yakın akraba ile cümle
yakın akraba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.Vậy, người có quyền chuộc lại nói cùng Bô-ô rằng: Anh hãy chuộc sản nghiệp đó. Rồi người cổi giầy mình ra.
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.Y el pariente redentor dijo a Boaz: --Adquiérelo tú. Luego se quitó la sandalia
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.Δια τουτο ειπεν ο συγγενης προς τον Βοοζ, Αγορασον αυτο εις σεαυτον. Και ελυσε το υποδημα αυτου.
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.За това, сродникът като каза на Вооза: Купи го ти за себе си, изу си обувката.
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.И сказал тот родственник Воозу: купи себе. И снял сапог свой.
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.ויאמר הגאל לבעז קנה לך וישלף נעלו׃
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.فقال الولي لبوعز اشتر لنفسك. وخلع نعله
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.那 人 對 波 阿 斯 說 、 你 自 己 買 罷 、 於 是 將 鞋 脫 下 來 了
Bu nedenle yakın akrabadan olan adam, ‹‹Sen kendin satın al›› diyerek çarığını çıkarıp Boaza verdi.那 人 對 波阿斯說 、 你自己 買罷 、 於是 將鞋脫 下 來了
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.A bonobók a csimpánzokkal együtt a ti élő legközelebbi rokonaitok.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Alături de cimpanzei, maimuțele bonobo sunt cele mai apropiate rude în viață ale noastre.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Bonober är, tillsammans med schimpanser, din närmast levande släkting.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Bonobo, bersama dengan simpanse, adalah saudara terdekat Anda yang masih ada.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Bonobos sind zusammen mit Schimpansen unsere nächsten lebenden Verwandten.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Bonobo's zijn, samen met de chimpansees, onze nauwste levende verwant.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Bonobové jsou společně s ostatními šimpanzi vašimi nejbližšími žijícími příbuznými.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Cùng với tinh tinh (chimpanzee), tinh tinh lùn (bonobo) là bà con đang sống gần nhất của quý vị.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.I bonobo sono, con gli scimpanzè, i vostri parenti più stretti.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.보노보는 침팬지와 함께 인간과 가장 가까운 영장류입니다.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Les bonobos sont, avec les chimpanzés, vos cousins vivants les plus proches.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Los bonobos son, junto con los chimpancés, sus parientes vivos más cercanos.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Oprócz szympansów to nasi najbliżsi krewni.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Os bonobos são, tal como os chimpanzés, os nossos familiares mais próximos.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Οι μπονόμπο είναι, μαζί με τους χιμπατζήδες, οι κοντινότεροι εν ζωή συγγενείς σας.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Бонобо, как и шимпанзе, ваши ближайшие родственники.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Бонобо са, заедно с шимпанзетата, вашите най-близки живи роднини.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.Карликові та звичайні шимпанзе - Ваші найближчі живі родичі.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.בונובו הם, יחד עם השימפנזים, קרובי המשפחה החיים הכי קרובים אלינו.
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.إن " قردة البابون " مع قردة الشمبانزي هم اقرب فصيل لنا على وجه هذا الكوكب
Diğer şempanzelerle birlikte bonobolar sizlerin yaşayan en yakın akrabanızdır.人間と最も近い種族です つまり私たちは共通の祖先を持っています
Diğer yakın akrabalarınızın yolculuk masrafları karşılanmaz.Andra anhörigas resekostnader ersätts inte.
Diğer yakın akrabalarınızın yolculuk masrafları karşılanmaz.Les frais de voyage des autres membres de la famille ne sont pas remboursés.
Diğer yakın akrabalarınızın yolculuk masrafları karşılanmaz.Muiden omaisten matkakustannuksia ei korvata.
Diğer yakın akrabalarınızın yolculuk masrafları karşılanmaz.No se asumirá el coste del viaje de los familiares restantes.
Diğer yakın akrabalarınızın yolculuk masrafları karşılanmaz.Расходы на переезд других родственников не компенсируются.
