Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?Liệu nó có phải con côn trùng mình muốn giết, hay không?
Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?"Είναι αυτό ένα έντομο που θέλω να σκοτώσω, ή ένα έντομο που δεν θέλω να σκοτώσω΄"
Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?Това ли е насекомото, което искам да убия, или насекомото, което не искам да убия?
Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?"Убивать его или не убивать?"
Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?האם זהו חרק שאני רוצה להרוג, או חרק שאני לא רוצה להרוג?
Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?هل أريد أن أقتل هذه الحشرة, أم أنها حشرة اليفة؟!
Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?判断できます ムーアの法則は
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.S projektom som začal, keď som mal asi tak 12 - 13 rokov.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.S tímto projektem jsem začal, když mi bylo kolem 12 nebo 13 let.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.Tôi đã bắt đầu xây dựng dự án này khi tôi khoảng 12 hoặc 13 tuổi
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.Zacząłem go budować, kiedy miałem 12-13 lat.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.Ξεκίνησα αυτό το έργο όταν ήμουν περίπου 12 ή 13 ετών.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.Започнах изграждането на този проект когато бях на около 12 или 13 годишна възраст.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.Я начал работать над проектом, когда мне было 12 или 13 лет.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.Я почав реалізовувати цей проект, коли мені було 12 чи 13 років.
Bu projeyi ben 12 yada 13 yaşlarımda inşa etmeye başlamıştım.התחלתי לבנות את הפרוייקט הזה כשהייתי בן 12 או 13.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.A diáimon csak két élelmiszer van -- rószaszín süti és surimi rudacskák, vagy ha úgy tetszik, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.En la diapositiva puse sólo dos ejemplos: polvorones rosas y bastones de surimi o, si prefieren, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Ho solo due oggetti qui sulla diapositiva - biscotti rosa e surimi, o, se preferite, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Iată aici doar două dintre ele - prăjiturele roz sau surimi sau, dacă doriţi, Campari.
Burada sunumumda sadece iki tane örneğim var - pembe kurabiyeler ve surimi çubuğu yada seviyorsanız Campari.Ja tu mám na obrázku len dva druhy potravín - ružové koláčiky a krabie tyčinky, alebo, keď chcete, aj Campari.
Bu reaksiyon o yönde gerçekleşmiyor. Yani bu klor anyonu, yada negatif klor iyonu, HCL'nin eşlenik bazıao cederem protões á agua
Büyüklüğü vermişler burada bize,saniyede beş metre Yada hız da diyebilirsinizDe asemenea, ni se indică și o direcție: spre Sud
Büyüklüğü vermişler burada bize,saniyede beş metre Yada hız da diyebilirsiniz Yönü de vermişler,güneye doğruNos dieron la magnitud, que es 5m/s o es lo mismo que la rapidez, y también nos dan la dirección.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.Это куда больше, чем несколько млекопитающих, которых мы едим, например, коров, свиней и овец.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.זה די הרבה יותר ממעט היונקים שאנחנו אוכלים, כמו פרה או חזיר
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.وهذا عدد لا بأس به وهناك عدد قليل من الثديات التي نأكلها، مثل البقرة أو الخنزير
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.食べている哺乳類 たとえば 牛や豚とか 羊とかと比べると
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Denna klocka är en kvarleva från andra världskriget ll.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Deze klok is een relikwie van Wereld Oorlog 2.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Diese Glocke ist ein Relikt aus dem zweiten Weltkrieg.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Esta campana es una reliquia de la Segunda Guerra Mundial.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Esta campana es una reliquia de la Segunda Guerra Mundial.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Ez a harang a második világháború egyik emléke.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Tämä kello on jäänne toisesta maailmasodasta.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Ten dzwon jest reliktem II wojny światowej.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Tento zvon je pozůstatkem 2. světové války.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Η καμπάνα ήταν λείψανο του πολέμου.
Bu çan, İkinci Dünya Savaşının yadigarıdır.Ово звоно је реликт Другог светског рата.
Bu kırmızı ışıkta geç, seni fahişe, Roxanne, yada sona erecekti büyük beyaz siyah kocasıyla yanlızken.Aprinde lumina roşie, târfă, Roxanne, sau vom ajunge toţi într-o casă albă cu perdele negre din post.
