yakını ile cümle
yakını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün, 7 trilyona yakınızAujourd'hui, nous approchons des 7 milliards de personnes.
Bugün, 7 trilyona yakınız[Dnes sa blížime k 7 miliardám ľudí.]
Bugün, 7 trilyona yakınızHeute nähern wir uns 7 Milliarden Menschen.
Bugün, 7 trilyona yakınızHoje, somos quase 7 mil milhões de pessoas.
Bugün, 7 trilyona yakınızHoy somos cerca de 7 mil millones de personas.
Bugün, 7 trilyona yakınızMára megközelítjük a 7 milliárd főt.
Bugün, 7 trilyona yakınızNgày này, dân số đã đạt gần 7 tỉ người.
Bugün, 7 trilyona yakınızNyt ihmisiä on lähes seitsemän miljardia.
Bugün, 7 trilyona yakınızOggi, stiamo raggiungendo i 7 miliardi di persone.
Bugün, 7 trilyona yakınızSuntem 7 miliarde.
Bugün, 7 trilyona yakınızVandaag zijn we met bijna 7 miljard mensen.
Bugün, 7 trilyona yakınızZbliżamy się do przekroczenia poziomu 7 miliardów.
Bugün, 7 trilyona yakınızНа сегодняшний день нас 7 миллиардов.
Bugün, 7 trilyona yakınız[מוסיקה] ["אוכלוסיית העולם גדלה
Bugün, 7 trilyona yakınızاليوم، نحن نقترب من 7 مليارات نسمة.
Bugün, 7 trilyona yakınızこのペースでは 2040年までに90億人に到達する
Bu küçük mürekkepbalığı, Hawai sahilinin çok yakınında, dizimizi geçmeyecek sığlıkta bir suda yaşıyor.Jener Tintenfisch lebt etwas von der Küste Hawaiis entfernt. Also im seichten, Knie tiefen Wasser.
Bu küçük mürekkepbalığı, Hawai sahilinin çok yakınında, dizimizi geçmeyecek sığlıkta bir suda yaşıyor.이런 공생 방식으로 하와이 연안에서 살아갑니다. 무릎 깊이 정도의 얕은 물에서요.
Bu küçük mürekkepbalığı, Hawai sahilinin çok yakınında, dizimizi geçmeyecek sığlıkta bir suda yaşıyor.là con mực sống ngoài khơi Hawai ở vùng nước nông đến đầu gối.
Bu küçük mürekkepbalığı, Hawai sahilinin çok yakınında, dizimizi geçmeyecek sığlıkta bir suda yaşıyor.הדיונון הזה חי ליד חופי הוואי במים רדודים בגובה הברכיים.
Bu küçük mürekkepbalığı, Hawai sahilinin çok yakınında, dizimizi geçmeyecek sığlıkta bir suda yaşıyor.هو ان هذا الحبار يعيش على سواحل هاواي في مياه ضحله تصل الى حد الركبة
Bu küçük mürekkepbalığı, Hawai sahilinin çok yakınında, dizimizi geçmeyecek sığlıkta bir suda yaşıyor.膝くらいの深さのところに棲んでいます イカは夜行性で、昼間は
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.A határokon átnyúló együttműködési projektek előnyei régóta ismeretesek.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.La coopération dans les régions montagneuses proches de la frontière ARYM-Bulgarie est déjà une réussite.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.La cooperazione nelle regioni montuose vicino al confine Bulgaria-FYROM ha già registrato dei successi.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Naložbe se nanašajo predvsem na zbiranje trdnih odpadkov in odlaganje odpadkov.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Projecten voor grensoverschrijdende samenwerking hebben al ruimschoots hun waarde bewezen.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Projekty współpracy transgranicznej od dawna są postrzegane jako wartościowe inicjatywy.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Samarbejde i de erne bjergregioner nær den bulgarske FYROM grænse har allerede været succesfyldt.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Samarbete i avlägsna bergsområden nära Bulgariens FYROM-gräns har redan visat sig vara en framgång.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Spolupráca vo vzdialených horských regiónoch blízko bulharsko-macedónskych hraníc už bola úspešná.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Sucesso a nível da cooperação nas regiões montanhosas próximas da fronteira ARYM-Bulgária.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Zusammenarbeit in den entlegenen Regionen nahe der bulgarischen FYROM-Grenze hat bereits Erfolge erzielt.
