Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.Pesawat itu akan membawa dua atau tiga ribu bom.
Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.Requeriría dos o tres mil bombas.
Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.Zużyłby dwa lub trzy tysiące bomb.
Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.Понадобилось бы 2 или 3 тысячи бомб.
Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.Хората, работили по него, били главно хора от Лос Аламос, работили по проекта за водородната бомба.
Bunun için iki yada üç bin bomba gerekirdi.זה היה מצריך בין אלפיים לשלושת אלפים פצצות.
Burada x kare terimi var. x üzeri 4 yada x üzeri 3 yok. .Mám tu nějaké další a(b na druhou) členy?
Burada x kare terimi var. x üzeri 4 yada x üzeri 3 yok. .Tengo "2A cuadrado B - 4A cuadrado B" Estos son los términos de ahi
Burada x kare terimi var. x üzeri 4 yada x üzeri 3 yok. .Więc, mamy to wyrażenie x do kwadratu. Nie mamy x do potęgi czwartej albo do sześcianu tutaj.
Burada x kare terimi var. x üzeri 4 yada x üzeri 3 yok. .여기 제곱 항이 있네요 x의 네제곱이나 세제곱 항은 여기에 없기 때문입니다 x의 네제곱이나 세제곱 항은 여기에 없기 때문입니다
Burada x kare terimi var. x üzeri 4 yada x üzeri 3 yok. .Но пока давайте разберемся с этим примером. Итак, здесь есть скобки, но роли они никакой не играют.
Burada x kare terimi var. x üzeri 4 yada x üzeri 3 yok. .Це буде доданок x². В нас нема х, піднесеного до четвертого або третього степеня.
Burada x kare terimi var. x üzeri 4 yada x üzeri 3 yok. .حسناً، لدينا عبارة x^2 لا يوجد لدينا عبارة x^4 او x^3
Bu sonsuz atasözü bana problemleri ifade ediyor yada daha spesifik olursak karmaşıklığın bilincini.Já rozumím tomuto nadčasovému výroku jako prohlášení o problémech, nebo ještě zmateněji, o vědomí.
Bu sonsuz atasözü bana problemleri ifade ediyor yada daha spesifik olursak karmaşıklığın bilincini.저는 세월이 흘러도 변하지 않는 이 격언을 문제들, 더 정확히 말하자면 의식 세계의 혼란에 대한 진술이라고 생각하였습니다
Bu sonsuz atasözü bana problemleri ifade ediyor yada daha spesifik olursak karmaşıklığın bilincini.Κατανοώ αυτό το διαχρονικό γνωμικό ως μία δήλωση των προβλημάτων, ή ακριβέστερα των συγχύσεων, της συνείδησης.
Bu sonsuz atasözü bana problemleri ifade ediyor yada daha spesifik olursak karmaşıklığın bilincini.Аз разбирам този вечен афоризъм като изказване относно проблемите, или по-точно, объркването на съзнанието ни.
Bu sonsuz atasözü bana problemleri ifade ediyor yada daha spesifik olursak karmaşıklığın bilincini.אני מבינה את ההצהרה חסרת הזמן הזו כהצהרה על הבעיות, או ליתר דיוק הבלבול, של ההכרה.
Bu sonsuz atasözü bana problemleri ifade ediyor yada daha spesifik olursak karmaşıklığın bilincini.أفهم هذا القول المأثور الغير محدود بزمن على أنه تبيان للمشاكل، أو بعبارة أدق لإلتباسات الوعي.
Bu sonsuz atasözü bana problemleri ifade ediyor yada daha spesifik olursak karmaşıklığın bilincini.もっと正確には 「意識の混乱」を 表すと捉えています 私は自分自身を知ることに に魅了されてきました
Bu şu üçgenle benzer olacak -- hangisi dik yada ---삼각형과 닮음이 되겠죠. 그럼 수직이 아닌 각은 무엇일까요?
Bu şu üçgenle benzer olacak -- hangisi dik yada ---Ten bude podobný trojúhelníku... Tak, který z těchto úhlů není ani pravý úhel...
Bu şu üçgenle benzer olacak -- hangisi dik yada ---Този триъгълник ще е подобен на... Та, кой ъгъл не е нито прав...
