İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.sillä sisällisen ihmiseni puolesta minä ilolla yhdyn Jumalan lakiin,
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Thi jeg glæder mig ved Guds Lov efter det indvortes Menneske;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Ty efter min invärtes människa har jag min lust i Guds lag;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Vì theo người bề trong , tôi vẫn lấy luật_pháp Ðức_Chúa_Trời làm đẹp_lòng ;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Vì theo người bề trong, tôi vẫn lấy luật pháp Ðức Chúa Trời làm đẹp lòng;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.διοτι ηδυνομαι μεν εις τον νομον του Θεου κατα τον εσωτερικον ανθρωπον,
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Бо я кохаюсь у законі Божому по нутряному чоловікові,
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.га прочее, няма никакво осъждане на тия, които са в Христа Исуса, [които ходят, не по плът но по Дух].
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием;
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.כי לפי האדם הפנימי חפצתי בתורת אלהים׃
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.فاني اسرّ بناموس الله بحسب الانسان الباطن.
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.因 為 按 著 我 裡 面 的 意 思 。 〔 原 文 作 人 〕 我 是 喜 歡 神 的 律
İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.因為 按 著 我 裡面 的 意思 。 〔 原文 作人 〕 我 是 喜歡神 的 律
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Az emberek szeretnének következetesek maradni - fenntartani a percepciós egyensúlyt.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Con người có nhu cầu duy tính nhất quán về tri giác.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Fiinţele umane au această nevoie de a păstra consecvenţa cu baza aperceptivă.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Gli esseri umani hanno bisogno di mantenere coerenza per la massa percettiva.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Istoty ludzkie czują potrzebę utrzymywania spójności masowego postrzegania.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.이간은 대중을 위해 일관성을 유지할 필요가 있습니다.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.L'être humain a besoin de conserver de la continuité pour sa masse aperceptive.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Lidé mají potřebu konzistence ve všem, co vnímají.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Los seres humanos necesitan mantener la regularidad para poder apercibir el conjunto.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Menschen haben das Bedürfnis, Beständigkeit zu erhalten für die apperzeptiven Massen.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Mensen hebben behoefte aan samenhang binnen hun stelsel van indrukken.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Os seres humanos têm necessidade de manter consistência da massa percetiva.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Людині необхідна послідовність в процесі пізнання.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Человек испытывает потребность в связности для поддержания апперцепции.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.Човешките същества имат потребност от свързаност за поддържане на аперцепцията.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.לבני אדם יש צורך בשמירה על עקביות בשביל המסה התפיסתית.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.البشر بحاجة للمحافظة على الإتساق مع الإدراك الشامل.
İnsanoğlunun algıda değişmezlik yasasını uygulama ihtiyacı vardır.一貫性を保つ必要があります どういうことかと言うと
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.E para o próximo nível, tem algo chamado Lei de Snell.
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.Um genauer zu werden, da gibt es ein Gesetz, das Brechungsgesetz
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.И за да стигнем на следващото ниво, появява се принцип, който се нарича Закон на Снел.
Işığın kırılmasını daha detaylı incelemek için Snell Yasasını öğrenelim.נעלה עכשיו רמה ונדבר על חוק סנל.
İşte o an... Yaşasın!e ai está yay!!
İşte o an... Yaşasın!Ecco che arriva... (applausi) Sì!!!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Arrivano i delfini, e sì, mi portano la Fune... Wow!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Cá heo tiến đến, và thả dây thừng ra, ồ.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Daar komen de dolfijnen, en laat het touw maar los.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Delfíni plavou vzůru, a pouštějí lano, hurá. Páni.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Delfiny podpływają, i opuszczają linę, hura. Nieźle!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.E cá vêm os golfinhos e largam a corda. Uau!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Her kommer delfinen, og smider rebet, yay. Wow.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.돌고래들이 다가오죠, 그리고 밧줄을 줍니다, 야호, 우와.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Llegan los delfines, y dejan la cuerda. ¡Guau!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Prichádzajú delfíny a púšťajú povraz, áno! Úžasné!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Schon kommen die Delfine und lassen das Seil fallen. Juhu! Wow.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Vin delfinii și-mi dau drumul la frânghie. Uau.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Voici les dauphins, et oui, ils apportent la corde. Génial.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Τα δελφίνια έρχονται πάνω, και αφήνουν το σχοινί, ναιιι!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Дельфіни підіймаються і викидають мотузку, так. Ура!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.Появляются дельфины и возвращают верёвку. Ура! Здорово.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.הנה באים הדולפינים, ומשחררים את החבל.
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.تأتي الدلافين وترميه... واو!
İşte yunuslar geldi ve ipi bıraktılar, yaşasın.ロープを落としてくれました やりました！ （拍手）
Kardeşlik! Yaşasın özgürlükçü komünizm!Pridi sem in nam povej, pa se bomo pogovorili tudi o tvoji materi!
Kazandım. Yaşasın.Ich habe gewonnen!
Kazandım. Yaşasın.Я перемогла.