Şöyle yazdı: "Saçma ilahiyatçılar Yahudilere karşı nefreti savunuyorlar. ...He wrote: "Absurd theologians defend hatred for the Jews. ...
Luther'in Yahudilere karşı tutumu yaşamı boyunca farklı biçimler aldı.Luther's attitude toward Jews took different forms during his lifetime.
Lüterci teolojisindeki Yahudi karşıtlığının her [ifadesinden] uzak durması gerekir."[1]It has to distance itself from every [expression of] anti-Judaism in Lutheran theology."[8]
Martin Luther ve antisemitizm Hristiyanlık ve antisemitizm Yahudi Sorunu ÜzerineMartin Luther and antisemitism Antisemitism in Christianity On the Jewish Question
Hristiyan mitolojisi Halk inançları Yahudi mitolojisi Din ve mitolojiChristian mythology Folk religion Jewish mythology Religion and mythology
Yahudi partizanlarMembers of the Fareynikte Partizaner Organizatsye, active in the Vilna Ghetto
Toplamda Yahudi partizanların sayısı 20.000 ila 30.000 arasındaydı.[2]In total, the Jewish partisans numbered between 20,000 and 30,000.[2]
Yahudilerin Viyana'dan sürülmesi, 1942Deportation of Jews from Vienna, 1942
Yahudi Hristiyanlık hareketi neredeyse tükenmiştir.The Jewish Christianity movement is virtually extinct.
Yeni Ahit'e göre Hristiyanlar artık Yahudi olmayanlar olarak görülmemektedir (Romalılar 8: 28–29)According to the New Testament Christians are no longer regarded as Gentiles (Romans 8: 28–29)
Yahuda Kabilesinin bir üyesiydi.He was a member of the Tribe of Judah.
Yemen demografisi Birleşik Krallık'taki Yemenliler Yemenli Amerikalılar Yemenli YahudilerDemographics of Yemen Yemenis in the United Kingdom Yemeni Americans Yemenite Jews
Suriyeli YahudilerSyrian Jews
Yahudilerin ekonomik özgürlükleri sınırlıdır ve polis tarafından sürekli gözetim altındadırlar.The economic freedom of Jews is limited, and they are under continual surveillance by the police.
Yahudi cemaatinin sinagogları, Suriye hükûmeti tarafından korunan bir statüye sahiptir.The synagogues of the Jewish community have a protected status by the Syrian government.
İsrail YahudileriIsraeli Jews
Kurgusu büyük ölçüde çağdaş İngiliz ve Rus Yahudilerinin yaşamlarına odaklanır.[1]His fiction largely focused on the lives of contemporary English and Russian Jews.[1]
Tevrat, Yahudilikten dönmeye ikna edenlerin recm edilmesini anlatırken şöyle der:Describing the stoning of those who entice others to apostate from Judaism, the Torah states:
Peygamber Yahudilere, "Onlarla ne yaparsınız?" diye sordu.The Prophet asked the Jews, "What do you (usually) do with them?"
Ortodoks Yahudi bir ailede doğdu.She was born into an Orthodox Jewish family.
Adler, fazla inancı olmayan bir Yahudi ailede doğdu.Adler was born into a nonobservant Jewish family.
Yahudilik dışındaki etkisiInfluence outside Judaism
Üçüncü cilt, New York: Yahudi Teoloji Semineri, 1995.Third volume, New York: Jewish Theological Seminary, 1995.
Yahudiliğin yaşam için bir model olduğuna dair görüşlerini sunar.He offers his views as to Judaism being a pattern for life.
İlk bölüm, seçilmiş bir halk olarak Yahudilerin incelenmesiyle sona erer.The first section concludes with a study of Jews as a chosen people.
1972'deki ölümüne kadar bu okulda Yahudi ahlakı ve Mistisizm profesörü olarak çalıştı.He served as professor of Jewish ethics and Mysticism until his death in 1972.
Kızları Susannah Heschel, kendi başına bir Yahudi bilim insanı oldu.[1]Their daughter, Susannah Heschel, became a Jewish scholar in her own right.[8]
Disraeli, o 12 yaşındayken Anglikanlığa geçmiş Yahudi kökenli bir ailede doğdu.[1]He was born into a Jewish family, which became Episcopalian when he was 12 years old.[85]
Babası Yahudi kökenliydi.[1]Her father was Jewish.[2]
Yahudiler, Auschwitz ve Gross-Rosen gibi ölüm kamplarına gönderilecekti.The Jews were to be deported to death camps like to Auschwitz and Gross-Rosen.
