yaşaya ile cümle
yaşaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kitapları Amerika Kütüphanesi tarafından yayımlanan ilk yaşayan yazardı.She was the first living author to have her works published by the Library of America.
Suárez'in Japonya'nın Shikoku kentindeki Kōchi Prefecture'da yaşayan kuzenleri var.[1]Suárez has cousins living in Kōchi Prefecture in Shikoku, Japan.[1]
1943'te Life dergisi onu "şu anda yaşayan en komik Amerikalı" olarak tanımladı.[1]In 1943 Life magazine described him as "just about the funniest American now living".[11]
Ben anayurdumda yaşayamadım Gençliğime doyamadım Vatan hasreti çekiyorum, Ey, güzel Kırım!On native earth I did not live I was not young enough I'm homesick, Oh, beautiful Crimea!
Orada yaşayan Jerome de onlara dahil oldu.Jerome, who also lived there, became involved, as well.
Kraliçe II. Elizabeth, bildiriyi yasaya dönüştürmek için şahsen Avustralya'ya gitti.Queen Elizabeth II traveled to Australia personally to sign the proclamation into law.
Rizun, Kanada'nın Vancouver kentinde yaşayan bir fizikçi ve girişimcidir.[1]Rizun is a physicist and entrepreneur, who lives in Vancouver, Canada.[8]
Nekron - ölümün kişileştirilmesi ve "Yaşayanların Efendisi".Nekron - a personification of death and "Lord of the Unliving".
Yaşayan Mahkeme - doğrudan yüce varlığın altında hizmet verir.The Living Tribunal - serves directly under the supreme being.
Dört pusula yönünün her birinde yaşayan devler.Giants who live in each of the four compass directions.
1994 yılında yasaya çocuk pornografisi yasağı eklendi.In 1994 a prohibition on child pornography was added to the law.
Bu, yanlıştan doğruyu ve yasaya aykırı olanı anlama yeteneklerini ifade eder.This refers to their ability to understand right from wrong and what is against the law.
Anakara Avrupa'daki İrlandalılar, kıta Avrupasında yaşayan İrlandalıları ifade eder.Irish people in mainland Europe are members of the Irish diaspora who reside in mainland Europe.
Kıta Avrupasında yaşayan yaklaşık 500.000 İrlandalı vardır.There are approximately 500,000 Irish people living in Continental Europe.
New York City'e bağlı Brooklyn ilçesinin Greenpoint Mahallesi'ndeki bir bodegada yaşayan kedi.A bodega cat in Greenpoint, Brooklyn, New York City
Şikago'nun Kuzey Yakası'nda yaşayan Oh, Koreli göçmen anne babanın kızıdır.A native of the North Side of Chicago, Oh is the daughter of Korean immigrants.
Yaşayan menteşe esneyen malzemeden oluşan bir menteşeLiving hinge a hinge consisting of material that flexes
Vodyanoi, göllerde ve nehirlerde yaşayan su iblisi.Vodyanoi, water demon who lived in lakes and rivers.
Yasaya göre çift birbirine bağlanırsa hareketleri birbirlerinin tersi olacaktır.According to the law, if the couple remain attached, their movements will counter each other.
Önceden Long Beach'te yaşayan Vincent artık New York'ta yaşamaktadır.Although he used to live in Long Beach, Vincent now lives in New York City.
Maitreya'nın yaşayan enkarnasyonu olduğunu iddia etti ve tebaasına ona tapınmalarını emretti.Claimed to be the living incarnation of Maitreya and ordered his subjects to worship him.
Macaristan'da yaşayan yaklaşık 2.500 Yunan asıllı insan var.There are around 2,500 people of Greek descent living in Hungary.
Bu arada, Yunanistan'da yaşayan yaklaşık 1.000 ila 1.500 Macar asıllı insan var.Meanwhile, there are around 1,000 to 1,500 people of Hungarian descent living in Greece.
Panni Peştunlarının şefi Sibi ve Musakhel'de yaşayan Barozay'dir .The chief of Panni Pashtuns are Barozai living in Sibi and Musakhail. [citation needed]
Rusya'da yaşayan Özbeklerin çoğu mevsimlik göçmen işçiler .Most Uzbeks living in Russia are seasonal migrant workers.
Herman Nohl (1879 - 1960), 20.yüzyılın ilk yarısında yaşayan bir Alman pedagogdur.Herman Nohl (1879 - 1960) was a German pedagogue of the first half of the twentieth century.
Groot, Planet X'ye yaşayan Flora colossi ırkına ait bir Flore colossus'tur.Groot is a Flora colossus from Planet X, the capital of the branch worlds.
İnsan vücudunda yaşayan mikroskobik hayvanlar mikrobiyotaya dahil edilmezler.Micro-animals which live on the human body are excluded.
İçinde kaybolması kolay, yaşayan, nefes alan bir dünya," yorumu yapıldı.[3]It's a living, breathing world that is easy to get lost in."[4]
İdris gibi sürgünde yaşayan pek çok kişi gıyabında yargılandı.Many, who like Idris lived in exile, were tried in absentia.
Avialae ( "kuş kanatları") sadece yaşayan dinozorları(kuşlar) içeren bir klad.Avialae ("bird wings") is a clade containing the only living dinosaurs, the birds.