Bu şu üçgenle benzer olacak -- hangisi dik yada ---Це буде подібним до трикутника. Отже, який самий не є прямим кутом?
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Ez Yadira, és Yadira öt éves.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Ini Yadira, dan Yadira berusia lima tahun.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Oto Yadira Yadira ma 5 lat.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Questa è Yadira, e Yadira ha cinque anni.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Toto je Yadira, které je 5 let.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Voici Yadira. Yadira a 5 ans.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.이 아이는 Yadira입니다. Yadira는 다섯살이고
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Αυτή είναι η Γιαντίρα, η Γιαντίρα είναι πέντε χρονών.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Това е Ядира, и Ядира е 5 годишна.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Це - Ядіра. Ядірі п'ять років,
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.Это Ядира, Ядире пять лет.
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.זו ידירה, וידירה היא בת חמש. היא ב-
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.هذه هي " ياديرا " وياديرا هي ابنة خمسة أعوام وتعيش مع
Bu Yadira, ve kendisi 5 yaşında.ヤディラは 5歳で ワオラニ族の隣の族にいました
Büyüklüğü vermişler burada bize,saniyede beş metre Yada hız da diyebilirsinizDe asemenea, ni se indică și o direcție: spre Sud
Büyüklüğü vermişler burada bize,saniyede beş metre Yada hız da diyebilirsiniz Yönü de vermişler,güneye doğruNos dieron la magnitud, que es 5m/s o es lo mismo que la rapidez, y también nos dan la dirección.
Büyüklüğü vermişler burada bize,saniyede beş metre Yada hız da diyebilirsiniz Yönü de vermişler,güneye doğruУ нас є величина, тобто п'ять м/с, чи це значення швидкості, і у нас є також напрям - на південь.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.우리는 이번 세기가 끝날 때까지 해수면의 상승이 약 1m에서 2m 정도 이루어질 것이라 예상하고 있습니다.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Chúng ta chắc rằng sẽ thấy mực nước biển dâng lên theo thứ tự từ một đến hai mét vào cuối thế kỷ này.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Contamos ver uma subida do nível do mar na ordem de um ou dois metros até ao fim deste século.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Ennek következtében a század végére, 1-2 méter közötti tengerszint-emelkedésre számítunk.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Esperamos ver un aumento en el nivel del mar del orden de 1 ó 2 metros para finales de este siglo.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Kita memperkirakan akan ada kenaikan permukaan laut sekitar satu hingga dua meter pada akhir abad ini.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Oczekujemy, że zauważymy wzrost poziomu morza rzędu jednego lub dwóch metrów do końca tego stulecia.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.We verwachten een stijging van de zeespiegel in de orde van één tot twee meter tegen het eind van deze eeuw.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Wir erwarten, dass der Meeresspiegel bis zum Ende des Jahrhunderts um einen bis zwei Meter ansteigt.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Нам следует ожидать, что уровень океана повысится к концу столетия на величину от одного до двух метров.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Очакваме да видим покачване на морското равнище, от порядъка на 1-2 метра до края на този век.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.אנחנו כן מצפים לראות עלייה בגובה פני הים בסדר גודל של 1-2 מטרים עד סוף המאה הנוכחית.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.ونحن نتوقع أن نرى أرتفاع مستوى سطح البحر في حدود 1-2 متر في نهاية هذا القرن.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.この世紀末までに１〜２mになるでしょう それより大きい可能性もあります
CF = 1 x 36/7 yada sadece 36/7CF е равно на 36, 1 по 36 върху 7 или 36 върху 7.
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.وهذا عدد لا بأس به وهناك عدد قليل من الثديات التي نأكلها، مثل البقرة أو الخنزير
Bu bizim yediğimiz inek, domuz yada koyun gibi birkaç çeşit memeli türünden daha fazla kesinlikle.食べている哺乳類 たとえば 牛や豚とか 羊とかと比べると
Buda gidebilmek için yaklaşık 25 yada... ... küsuratıyla 25.3 kilovolt enerji demektir.25.3 킬로와트 정도를 사용합니다 25000 와트의 힘이면 되는 것입니다
Buda gidebilmek için yaklaşık 25 yada... ... küsuratıyla 25.3 kilovolt enerji demektir.２万５千ワットのエネルギーが 必要となります この国で こんなエネルギーで水を きれいにするのは合理的ではありません