yaşaya ile cümle
yaşaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnsanlar su olmadan yaşayamaz.Men can't live without water.
İnsanlar susuz yaşayamaz.People can't live without water.
Burada yaşayan adam uzun zaman önce öldü.The man who lived here, died long time ago.
Takip eden yıl, Thomas More ve John Fisher bu yasaya göre yargılanarak idam edildiler.The following year, Thomas More and John Fisher were executed under this legislation.
Parvana, Taliban kontrolündeki Afganistan'da yaşayan bir kız çocuğudur.Parvana is an 11-year-old girl living in Kabul, Afghanistan, under the control of the Taliban.
Hamster - Ayrıca Dr. Bigby laboratuvarında yaşayan bir akıllı bir hamster.Hamster – A clever hamster who also lives in the laboratory of Dr. Bigby.
İyiyi, doğruyu ve güzeli arayan toplumların her zaman barış içinde yaşayacağına inandım.I believed that societies looking for good, right and beauty will always live in peace.
Ben yaşadığım için siz de yaşayacaksınız.Because I live, you also will live.
Svalbard'da (Spitsbergen) yaşayan insanlar "Svalbardtraktaten" nedeniyle indirgenmiş vergi öderler.People living on Svalbard (Spitsbergen) pay reduced taxes due to "Svalbardtraktaten".
Eğer kedi sardalyayı yerse, ölecek; eğer yemezse, yaşayacak.If the cat eats the sardine, he will die; if not, he will live.
Ancak bir gün, bebek Winkie ormanda yaşayan çatlak bir İngiliz profesör tarafından kaçırılır.One day, Baby Winkie is kidnapped by a mad English professor living in the woods.
Şirket 2007 yılında İsveç ve Danimarka'da yaşayan Türk iş ve bilim adamları tarafından kurulmuştur.The company was founded in 2007 by Turkish businessmen and scientists living in Denmark and Sweden.
Bir insan üzerinde yaşamadıkları zaman, üç günden fazla yaşayamazlar.When not attached to a human, they are unable to live beyond three days.
12 karikatür, Danimarka'da yaşayan 12 farklı profesyonel karikatürist tarafından çizildi.The 12 cartoons were drawn by 12 professional cartoonists in Denmark.
Devletimde barış içinde yaşayacaklar.They shall live in peace in my state.
Herkes, vatandaşlığın ülkesine bakılmaksızın Svalbard'da süresiz olarak yaşayabilir ve çalışabilir.Everybody can live and work in Svalbard indefinitely regardless of citizenship.
En eski yaşayan kopya, (P=codex Parisinus gr.The earliest surviving copy, (P=codex Parisinus gr.
İmamiye Şiası'dır ve yaşayan Müctehidlerdendir.Forgiveness of sins and the life everlasting.
Bütün karakterleri, Hıristiyanlık ideallerine göre yaşayan güçlü romantik bireylerdir.All of her characters are strong romantic individuals, living according to the Christian ideals.
Rusya, Kuril Adaları'nda kıyıya yakın bölgelerde yaşayan 11 bin vatandaşını tahliye etti.Russia evacuated 11,000 residents from coastal areas of the Kuril Islands.
Adelaide’de yaşayan Thomas Playford bu şekilde ihtida etti.Thomas Playford, living in Adelaide, was converted thus.
1968 yılında KCIA casusları Batı Almanya'da yurt dışında yaşayan on yedi Koreliyi kaçırdı.In 1968 KCIA agents kidnapped seventeen Koreans living abroad in West Germany.
Nissuin'den sonran çift birlikte yaşayabilir.After nisuin, the couple may live together.
1982'de ilk filmi Jivaya raduga'yı (Yaşayan Gökkuşağı) yönetti .In 1982 she directed her first film, Zhivaya raduga (Living Rainbow).
Peverell soyu yaşayan bireylerle, Harry ve oğlu dahil devam etmektedir.The Peverell lineage continues through its living descendants, including Harry and his children.
Hotel2Tango'da yaşayan ve çalan ilk kişiydi.Pezzente was the first to live and perform within the Hotel2Tango.
Sukhoi'nin tasarladığı son uçak T-10'du (Su-27) ancak Sukhoi uçtuğunu görecek kadar yaşayamadı.The last fighter Sukhoi designed was the T-10 (Su-27) but he did not live to see it fly.
Bu, Homer'ın birlikte yaşayacağı bir eşcinsel çifti tanıtmak amacı taşıyordu.The purpose of the appearance was to introduce a gay couple that Homer would live with.
Yaşayan en yakın akrabası Borelis, 400 metreden daha derinde bulunmuştur.Its nearest living relative, Borelis, has been found at depths greater than 400 meters.
Özellikle günümüz İsrail topraklarında yaşayan Müslümanlarla da sorunlar yaşandı.There were also conflicts with Muslims, especially in the area of present-day Israel.
