yad ile cümle
yad kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
11
ORT. KELİME
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.I toćby była nieprawość osądzenia godna; bobym się tem zaprzał Boga z wysokości.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.I toť by byla nepravost odsudku hodná; neboť bych tím zapíral Boha silného nejvyššího.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.이 역시 재판장에게 벌 받을 죄악이니 내가 그리하였으면 위에 계신 하나님을 배반한 것이니라
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.Nei, også det vilde være en misgjerning, hjemfalt til dom; for da hadde jeg fornektet Gud i det høie.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.Nej, också det hade varit en straffbar missgärning; därmed hade jag ju förnekat Gud i höjden.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.niin olisi sekin raskaasti rangaistava rikos, sillä minä olisin kieltänyt korkeuden Jumalan.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.også det var Brøde, der drages for Retten, thi da fornægted jeg Gud hist oppe.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.tudi to bi bila pregreha, kazni vredna pred sodniki, ker bi bil zatajil Boga mogočnega, ki je gori!
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.was auch eine Missetat ist vor den Richtern; denn damit hätte ich verleugnet Gott in der Höhe.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.και τουτο ηθελεν εισθαι ανομημα καταδικον διοτι ηθελον αρνηθη τον Θεον τον Υψιστον.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.И това би било беззаконие, което да се накаже от съдиите, Защото бих се отрекъл от Всевишния Бог.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.Это также было бы преступление, подлежащее суду, потому что я отрекся бы тогда от Бога Всевышнего.
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.גם הוא עון פלילי כי כחשתי לאל ממעל׃
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.فهذا ايضا اثم يعرض للقضاة لاني اكون قد جحدت الله من فوق
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.這 也 是 審 判 官 當 罰 的 罪 孽 、 又 是 我 背 棄 在 上 的 神
Bu da yargılanacak bir suç olurdu, Çünkü yücelerdeki Tanrıyı yadsımış olurdum.這 也 是 審 判官 當罰 的 罪孽 、 又 是 我 背棄 在上 的 神
Bu eksi 1, eksi 2. X, 3'ten küçük yada eşit olmalı.Det her er minus 1 og minus 2. x skal være mindre end eller lig med 3.
Bu eksi 1, eksi 2. X, 3'ten küçük yada eşit olmalı.Tady je -1, -2. x musí být menší než nebo rovno 3.
Bu en basit ve muhtemelen en kullanışlı karbon zinciri yada organik molekül gösterme yöntemdir. .los cuales fueron capaces de formar 4 uniones
Bu en basit ve muhtemelen en kullanışlı karbon zinciri yada organik molekül gösterme yöntemdir. .هذا هو أبسط طريقة، وربما تكون أكثر الطرق فائدة لإظهار سلاسل من الكربونات أو لإظهار الجزيئات العضوية.
Bu eşitlik için 3'ten küçük yada eşit olan değerler deneyeceğim. . .그리고 3 보다 작거나 같은 어떤 x 를 테스트해서 그것이 정말로 이 부등식을 만족시키는지 봅시다
Bu eşitlik için 3'ten küçük yada eşit olan değerler deneyeceğim. . .Zachęcam, podstawcie sobie różne wartości pod x aby upewnić się, że spełniają równanie.
Bu eşitlik için 3'ten küçük yada eşit olan değerler deneyeceğim. . .وسوف اجرب اي x قيمته اقل من او تساوي 3 و تحقق بنفسك من انها حقاً تحقق هذه المتباينة
Bu eşitlik için 3'ten küçük yada eşit olan değerler deneyeceğim. . .これを満たすことを確認します。 これを満たすことを確認します。 これは等式ではなく、
Bu fonksiyonlar trigonometrik yada başka saçma fonksiyonlar olabilir.어떤 함수들은 삼각함수거나 이상하게 생겼는데도 우함수, 기함수입니다
Bu fonksiyonlar trigonometrik yada başka saçma fonksiyonlar olabilir.Mogą to być funkcje trygonometryczne; mogą to być inne dziwaczne funkcje.
Bu fonksiyonlar trigonometrik yada başka saçma fonksiyonlar olabilir.Mohou to být trigonometrické funkce; může to být jiný typ některé neobvyklé funkce.
