Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Lehet hajtóanyag égetésével lassítani, vagy valami egészen hihetetlennel is lehet próbálkozni.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Můžete pálit raketové palivo anebo udělat něco opravdu úžasného.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Potete bruciare carburante dei razzi per arrivarci, o potete fare qualcosa di veramente incredibile.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Puedes quemar combustible para llegar ahí o puedes hacer algo increíble.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Puteți arde combustibil pentru a ajunge acolo sau ați putea să faceți ceva incredibil.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Vous pouvez brûler une fusée de carburant, ou vous pouvez faire quelque chose de vraiment incroyable.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Μπορείτε να κάψετε πυραυλικό καύσιμο για να πάτε εκεί, ή μπορείτε να κάνετε κάτι πραγματικά απίστευτο.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Може да горим ракетно гориво за да стигнем до там, или може да направим нещо наистина невероятно.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.Можно жечь топливо, чтобы туда добраться, а можно сделать что-то по-настоящему необычное.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.אתם יכולים לשרוף דלק רקטי בכדי להגיע לשם, או שאתם יכולים לעשות משהו באמת לא ייאמן.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.يمكنك حرق وقود الصواريخ للوصول الى هناك ، أو يمكنك القيام به شيء لا يصدق حقا.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.いったん成層圏に突入し
Gönderdiğin görüntü en sevdiği ikram yada gerçekten çok sevdigi birşey olabilir.Obraz, który chcecie mu przekazać powinien być czymś co bardzo lubi.
Hacker'ları suç yada casusluk işlerine karışmadan önce ve sonra devlet adına işe alıyorlar.그들은 해커를 채용합니다. 범죄와 산업 스파이 행위에 연루되기 전이나 연루된 후에라도,
Hacker'ları suç yada casusluk işlerine karışmadan önce ve sonra devlet adına işe alıyorlar.הם מגייסים האקרים גם לפני וגם אחרי שהם נעשים מעורבים בפעילויות פשע וריגול תעשייתי
Hacker'ları suç yada casusluk işlerine karışmadan önce ve sonra devlet adına işe alıyorlar.فهم يجندون المخترقين قبل و بعد أن يتورطوا في جرائم و أعمال تجسس صناعية
Hacker'ları suç yada casusluk işlerine karışmadan önce ve sonra devlet adına işe alıyorlar.ハッカー達が犯罪や産業スパイ活動に 手を染めている いないに関わらず また 身分も関係なく
Hamle? Yani yemek yerken böyle el hareketleri yaptı mı yada...Versieren?
Hayal edin, mesela evdesiniz. Kız yada erkek arkadaşınızla kıskançlık krizindesiniz.Imagínense, por ejemplo, que están en casa, en medio de una disputa amorosa con su pareja.
Hayatıma girip ego'mu bir süre için daha kurtardığın için teşekkürler!' - yada buna benzer bir şey."Danke, dass du gekommen bist, um mein Ego ein wenig zu retten!" Oder so ähnlich.
Hayatıma girip ego'mu bir süre için daha kurtardığın için teşekkürler!' - yada buna benzer bir şey."Dank je om langs te komen en mijn ego wat te redden!" of zoiets.
Hayatıma girip ego'mu bir süre için daha kurtardığın için teşekkürler!' - yada buna benzer bir şey."Děkuji že jsi došel takovou dálku zachránit mé ego!" Nebo něco takového.
Hayatıma girip ego'mu bir süre için daha kurtardığın için teşekkürler!' - yada buna benzer bir şey.'Merci d'être venu un petit moment à la rescousse de mon ego !'... ou quelque chose de ce genre.
Hayatıma girip ego'mu bir süre için daha kurtardığın için teşekkürler!' - yada buna benzer bir şey."Obrigado por teres vindo salvar o meu Ego um pouco" - ou algo do género.
Hayatıma girip ego'mu bir süre için daha kurtardığın için teşekkürler!' - yada buna benzer bir şey."Спасибо за то, что пришел и спас мое эго хотя бы не на долго"! - или что-то в этом роде.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Chúng ta có thể sinh tồn, hoặc có thể thất bại trong việc sinh tồn.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz."Es ist möglich, dass wir überleben und es ist möglich, dass wir scheitern und zugrunde gehen."
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Môžeme prežiť, ale nemusíme.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Můžeme přežít, a taky se nám to nemusí podařit.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Nous pouvons survivre, et nous pouvons succomber.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Podemos sobreviver, mas também podemos não sobreviver.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Putem supraviețui și putem eșua.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Túlélhetünk és meghiúsulhat a túlélésünk.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Μπορούμε να επιβιώσουμε και μπορούμε να αποτύχουμε να επιβιώσουμε.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Може да оцелеем, а може и да не успеем да оцелеем.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.Мы можем выжить. А можем и нет.
Hayatta kalabiliriz yada bunu başaramayabiliriz.しかしそれは偶然性ではなく
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Bref, ce projet, cette expérience, m'a fait débuter un nouveau projet de design de médicaments.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.De todos modos, este proyecto o experiencia me incitó a emprender un nuevo proyecto de diseño en medicina.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.어쨌든, 이 프로젝트, 혹은 이 실험을 통해 저는 약을 새롭게 디자인하기 위한 프로젝트를 시작했습니다.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Oricum, acest proiect, sau această experienţă, m-a făcut să încep un nou proiect de design în medicină.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.W każdym razie, ten projekt sprawił, że zacząłem pracę nad projektem lekarstwa.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Αυτό το έργο ή το πείραμα με έκανε να αρχίσω ένα νέο έργο, την σχεδίαση ενός φαρμάκου.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Както и да е - този проект, това преживяване, ме накара да се захвана с дизайн на лекарства.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.Этот опыт натолкнул меня на мысль заняться дизайном медицинских препаратов.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.בכל אופן, הפרוייקט, או הניסוי הזה גרם לי להתחיל פרויקט חדש בנושא עיצוב תרופות
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.علي أي حال ، هذا المشروع ، أو هذه التجربه، جعلتني أبدا مشروع جديد في تصميم الأدويه.
Herneyse, bu proje, yada bu tecrübe, benim yeni tıbbi bir tasarım projesine başlamama vesile oldu.薬剤のデザインプロジェクトを 始めることになりました 薬の飲み忘れや 飲み間違えが
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.De nouvelles maladies infectieuses apparaissent ou réapparaissent toutes les quelques années.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.새로운 전염병들은 나타나거나 다시 나타납니다. 몇 년 마다 말입니다.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Neue Infektionskrankheiten erscheinen alle paar Jahre neu oder wieder.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Noi boli infecțioase apar și reapar la fiecare câțiva ani.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Nowe choroby zakaźne powstają, lub pojawiają się na nowo co kilka lat.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Nuevas enfermedades infecciosas aparecen o reaparecen cada pocos años.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Nuove malattie infettive compaiono o riappaiono nel giro di qualche anno.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Penyakit-penyakit menular baru muncul atau muncul kembali setiap beberapa tahun.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Vsakih nekaj let se pojavijo nove ali pa ponovno že znane nalezljive bolezni.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Νέα λοιμώδη νοσήματα εμφανίζονται ή επανακάμπτουν κάθε λίγα χρόνια.
Her yıl yada bir kaç yılda bir yeni bir enfeksiyon hastalığı oluşup yok oluyor.Каждые несколько лет появляются новые инфекционные болезни или заново проявляются старые.