Suçlular yasaya saygı göstermeden dolaşamazlar; davranışların sonuçları vardır.Criminals cannot just run around without regard for the law; actions have consequences.
Çoğunlukla 0 ve 1 sırasıyla ölü ve yaşayan hücreleri temsil etti.Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.
Dağları ve üzerinde yaşayan varlıkları korur.He protects the mountains and the creatures that live there.
Hindistan ve Sri Lanka'da yaşayan bazı fil popülasyonlarının da benzer sosyal yapıları vardır.Some elephant populations in India and Sri Lanka have similar basic social organisations.
Deniz manzaralı evinde 40 yıldır yalnız yaşayan Martha ile tanışır.Martha has been living alone in her house facing the sea for forty years.
Kaplumbağlar ve suda yaşayan yaratıklar, suyun içinden yükselerek bir köprü oluşturdular.Turtles and creatures of the water rose up and formed a bridge.
Makalenin yazarı 1890 yılında bu hikâyeyi bilen, hala yaşayan birkaç kişi olduğunu yazmıştır.The article's author writes that, in 1890, there were few people still living who knew the story.
Yakın tarihli habere göre, Kürt bölgesinde yaşayan 400-730 Yahudi ailesi var.According to recent reports, there are between 400–730 Jewish families living in the Kurdish region.
O zamanlarda, şehirde yaşayan 8.000 kişi vardı.At this time, there were 8,000 people living in the city.
Fare kuşları (Coliidae) - 2 genus içinde yaşayan 6 türü kalmıştır.Coliiformes (mousebirds) – 6 living species in 2 genera.
Ölüler, tüm yaşayanları alt edecek!The dead will overwhelm all the living!
Bu nedenle, Ermeni vatanı dışındaki en eski yaşayan diaspora topluluğu olarak kabul edilir.Hence, it is considered the oldest living diaspora community outside the Armenian homeland.
Babasının ailesi Yahudidir (Litvanya'daki Vilnius'ta yaşayan ataları).Her father's family is Jewish (her paternal ancestors lived in Vilnius in Lithuania).
Bu ekmek gramları şehirde yaşayanların bir kişi için günlük yemeği idi.Those grams of bread were the bulk of a daily meal for a person in the city.
Ukraynalı Olga, Doğu Ukrayna'da annesi ve çocuğu ile yaşayan bir kadındır.Olga is a Ukrainian woman from Eastern Ukraine, who lives with her mother and has a child.
Suda yaşayanlar aniden suya dalarlar.Those in the water presumably drown.
Derginin hedef kitlesi Güney Finlandiya’daki büyük şehirlerde yaşayan kadınlardır.Target audience of the magazine are women living in big cities and in Southern Finland.
Adele Dunlap'in 5 Şubat 2017'de ölümü üzerine yaşayan en yaşlı Amerikalı oldu.She became the oldest living American upon the death of Adele Dunlap on February 5, 2017.
2001-2002 yılında Almanya'da yaşayan Afgan sürgünleri tarafından kuruldu.It was founded in 2001/02 by Afghan exiles living in Germany.
Bu sebeple ki Finlandiya'da yaşayan çoğu Türk gencin annesi Findir.Thus, many Turkish adolescents have a Finnish mother.
Kuzeyde yaşayan F. r. fieldi alt türü de küçüktür ve diğerlerinden daha soluk renklidir.The northern subspecies F. r. fieldi is also small and is paler than the others.
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu.""The man called his wife’s name Eve, because she was the mother of all living."
Almanya'da yaşayan (en belirgin İslamcı teröristler) yabancıların aşırılıkçılık örgütleri.Extremist organisations of foreigners living in Germany (most prominently Islamist terrorists).
1665 - Yaşayan en uzun ömürlü gazete, The London Gazette ilk kez yayımlandı.1665 – The London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.
ABM temsilcileri "öğrenme", uyarlama ve üreme yaşayabilirler.ABM agents may experience "learning", adaptation, and reproduction.
O içimde yaşayan bir erkek.He's the boy that lives inside of me.
Ancak Libya'da yaşayan İtalyanlar 1970 yılında tümüyle ülkeden uzaklaştırıldılar.All of Libya's Italians were expelled from the North African country in 1970.
Ronan – Yasak Orman'da yaşayan bir insan başlı at.Ronan – Centaur living in the Forbidden Forest.
Denizyıldızları yaklaşık 1.500 yaşayan türü ile geniş ve çeşitli bir canlı sınıfını oluşturur.The starfish are a large and diverse class with about 1,500 living species.
White, AIDS ile yaşayan çocuklar için çok sayıda yardım kampanyasına katıldı.White participated in numerous public benefits for children with AIDS.
İlgili Sayfalar