Bu kırmızı ışıkta geç, seni fahişe, Roxanne, yada sona erecekti büyük beyaz siyah kocasıyla yanlızken.Prižgi to rdečo luč, ti cipa Roxanne, ali pa bomo vsi končali v veliki beli hiši z črnimi zavesami na postaji.
Bu kırmızı ışıkta geç, seni fahişe, Roxanne, yada sona erecekti büyük beyaz siyah kocasıyla yanlızken.Rozsvi to svìtlo, ty dìvko, nebo všichni skonèíme ve velkým bílým domì s èernejma závìsama.
Bunu mx+b şekline koyalım, yada eğim-kesişim şekline.방금 그린 선은 9x 더하기 3y는 15였죠
Bunu mx+b şekline koyalım, yada eğim-kesişim şekline. Onu da yeşil yapalım. Elimizde 9x+3y=15" var.Vi skal første skrive den på mx plus b-form. . . 9x plus 3y er lig med 15.
Bunu mx+b şekline koyalım, yada eğim-kesişim şekline.Само трябва да го поставим в mx плюс b форма или в наклонено-пресечна форма.
Bununla ilgili sanırım farkedilmesi gereken yada önemli olan bölmek bir yerde çarpma işleminin tersi olması.Tady je další skupina čtyř prvků. To je snadné. A pak tu mám ještě třetí skupinu čtyř prvků.
Bununla ilgili sanırım farkedilmesi gereken yada önemli olan bölmek bir yerde çarpma işleminin tersi olması.Y cuántos grupos tengo? Tenemos 1 grupo. Luego tenemos nuestro segundo grupo.
Bununla ilgili sanırım farkedilmesi gereken yada önemli olan bölmek bir yerde çarpma işleminin tersi olması.Избрах тези четири произволно. Това е една група от по четири. Друга група от по четири.
Bununla ilgili sanırım farkedilmesi gereken yada önemli olan bölmek bir yerde çarpma işleminin tersi olması.وشيئ آخر مهم، ستلاحظه هنا ان القسمة عكس الضرب
Bununla ilgili sanırım farkedilmesi gereken yada önemli olan bölmek bir yerde çarpma işleminin tersi olması.これがある意味でかけ算と逆のことだということです． もし私が2つのグループの2つのクオーターを 持っていると言うと，
Bunun yanında, yaşlandıkça daha zayıf hale geliyor olmamız da yadsınamaz bir gerçek.하지만, 그 무엇보다 우리는 늙어가면서 더 노쇠해지고,
Bunun yanında, yaşlandıkça daha zayıf hale geliyor olmamız da yadsınamaz bir gerçek.Meer nog, hoe ouder we worden, hoe kwetsbaarder we worden.
Bunun yanında, yaşlandıkça daha zayıf hale geliyor olmamız da yadsınamaz bir gerçek.אבל יותר מזה, ככל שאנחנו מזדקנים אנחנו נעשים יותר שבריריים
Bunun yanında, yaşlandıkça daha zayıf hale geliyor olmamız da yadsınamaz bir gerçek.والأشد من ذلك هو مع ازديادنا في العمر نصبح أضعف
Bunun yanında, yaşlandıkça daha zayıf hale geliyor olmamız da yadsınamaz bir gerçek.かつては できていた作業も できなくなります
Bu orbite sahip olan gezegen yada rocketin daha fazla enerjiye sahip oldugu apacik ortada.D'une, évidemment, la planète ou la fusée qui a cette orbite a plus d'énergie.
Bu orbite sahip olan gezegen yada rocketin daha fazla enerjiye sahip oldugu apacik ortada.Eine ist dass der der Planet oder die Rakete in dieser Umlaufbahn mehr Energie hat.
Bu orbite sahip olan gezegen yada rocketin daha fazla enerjiye sahip oldugu apacik ortada.Én, naturligvis, planeten eller raket, der har denne bane har mere energi.
Bu orbite sahip olan gezegen yada rocketin daha fazla enerjiye sahip oldugu apacik ortada.Jedna z těchto planet, která má tuto oběžnou dráhu, má více energie.
Bu orbite sahip olan gezegen yada rocketin daha fazla enerjiye sahip oldugu apacik ortada.이런 괘도를 가진 로켓은 에너지를 많이 지니고 있다는 것이지요. ~~