O içmek için yeterince yaşlıdır.He is old enough to drink.
Sınıfta çizgi roman okurken yakalandı.He was caught reading a comic book in class.
İki yakasını bir araya getirmeye çalışıyordu.He tried to make both ends meet.
O, gelirinin ötesinde yaşıyor.He lives beyond his income.
O bana haftada bir kez yazar.He writes me once a week.
Küçük rahat bir evde yaşıyor.He lives in a little cozy house.
Yaşamak için bir yer arıyor.He's looking for a place to live.
Onun yaşamak için bir evi yoktu.He had no house to live in.
On yedi yaşında liseyi terk etti.He left high school at seventeen.
O, on yıldan daha fazla süredir tek başına bir kabinde yaşamaktadır.He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
O yumuşak kilden ufak bir heykel yaptı.He made a little statue out of soft clay.
Şimdi canım bir banyo yapmak istiyor.I feel like taking a bath now.
Ben şimdi size yardım edecek konumda değilim.I am not now in a position to help you.
Onu derhal yapacağım.I will do it right now.
Şimdi yaklaşık babam kadar büyüğüm.I am about as big as my father now.
Üç yıldır İngilizce öğrenimi yapmaktayım.I have been studying English for three years.
Şimdi ne yapacağım?What am I to do now?
Şimdi Kyoto'da yaşıyorum.I live in Kyoto now.
Şimdi bir mektup yazıyorum.I am writing a letter now.
Ben bir mektup yazıyorum.I am writing a letter.
Sanırım bu hafta bir tatil yapacağım.I think I will take a vacation this week.
Şimdi ev ödevimi yapmak zorundayım.I've got to do my homework now.
Bu sabah buraya yalnızca ben geldim.I just got here this morning.
Bu sabah köpeğimle birlikte bir yürüyüş yaptım.I took a walk with my dog this morning.
Ben kahvaltıyı az önce yaptım.I've just eaten breakfast.
Bu öğleden sonra bir sağanağa yakalandım.I was caught in a shower this afternoon.
Bu öğleden sonra yapacak bir işim yok.I have nothing to do this afternoon.
Bugün daha fazla yapacak bir şeyim yok.I have nothing more to do today.
Bu yaz sadece beş gün izin alırım.I get only five days off this summer.
Bu yaz yurt dışına gidiyorum.I am going abroad this summer.
Şimdi bir kitap yazmakla meşgulüm.I'm now busy writing a book.
Sanırım bu gece banyo yapacağım.I think I'll take a bath tonight.
Sorunumda bana yardımcı olur musun?Can you help me out of my trouble?
Son otobüsü yakalayamadım ve eve taksiyle geldim.I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
İlk başta gergindim ama yavaş yavaş daha rahatladım.I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Elimden geleni yapmak zorundayım.I have to do my best.
Elimden geleni yapmaya çalışacağım.I will try to do my best.
Elimden gelenin en iyisini yapacağıma kesin karar verdim.I resolved I would do my best.
Ben bir yazar olmayı hedefliyorum.I aim to be a writer.
Dün İngilizce yazılmış bir mektup aldım.I received a letter written in English yesterday.
Dün düğünde bir konuşma yaptım.I gave a speech at the wedding yesterday.
Asit yağmuru hakkında dün bir makale okudum.I read an article about acid rain yesterday.
Ben dünden beri Kobe yaşamaktayım.I have lived in Kobe since yesterday.
Ben dün üşüttüm ve yataktaydım.I caught a cold and was in bed yesterday.
Dün bütün gün boyunca yataktaydım.I was in bed all day long yesterday.
Dün, okuldan eve dönerken sağanak yağmura yakalandım.Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
Dün beş balık yakaladım.I caught five fish yesterday.
Dün, parktaki yürüyüşten evime giderken bir sağanağa yakalandım.Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.I had to work overtime yesterday.
O dün bir mektup yazdı.He wrote a letter yesterday.
Dün büyük bir balık yakaladım.I caught a big fish yesterday.
Dün ona yardım ettim.I helped him yesterday.
Dün evinin yanından geçtim.I passed by her house yesterday.
Dün babama yardım ettim.I helped my father yesterday.
Dün soğuk algınlığına yakaladım.I caught a cold yesterday.
Geçen yıl o popüler yazarla yaptığım toplantıyı asla unutmayacağım.I will never forget meeting that popular writer last year.
Dün gece anahtarımı yanlış yere koydum gibi geliyor.I seem to have misplaced my key last night.
Dün gece geç saatlere kadar yatmadım.I stayed up till very late last night.
Dün gece polisle sorun yaşadım.I was in trouble with the police last night.
Dün gece üç mektup yazdım.I wrote three letters last night.