Gökkuşağı lorisi (Trichoglossus moluccanus), Avustralya'da yaşayan bir papağan türüdür.The rainbow lorikeet (Trichoglossus moluccanus) is a species of parrot found in Australia.
Mavi lori (Vini peruviana), Fransız Polinezyası ve Cook Adaları'nda yaşayan küçük bir lorikettir.The blue lorikeet (Vini peruviana) is a small lorikeet from French Polynesia and the Cook Islands.
Kazakistan'daki Ermeniler, Kazakistan'da yaşayan etnik Ermenilerdir.Armenians in Kazakhstan are ethnic Armenians living in the Republic of Kazakhstan.
Yine de Özbekistan'da yaşayan birçok Ermeni var.There are still many Armenians living in Uzbekistan nevertheless.
Cugat son yıllarını Hotel Ritz 'de bir süitte yaşayarak Barselona, Katalonya, İspanya'da geçirdi.Cugat spent his last years in Barcelona, Catalonia, Spain, living in a suite at Hotel Ritz es.
Yaşayan tek alt grup Lepidosauria'dır( kertenkeleler, yılanlar ve tuataralar'ı içeriri).The only living sub-group is the Lepidosauria: extant lizards, snakes and tuataras.
Parkta yaşayan çok sayıda büyük memeli türü arasında karaca, geyik ve yaban domuzu bulunur.The most numerous large mammal species are the roe deer, elk, and wild boar.
Arap coğrafyasında yaşayan etnik Türklerdir.The Turks in the Arab world refers to ethnic Turkish people who live in the Arab World.
Bazı adapiformlar yaşayan lemurlara benziyordu.Some adapiforms resembled living lemurs.
1989'da Kırım Tatar halkına tam dönüş hakkının tanındığını görecek kadar yaşayamadı.[1][2][3][4][5]He never lived to see his nation granted the full right of return in 1989.[4][5][6][7][8]
Kulak uyuzu veya kulak akarları, hayvanların ve insanların kulaklarında yaşayan akarlardır.Ear mites are mites that live in the ears of animals and humans.
Yaklaşık beş yıla kadar yaşayabilirler.They can live up to about five years.
Moral kaybı yaşayan Sosyalist Parti'nin üyelik seviyesi 1928'in altındaydı.Demoralization set in and the Socialist Party withered, its membership level below that of 1928.
Ruslar, bu Osmanlı topraklarında yaşayan birçok kişiyi öldürdü ve geri kalanını Türkiye'ye sürdüler.The Russians killed many inhabitants of these Ottoman lands and expelled the rest to Turkey.
Modern kuşlar, klad Tetanurae'nin yaşayan tek temsilcisidir..Modern birds are the only living representatives of the clade Tetanurae.
Borsht gibi çorbalar Rusya'da yaşayan Yahudilerrin temel gıda maddesi olarak kabul edildi.Soups such as borsht were considered a staple in Russia.
Ama kaderinden kaçan ve hayatta olmaması gereken ben, şimdi hayatımı üzüntü içinde yaşayacağım.But I, who have escaped my fate and ought not to be alive, shall now live out my life in sorrow.
Tuz yaşayanların dünyaları ile ölüler arasındaki bağlantı olarak kullanılır.Salt is used as the connection between the worlds of the living and the dead.
Sümer, Babil ve Akad mitolojisinde Neti, yeraltı dünyasında yaşayan küçük bir tanrıdır.In Sumerian, Babylonian, and Akkadian mythology, Neti is a minor god of the underworld.
Bunun üzerine California'da yaşayan Lydia, Alice'e bakmak için eve geri döner.Lydia, who has been living in California, moves back home to care for Alice.
Dizi, 1950'lerin ortalarında Brooklyn'de yaşayan Yahudi bir Amerikan ailesinin hayatını konu edinir.It is about a Jewish American family living in Brooklyn in the middle 1950s.
Öte yandan, biz Tanrı'nınız: bu yüzden yaşayalım ve O'na boyayalım. "On the other side, we are God’s: therefore let us live and dye to him.[19]
Aksine, biz Tanrı'yız; ona göre yaşayalım ve ölelim. "On the contrary, we are God’s; to him, therefore, let us live and die.[20]
Öte yandan, biz Tanrı'yız; bu nedenle, onun için yaşayalım ve ölelim. "On the other hand, we are God’s; let us, therefore, live and die to him.[21]
Tersine, biz Tanrı'yız: bu nedenle onun için yaşayalım ve onun için ölelim."Conversely, we are God’s: let us therefore live for him and die for him.[22]
Toplamda, şehirde yaşayan yaklaşık 500 Batı ülkesi ve Japonya vatandaşı vardı.In total, there were about 500 citizens of Western countries and Japan residing in the city.
Yaşayan taksonların filogenisiPhylogeny of extant taxa
Ahır, 1721 yılına kadar uzanıyor ve kompleks, yaşayan bir müze olarak işletiliyor.The barn dates to 1721, and the complex is operated as a living museum.
Örneğin, bir kişi çimlerinde güneş lekeleri görürken bir geçmişe dönüş yaşayabilir.For example, a person may experience a flashback while seeing sun spots on their lawn.
İlgili Sayfalar