיקי מי יריב אתי נעמדה יחד מי בעל משפטי יגש אלי׃
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.قريب هو الذي يبررني. من يخاصمني. لنتواقف. من هو صاحب دعوى معي. ليتقدم اليّ.
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.稱 我 為 義 的 與 我 相 近 ． 誰 與 我 爭 論 、 可 以 與 我 一 同 站 立 ． 誰 與 我 作 對 、 可 以 就 近 我 來
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.稱我為義 的 與我 相近 ． 誰與 我 爭論 、 可以 與 我 一同 站立 ． 誰與 我 作對 、 可以 就近 我 來
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Anh luôn la em mỗi khi có ai ở gần.
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Du beschimpfst mich immer, wenn jemand dabei ist, Liebling
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Falas-me sempre mal quando alguém está por perto
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.I besztasz mnie przy innych ludziach.
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Mă cerţi mereu de faţă cu alţii, dragă
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Mua aina soimaat kun joku vain on liki, muruni