Diğer yakın akrabalarınızın yolculuk masrafları karşılanmaz.لا يتم تعويض تكاليف رحلات الأقارب الآخرين.
Diğer yakın akrabalarınızın yolculuk masrafları karşılanmaz.移民局可报销定额难民的家庭成员赴芬的旅费开销。在您取得第一个居住许可前已确定关系的家庭成员赴芬的旅费才可报销。其他亲属的旅费不可报销。
Dünyanın her bölgesinde yaşayan memeliler aynı bölgedeki nesli tükenmiş türlerle yakın akraba."In jeder großen Erdregion sind Säugetiere nahe mit den ausgestorbenen Arten derselben Region verwandt.
Dünyanın her bölgesinde yaşayan memeliler aynı bölgedeki nesli tükenmiş türlerle yakın akraba."세계의 각각의 큰 지역에 사는 포유류들은 같은 지역에서 멸종된 종들과 밀접하게 연관되어 있다.
Dünyanın her bölgesinde yaşayan memeliler aynı bölgedeki nesli tükenmiş türlerle yakın akraba."Във всеки голям регион на света живите бозайници са тясно свързани със загиналите видове от същия регион.
Dünyanın her bölgesinde yaşayan memeliler aynı bölgedeki nesli tükenmiş türlerle yakın akraba."בכל איזור נרחב בעולם, היונקים החיים קרובים מאוד למינים שנכחדו באותו איזור.
Dünyanın her bölgesinde yaşayan memeliler aynı bölgedeki nesli tükenmiş türlerle yakın akraba." في كل منطقة كبيرة في العالم تبدو الثدييات مرتبطة ارتباطا وثيقا بالاجناس المنقرضة في تلك المنطقة
Dünyanın her bölgesinde yaşayan memeliler aynı bölgedeki nesli tükenmiş türlerle yakın akraba.同じ地域の絶滅種と 密接な関係がある 従って かつてアフリカに ゴリラやチンパンジーと同類の
Evlilik aşağıda belirtilen yakın akrabalar arasında yasaktır:Äktenskap mellan följande nära släktingar är förbjudet:
Evlilik aşağıda belirtilen yakın akrabalar arasında yasaktır:Avioliitto on kielletty seuraavien lähisukulaisten kesken:
Evlilik aşağıda belirtilen yakın akrabalar arasında yasaktır:El matrimonio está prohibido entre las personas que tengan los siguientes grados de parentesco:
Evlilik aşağıda belirtilen yakın akrabalar arasında yasaktır:Le mariage est interdit entre les proches parents suivants :
Evlilik aşağıda belirtilen yakın akrabalar arasında yasaktır:Регистрация брака запрещена между следующими близкими родственниками:
Evlilik aşağıda belirtilen yakın akrabalar arasında yasaktır:يُمنع عقد زواج الأقارب بين:
Evlilik aşağıda belirtilen yakın akrabalar arasında yasaktır:芬兰法律禁止近亲结婚,其中包括:
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.Lähisukulaiset eivät saa Suomen lain mukaan mennä naimisiin.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.La legislación de Finlandia no permite el matrimonio de parientes cercanos.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.Les membres de la famille proches ne peuvent pas se marier entre eux selon la législation finlandaise.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.Nära släktingar får inte gifta sig enligt Finlands lag.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.В соответствии с законодательством Финляндии брак между близкими родственниками запрещен.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.وفقاً للقانون الفنلندي فإنه لا يجوز للأقارب الزواج فيما بينهم في فنلندا.
Finlandiya kanunlarına göre yakın akrabalar evlilik yapamazlar.芬兰法律禁止近亲结婚。
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Baiklah, kerabat terdekat burung dara pelintas yang masih hidup adalah burung dara ekor pita.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Bien, el pariente vivo más cercano de la paloma migratoria es la paloma de collar.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin. Bol sayıdalar.Oké, het naaste levende familielid van de trekduif is de veelvoorkomende bandstaartduif.