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Συνολικό κόστο: €234 245 036 Συνεισφορά ΕΕ: €70 000 000
Bulgaristan’ın FYROM sınırı yakınındaki ücra dağlık bölgelerde işbirliği şimdiden başarılı olmuştur.Съществуващите общински депа и селски сметища ще бъдат затворени.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.부적절한 사운드는 영업에 30% 정도의 손실을 줍니다. 사람들이 더 빨리 가게를 나가게 하거나 가게문 주변만 기웃거리게 하면서요.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.Estão a perder até 30% do negócio com as pessoas que fogem da loja, ou nem chegam a entrar.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.Họ đang mất 30% doanh thu vì khách hàng ra khỏi cửa hàng nhanh hơn, hoặc mới đặt chân vào cửa đã quay đi.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.Izgubljajo do 30 odstotkov posla, saj ljudje zapuščajo trgovine hitreje ali se obrnejo že na vratih.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.Obchodníci strácajú až 30 percent tržby pretože ľudia odchádajú rýchlejšie, alebo sa rovno otočia vo dverách.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.Tracicie do 30 procent zysku, bo ludzie szybciej wychodzą ze sklepu, lub nawet zawracają w drzwiach.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.Ze verliezen tot wel 30 procent van hun omzet doordat mensen korter of helemaal niet in de winkel blijven.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.Ztrácejí až 30 % obchodu tím, že lidé rychleji opouštějí obchody nebo se otočí už ve dveřích.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.הם מפסידים 30 אחוז מהמכירות שלהם כי אנשים ממהרים לצאת מהחנות, או מסתובבים כבר בפתח.
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.إن هؤلاء الباعة يفقدون 30% من أعمالهم لان المشترين يغادرون المخازن أسرع ويتجهون نحو الابواب ..
Bunlar, insanlar mağazaları daha çabuk terkettikleri için, işlerinin yüzde 30'una yakınını kaybediyorlar.お客さんが店からさっさと出て行ったり、入り口で引き返したりすることで発生しています みなさんも経験があると思いますが、その店の音があまりにひどいために
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.여러분에게 해봤다고 생각해보세요. 여러분 얼굴에 2인치까지 가까이 갔다면
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Imaginați-vă că v-aș face asta vouă, m-aș apropia la cinci centimetri de fața voastră.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Imaginem que eu vos fazia isto, e ficasse apenas a 5 cm da vossa cara.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Imagínense si les hubiera hecho eso a Uds., y me acercara a 5 cm de su cara.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Imaginez si je vous faisais ça, et que je vienne à 10 cm de votre visage.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Immaginate se lo facessi a voi, e mi mettessi a cinque centimetri dalla vostra faccia.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Képzeljék el, mi lenne, ha ezt Önökkel tenném, és 5 centire megközelíteném az arcukat.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Predstavte si, že by som to urobil vám, že by som od vás bol len 5 centimetrov.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Stellen Sie sich vor, ich täte das mit Ihnen und näherte mich Ihrem Gesicht bis auf 5 cm.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Tưởng tượng nếu tôi làm thế với bạn tôi tiến đến chỉ cách mặt bạn 2 inch
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Wyobraźcie sobie, że do was się tak zbliżam. Wyobraźcie sobie, że do was się tak zbliżam.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Φανταστείτε αν το έκανα αυτό σε εσάς, και απείχα 5 εκατοστά από το πρόσωπό σας.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Представете си, ако ви направя това, дойда на два инча от лицето ви.
Bunu size yaptığımı hayal edin, yüzünüzün 5 santim yakınına geldiğimi.Представьте себе, что я так же приблизился к вам — что я в 5см от вашего лица.