Bu fonksiyonlar trigonometrik yada başka saçma fonksiyonlar olabilir.Môžu to byť trigonometrické funkcie; môže to byť iný typ niektorej nezvyklej funkcie.
Bu fonksiyonlar trigonometrik yada başka saçma fonksiyonlar olabilir.حيث يمكن ان تكون دوال مثلثية او يمكن ان تكون اي دالة اخرى
Bu fonksiyonlar trigonometrik yada başka saçma fonksiyonlar olabilir.これらは、すこし変わった関数で、 指数が持っていません。
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Deberían saber que hoy, aproximadamente una de cada dos pastillas se ingiere de forma incorrecta.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Dovete sapere che oggi, circa una ogni due pastiglie non è ingerita correttamente.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Ihr müsst wissen: Heutzutage wird etwa eine von zwei Tabletten jeder Arznei falsch eingenommen.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.아시다시피 오늘날 대략 한 두 알 정도의 약이 제대로 복용되지 못하고 있습니다.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Trebuie să ştiţi că în ziua de azi, aproximativ una sau două pastile nu sunt luate corect.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Vous devez savoir que aujourd'hui, une pilule sur deux n'est pas prise correctement.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.W dzisiejszych czasach jedna na dwie tabletki nie jest przyjmowana odpowiednio.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Πρέπει να ξέρετε ότι σήμερα, περίπου 1 στα 2 φαρμακευτικά χάπια δεν λαμβάνονται σωστά.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Знаете ли вы, что сегодня буквально каждая вторая таблетка в мире принимается неправильно.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.Трябва да знаете, че днес, грубо казано, едно на всеки две хапчета не се приема правилно.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.אתם צריכים להבין שהיום, בערך כל אחד או שני כדורי תרופה נלקח בצורה לא נכונה.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.يجب أن تعوا اليوم أن ، تقريباً واحده أو أثنتين من حبوب الدواء لا تؤخذ بشكل صحيح.
Bugün şunu biliyor olmanız gerek, kabaca alınan her bir yada iki ilaç doğru alınmıyor.よく起こります そのため薬の有効成分が 絶えず進歩し
Bugünün parasıyla yapabiliriz yada başka bir yolla.Możemy to zrobić dla obecnego poziomu cen, można by i dla innego.
Bugünün parasıyla yapabiliriz yada başka bir yolla.І це ми можемо записати щодо сьогоднішньої вартості.
Bugünün parasıyla yapabiliriz yada başka bir yolla.でも、どちらで書いてもいいです。 たとえば、$110を
Bu kırmızı ışıkta geç, seni fahişe, Roxanne, yada sona erecekti büyük beyaz siyah kocasıyla yanlızken.Aprinde lumina roşie, târfă, Roxanne, sau vom ajunge toţi într-o casă albă cu perdele negre din post.
Bu kırmızı ışıkta geç, seni fahişe, Roxanne, yada sona erecekti büyük beyaz siyah kocasıyla yanlızken.Prižgi to rdečo luč, ti cipa Roxanne, ali pa bomo vsi končali v veliki beli hiši z črnimi zavesami na postaji.
Bu kırmızı ışıkta geç, seni fahişe, Roxanne, yada sona erecekti büyük beyaz siyah kocasıyla yanlızken.Rozsvi to svìtlo, ty dìvko, nebo všichni skonèíme ve velkým bílým domì s èernejma závìsama.
Bu konuda, bu tamamen uygun bir matematik yada fizik problemidir. .이런 케이스를 위해서 이건 공평하고 논리적인 수학 문제나 물리적인 문제이다.
Bu konuda, bu tamamen uygun bir matematik yada fizik problemidir. .במקרה זה, זאת בעיה פיזיקלית הוגנת סבירה.
Bu konuda, bu tamamen uygun bir matematik yada fizik problemidir. .في هذه الحالة انه منصف وعادل استخدامه لحل مسائل رياضيه ومسائل فيزيائيه
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Czyli x równa się 3 albo minus 2.
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Então, x igual a 3 ou -2
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Por lo que x es igual a 3 o -2.
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Quindi, x = 3 o -2.
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Så, x = 3 eller x = -2.
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Så x er lig med 3 eller negativ 2.
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Takže X rovná se 3 nebo mínus 2.
Buna göre de, x, 3'e yada -2'ye eşittir.Takze x sa rovna 3 alebo minus 2.