Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.Закон Мура ещё далеко не исчерпан.
Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.Іншими словами, Закон Мура залишатиметься доречним ще тривалий час.
Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.Това ще рече, че от закона на Мур са останали много фази.
Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.דהיינו, חוק מור עודנו תקף.
Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.وذلك هو ما نقوله هنا عن ان هناك أقدام كثيرة مازالت باقية في قانون مور (للكمبيوتر) .
Moore yasasında eksik kalmış bir sürü kısım var.最新のトランジスタは６５ナノメートルであるが
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Ai đã phạm luật pháp Môi-se, nếu có hai ba người làm chứng, thì chết đi không thương xót,
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Ai đã phạm luật_pháp Môi-se , nếu có hai ba người làm_chứng , thì chết đi không thương_xót ,
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.A ki megveti a Mózes törvényét, két vagy három tanubizonyságra irgalom nélkül meghal;
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Celui qui a violé la loi de Moïse meurt sans miséricorde, sur la déposition de deux ou de trois témoins;
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Cine a călcat Legea lui Moise, este omorît fără milă, pe mărturia a doi sau trei martori.
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Den som föraktar Moses' lag, han skall »efter två eller tre vittnens utsago» dödas utan barmhärtighet;
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.El que ha desechado la ley de Moisés ha de morir sin compasión por el testimonio de dos o tres testigos
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Har nogen brutt Mose lov, da dør han uten barmhjertighet på to eller tre vidners ord;
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Havendo alguém rejeitado a lei de Moisés, morre sem misericórdia, pela palavra de duas ou três testemunhas;
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Joka hylkää Mooseksen lain, sen pitää armotta kahden tai kolmen todistajan todistuksen nojalla kuoleman:
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Kdor prelomi postavo Mojzesovo, umre brez usmiljenja po izpovedbi dveh ali treh prič:
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Kdož by koli pohrdal Zákonem Mojžíšovým, bez lítosti pode dvěma neb třmi svědky umírá.
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Keď niekto pohŕdol zákonom Mojžišovým, bez milosrdenstva zomrie na dvoch alebo na troch svedkov,
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.모세의 법을 폐한 자도 두 세 증인을 인하여 불쌍히 여김을 받지 못하고 죽었거든
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Kto by odrzucił zakon Mojżeszowy, bez miłosierdzia za świadectwem dwóch albo trzech umiera.
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Når en har brudt med Mose Lov, dør han uden Barmhjertighed på to eller tre Vidners Udsagn;
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Wenn jemand das Gesetz Mose's bricht, der muß sterben ohne Barmherzigkeit durch zwei oder drei Zeugen.
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Εαν τις αθετηση τον νομον του Μωυσεως, επι δυο η τριων μαρτυρων αποθνησκει χωρις ελεος
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью,
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür."Защото още твърде малко време И ще дойде Тоя, Който има да дойде, и не ще се забави.
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.Хто відцурав ся закону Мойсейового, при двох або трьох сьвідках, смерть йому без милосердя:
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.הן איש כי יפר תורת משה מות ימות בלי חמלה על פי שנים עדים או שלשה׃
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.من خالف ناموس موسى فعلى شاهدين او ثلاثة شهود يموت بدون رأفة
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.人 干 犯 摩 西 的 律 法 、 憑 兩 三 個 見 證 人 、 尚 且 不 得 憐 恤 而 死
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.人 干 犯 摩西 的 律法 、 憑兩三個見證 人 、 尚且 不得憐 恤而死
Newton, çekimlenen şeyler arasındaki uzaklığın karesi gibi giden yer çekimi yasasını buldu.간단한 예는 이겁니다. 뉴턴은 중력의 법칙을 발견했습니다. 중력은 중력이 작용하는 것들 사이 거리의 역제곱에 비례하죠.
Newton, çekimlenen şeyler arasındaki uzaklığın karesi gibi giden yer çekimi yasasını buldu.דוגמא מובנת מאליה: ניוטון מצא את חוק הכבידה, שמתאר את הכבידה כפונקציה של המרחק בין העצמים, בריבוע.
Newton, çekimlenen şeyler arasındaki uzaklığın karesi gibi giden yer çekimi yasasını buldu.مثال ساذج على هذا: أخترع نيوتن قانون الجاذبية، الذي يقول أن واحد على مربع المسافة بين الاشياء المنجذبة.
Newton, çekimlenen şeyler arasındaki uzaklığın karesi gibi giden yer çekimi yasasını buldu.引き合う物体の距離の２乗分の１に比例するというものです フランスのクーロンは 電荷について同じ法則を発見しました
Newton'un Eylemsizlik Yasasının üstesinden gelmenizi sağlıyor.바로 뉴턴의 관성의 법칙을 극복하는 데 쓰이는 것입니다.
Newton'un Eylemsizlik Yasasının üstesinden gelmenizi sağlıyor.lo que le permite superar la ley de la inercia de Newton.
Newton'un Eylemsizlik Yasasının üstesinden gelmenizi sağlıyor.שמאפשר לכם להתגבר על חוק האינרציה של ניוטון.
Newton'un Eylemsizlik Yasasının üstesinden gelmenizi sağlıyor.هي التي تجعلك تتجاوز عطالة قانون نيوتن
Newton'un Eylemsizlik Yasasının üstesinden gelmenizi sağlıyor.より強くペダルをこげば 力も大きくなり
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.오늘은 뉴턴의 제 3법칙에 대해서 알아봅시다
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.Nu er vi klar til Newon's tredje lov ag bevægelse
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.Nyní jsme připraveni na třetí Newtonův pohybový zákon.
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.Olemme nyt valmiita Newtonin kolmanteen lakiin (vaikutuksen ja vastavaikutuksen laki)
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.Είμαστε έτοιμοι για τον τρίτο νόμο κίνησης του Newton.
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.Вече сме готови за третия закон за движението на Нютон.
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.Тепер ми готові до третього закону Ньютона.
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.כעת אתם מוכנים לחוק התנועה השלישי של ניוטון.
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.نحن الآن مستعدين لفهم قانون نيوتن الثالث للحركة
Newton'un ucuncu hareket yasasina haziriz.この運動の法則について、
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.뉴턴의 제 3 법칙에 따르면, 모든 물리적 행위에 대해서는 항상 작용과 반작용이 따릅니다.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Conform principiului al III-lea al mecanicii, pentru fiecare acţiune există o reacţie opusă şi egală.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Das Dritte Newtonsche Gesetz besagt, dass auf jede Aktion eine konträre, gleich große Reaktion folgt.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Secondo il Terzo Principio di Newton, ad ogni azione, corrisponde una reazione uguale e contraria.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Segundo a Terceira Lei de Newton, para cada ação há uma reação igual e em sentido oposto.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Según la tercera ley de Newton, para cada acción hay una reacción igual y opuesta.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Selon la troisième Loi de Newton, pour chaque action, il existe une réaction égale et opposée.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Theo định luật III Newton, khi một lực tác dụng vào, thì có một phản lực cùng độ lớn nhưng chiều ngược lại.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Volgens de derde wet van Newton gaat elke actie gepaard met een gelijke en tegenovergestelde reactie.
Newton'un Üçüncü Yasasına göre, her etki için eşit ve ters bir oranda tepki vardır.Według trzeciego prawa Newtona, każdej akcji towarzyszy przeciwna reakcja.