Madritsch'in daha batıda fabrikası yoktu ve bu nedenle artık Yahudi işçilerini koruyamıyordu.Madritsch had no factories further west, and therefore could no longer protect his Jewish workers.
Yahudilerin fabrika dışında Polonyalılarla temas kurmasına izin verildi.Jews were allowed to make contact with Poles outside the factory.
[4] . Bunu "[Kraków'daki] Yahudi konseyinin sürekli yalvarması" nedeniyle yaptığını iddia etti. [5]He claimed that he did this due to the "constant begging of the Jewish council [in Kraków]".[7]
Yahudi bir ateistti.[1]He was a Jewish atheist.[22]
Ancak Halid'e düşman olan diğer gelenekler, Esad'ın kaçak bir Yahudi köle olduğunu söyler.Other traditions, however, hostile to Khalid, report that Asad was a runaway Jewish slave.
Aşkenazi Yahudileri arasında taşıyıcılık oranı %8,9 iken doğum insidansı 450'de birdir. [1]The carrier rate among Ashkenazi Jews is 8.9% while the birth incidence is one in 450.[1]
Itamar Rabinovich, Yahudi Sanal Kütüphanesi.Itamar Rabinovich, Jewish Virtual Library.
2021 yılında Suriye'de hiç Yahudi kalmamıştı.[1]In 2021 there were no Jews left in Syria.[302]
İngilizlerin Oniki Ada'yı ele geçirememesi, orada yaşayan Yahudilerin kaderini belirledi.The British failure to capture the Dodecanese sealed the fate of Jews living there.
Yahudiler koloniye 1655'te yerleşmeye başladılar ve 1796'da ilk sinagog açıldı. 19.Jews began settling the colony in 1655, and by 1796 the first synagogue was inaugurated.
Yahudileri toplamak ve Fransız Direnişi'ne karşı savaşmak için Milice'i kurdu.He established the Milice to round-up Jews and fight the French Resistance.
Almanya'da 20 ila 30.000 Yahudinin tutuklanacağını belirtti.The SS troops could help, but the state police was supposed to maintain control.
Lysyanska, çalışmalarının son yıllarında yeniden Yahudi karakterler konusuna döndü.In the last years of her work, Lysyanska again turned to the topic of Jewish characters.
Sicilya'nın fethi, Yahudilerin katkıları ve aljamas gruplara yüklenenen vergiler ile finanse edildi.The conquest of Sicily was financed by Jewish contributions and taxes charged to the aljamas.
Son Himyarite kralı Mu'di Karab Ya'fir, Yahudi rakiplerine karşı Aksum tarafından desteklendi.The last Himyarite king Mu'di Karab Ya'fir was supported by Aksum against his Jewish rivals.
Zosimos aracılığıyla Yahudi Meryem'in inançlarının birçoğu izlenebilmektedir.Through Zosimos many of the beliefs of Mary the Jewess can be observed.
Homunculus aynı zamanda Yahudi folklorundaki golem ile de karşılaştırılmıştır.The homunculus has also been compared to the golem of Jewish folklore.
Bu onun Yahudi olduğunu göstermektedir.This would seem to indicate that he was Jewish.
Üçüncü yol ise Petrus, Yakup, Yahuda ve Yuhanna'nın genel mektuplarıdır.The third path would be the general letters of Peter, James, Jude, and John.
Yahudilikte, anagojik yorum ortaçağ Zohar'ında da belirgindir.In Judaism, anagogical interpretation is also evident in the medieval Zohar.
Bu seri 1953 yılında Yahudi Müzesi'nde (Manhattan) sergilendi.This series was exhibited at the Jewish Museum (Manhattan) in 1953.
Stolper, Polonya'dan Avusturya'ya göç etmiş Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.[1]Stolper was born into a Jewish family that had immigrated from Poland to Austria.[2]
Charlotte Bühler Yahudi kökenli olduğu için Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ettiler.Because Charlotte Bühler was of Jewish descent they emigrated to the United States.
Cemaat ile Romaniyot Yahudileri arasında çok fazla benzerlik vardır.[1]There are numerous commonalities between the community and the Rabbinical Romaniote Jews.[2]
Karaim Yahudiliğinin EtkisiInfluence on Karaite Judaism
Ebeveynlerinin ikisi de yarı Yahudi olmasına rağmen dinlerine bağlı değillerdir.Though her parents were both half-Jewish, they were non-observant.
Tom'un babası Yahudiydi.Toms Vater war Jude.
Hitler Yahudilerden nefret ediyordu.Hitler hasste die Juden.
Yahudilik güzeldir.Das Judentum ist schön.
Zamenhof, Aşkenaz Yahudisiydi.Zamenhof war aschkenasischer Jude.