Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Ese es el principio antrópico fuerte para la aspiradora
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Ez a porszívózás erős antropikus elve.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Itulah prinsip antropik yang kuat dari kekosongan.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Jest to przykład zasady antropicznej odkurzania.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.그것이 청소기의 강력한 엔트로피 원리입니다.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Questo è il forte principio antropico dell'aspirapolvere.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.To je silný antropický princip vysávání.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Αυτή είναι η δυνατή ανθρωπιστική αρχή του σκουπίσματος.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Вот он, сильный антропный принцип пылесоса.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Това е силният антропен принцип на чистенето.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.Це стійкий антропічний принцип вакууму.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.זוהי הגירסה החזקה של העקרון האנתרופי לשאיבת אבק.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.ذاك مبدأ أنثروبي قوي للكنس.
Bu vakumlama yasasının güçlü antropik ilkesidir.私にとってはとても大切なことです
Canını sıkan ne? Yaşasın Kadınlar!Naj žive ženske!
Canını sıkan ne? Yaşasın Kadınlar!Niech żyją kobiety!
Çekim yasasını anlamamıza çok yardımcı olacak.Il est très important lorsqu'il s'agit de comprendre la loi de l'attraction.
Çocuk koruma, çocuk koruma yasasına ve uluslararası sözleşmelere dayanır.Barnskyddet är baserat på barnskyddslagen och internationella konventioner.
Çocuk koruma, çocuk koruma yasasına ve uluslararası sözleşmelere dayanır.La protección de la infancia se basa en la ley de protección de la infancia y en acuerdos internacionales.
Çocuk koruma, çocuk koruma yasasına ve uluslararası sözleşmelere dayanır.Lastensuojelu perustuu lastensuojelulakiin ja kansainvälisiin sopimuksiin.
Çocuk koruma, çocuk koruma yasasına ve uluslararası sözleşmelere dayanır.Деятельность по защите детей основывается на Законе о защите детей и на международных соглашениях.
Çocuk koruma, çocuk koruma yasasına ve uluslararası sözleşmelere dayanır.حماية الطفل تستند إلى قانون حماية الطفل وإلى الاتفاقيات الدولية.
Çocuk koruma, çocuk koruma yasasına ve uluslararası sözleşmelere dayanır.根据《儿童权益保护法》和国际协约规定，儿童保护是合法行为。《儿童权益保护法》保障所有在芬居住儿童的合法权益，无论儿童的国籍、信仰和文化背景。
Çok teşekkürler, yaşasın mücadelemiz!Harstikke bedankt en tot de overwinning!
Çok teşekkürler, yaşasın mücadelemiz!Merci beaucoup et jusqu'à la victoire finale!
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...efterdi Kødets Higen er Fjendskab imod Gud, thi det er ikke Guds Lov lydigt, det kan jo ikke heller være det.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...fordi kjødets attrå er fiendskap mot Gud - for det er ikke Guds lov lydig, kan heller ikke være det -
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복치 아니할뿐 아니라 할 수도 없음이라
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...Onze eigen zin gaat recht in tegen de wil van God. Hij onderwerpt zich niet aan Gods wet en kan dat ook niet.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...Protože smýšlení těla jest nepřátelské Bohu; nebo Zákonu Božímu není poddáno, a aniž hned může býti.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...Przeto iż zmysł ciała jest nieprzyjacielem Bogu; bo się zakonowi Bożemu nie poddaje, gdyż też i nie może.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...Pues la intención de la carne es enemistad contra Dios; porque no se sujeta a la ley de Dios, ni tampoco puede
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...zato ker je meseno mišljenje sovraštvo do Boga, ker se Božji postavi ne pokorava, saj se tudi ne more.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...потому что плотские помышления суть вражда против Бога; ибо закону Божию не покоряются, да и не могут.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...Тим що думаннє тілесне - ворогуванне проти Бога; законові бо Божому не корить ся, та й не може.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...יען מחשבת הבשר רק שנאת אלהים היא באשר לא תשתעבד לתורת האלהים ואף איננה יכולה׃
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...لان اهتمام الجسد هو عداوة للّه اذ ليس هو خاضعا لناموس الله لانه ايضا لا يستطيع.
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...原 來 體 貼 肉 體 、 就 是 與 神 為 仇 ． 因 為 不 服 神 的 律 法 、 也 是 不 能 服
Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...原 來體貼 肉體 、 就 是 與神為仇 ． 因 為不服神 的 律法 、 也是 不 能 服
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Dân nầy là bội nghịch, là con cái nói dối, con cái không muốn nghe luật pháp Ðức Giê-hô-va;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Dân nầy là bội_nghịch , là con_cái nói_dối , con_cái không muốn nghe luật_pháp Ðức_Giê - hô-va ;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Denn es ist ein ungehorsames Volk und verlogene Kinder, die nicht hören wollen des HERRN Gesetz,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.For det er et gjenstridig folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.대저 이는 패역한 백성이요 거짓말 하는 자식이요 여호와의 법을 듣기 싫어하는 자식이라
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Lebo je to spurný ľud, synovia lhári, synovia, ktorí nechcú poslúchať zákon Hospodinov,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Poiché questo è un popolo ribelle, sono figli bugiardi, figli che non vogliono ascoltare la legge del Signore
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Pois este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do Senhor;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Porque este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quieren escuchar la instrucción de Jehovah
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.rt pártütõ nép ez, [apát] megtagadó fiak, fiak, kik nem akarják hallani az Úr törvényét;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Sillä he ovat niskoitteleva kansa, ovat vilpillisiä lapsia, lapsia, jotka eivät tahdo kuulla Herran lakia,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Thi det er et stivsindet Folk, svigefulde Børn, Børn, der ikke vil høre HERRENs Lov,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Ty det är ett gensträvigt folk, trolösa barn, barn som icke vilja höra HERRENS lag,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Zakaj to je uporno ljudstvo, otroci lažnivi, otroci, ki nočejo poslušati postave GOSPODOVE;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Že lid tento zpurný jest, synové lháři, synové, kteříž nechtí poslouchati zákona Hospodinova;
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Że ten lud jest odporny, synowie kłamliwi, synowie, którzy nie chcą słuchać zakonu Pańskiego.
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.οτι ουτος ειναι λαος απειθης, ψευδεις υιοι, υιοι μη θελοντες να ακουσωσι τον νομον του Κυριου
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Ибо это народ мятежный, дети лживые, дети, которые не хотят слушать закона Господня,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.Че те са непокорни люде, чада лъжци, Чада, които не искат да слушат поуката Господна,
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.כי עם מרי הוא בנים כחשים בנים לא אבו שמוע תורת יהוה׃
Çünkü o asi bir halk, yalancı bir soy, RABbin yasasını duymak istemeyen bir soydur.لانه شعب متمرد اولاد كذبة اولاد لم يشاءوا ان يسمعوا شريعة الرب