yaşar ile cümle
yaşar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kendisi kimi zamanlar rüyalarına göre olaylar yaşar.И вот вы уже в возрасте, словно все это происходит во сне.
Her bireyin üstünde 1000 civarında böcek yaşar.На каждой стороне пасти находятся около 300 усов.
Yaprak munçakları yalnız yaşar ve hem gece hem de gündüz etkin oldukları görülmüştür.Глаза самого паука устроены так, что способны видеть как днем, так и ночью.
1926 yılında itibaren Fransa’da yaşar.С 1926 года жил во Франции.
Bir başka Uygur efsanesine göre Tanrı Dağlarında bir ejderha yaşarmış.В уйгурской легенде, в горах Тянь-Шаня жил дракон.
Güney Amerika'nın kıyılarında yaşar.Обитает на болотах Южной Америки.
2 ila 15 bireyden oluşan gruplar içersinde yaşarlar.Живут группами от 2 до 15 особей.
Peyton bir hayal kırıklığı daha yaşar.Кимберли получает новую жизнь.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.Они вызывают сильное раздражение глаз.
Atlantik ve Pasifik Okyanuslarının arktik sularında yaşarlar.Встречается от умеренных до арктических вод Атлантического и Тихого океанов.
İnsanoğlu zaten doğada yaşar, bu doğayı ben zaten bilenlerdendim.Теперь-то весь мир знает, что это я, но тогда я был в ярости.
Yalnız veya koloniler halinde yaşarlar.Гнездятся одиночно или колониально.
Zeminde yaşarlar.Живут в земле.
Biri diğerinin ölümünü yaşar, diğeri de ötekinin yaşamını ölür."Почему одни общества выживают, а другие умирают».
Nüfusun büyük kesimi batı kıyısındaki küçük kasabalarda yaşar.Им противостоит житель маленькой фермы в окрестностях небольшого городка на Среднем Западе.
Ailesiyle lağımda yaşar.Проживает с семьей в Коломне.
Kuzey Amerika'nın Pasifik kıyısında yaşar.Обитает у тихоокеанского побережья Северной Америки.
Mamacunalar manastırlarda yaşarlardı.Остальные мутанты остаются в монастыре.
Kolçak olası müttefikleriyle de sorunlar yaşar.В стане союзников также возникли трудности.
Afalinalar küçük gruplar oluşturarak yaşarlar.Личинки питаются мелкими членистоногими.
O Tibet konuşabilir. (o içinde yaşar Gansu, Çin yaşadığını).В таком значении оно вошло в тибетский и китайский язык (кит.
Nandular Arjantin, Şili, Paraguay, Uruguay, Brezilya ve Bolivya'da yaşarlar.Нанду обитают в Аргентине, Чили, Парагвае, Уругвае, Бразилии и Боливии.
2 - 3 bireyden meydana gelen gruplarda, açık denizin derin bölgelerinde yaşar.Живут стаями по 2—8 особей в неглубоких водах.
Bazıları da yer altında yaşar.Остальные остались лежать на земле.
Büyük Britanya'da Sphagnum, Molinia caerulea, Calluna vulgaris ve Erica tetralix üzerinde yaşar.Развивается на вереске, Calluna vulgaris и Erica tetralix.
Daha sonra 15 parlama yaşarlar.Номинал 15 рублей.
Boyu 45 cm.yi bulur, sıcak ve ılık denizlerde yaşar.Обитает на глубине от 200 метров, встречается в теплых и умеренных водах всех океанов.
Büyük kulaklı devler yeraltında yaşarlar.Представители рода живут в толще губок.
Köyde dervişler yaşar.В деревне живут татары.
Yalnız veya çift olarak yaşarlar.Живут в одиночку или парами.
Çiftleşme zamanının haricinde misk geyikleri kesinlikle yalnız yaşar.Исключая период спаривания, живут поодиночке.
Çok farklı habitatlarda yaşarlar.Живёт в чрезвычайно разнообразных местах обитания.
Su kenarlarında yaşar.Живут по берегам водоёмов.
(Gürcüce) ^ Bedirhan, Yaşar (2006).Составление, перевод (частично), 2006.
Toprak üzerinde ya da ağaçta yaşarlar.Охотятся они как на земле, так и на деревьях.
Takriben 23,000 Almanca konuşucusu resmi bölgeleri yakınlarındaki belediyelerde yaşar.ما يقرب من 23،000 أكثر المتكلمين الألمانية يعيشون في البلديات قرب الجماعة الرسمية.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.كذلك من الردة السجود للصنم أو الشمس أو القمر أما السجود لإنسان فان كان على وجه العبادة فكفر.
Ağaçlarda yaşar.تعيش في الأشجار.
Örneğin, bu kişiler arkadaşlarını, ailelerini ve iş arkadaşlarını tanımada zorluk yaşarlar.على سبيل المثال هؤلاء الأفراد لديهم صعوبة في التعرف على الأصدقاء و العائلة و زملاء العمل.
Parkinson hastaları bilişsel performanslarla ilgili bazı sorunlar yaşar.يعاني مرضى باركنسون من مشاكل في الأداء المعرفي.
Hindistan'da yaşar.الذي أقام في الهند.
Bunun tersine, ilişkilendirme agnozisi olan kişiler bir nesneyi adlandırmaları istendiğinde zorluk yaşarlar.في المقابل فأن الأفراد الذين لديهم العمه الإبصاري الترابطي يواجهون صعوبة عندما يطلب منهم تسمية الأشياء.
Bölgede, 49 milyon civarında insan yaşar.يعيش في منطقة البلقان ما يقرب من 49 مليون نسمة.
Nüksetme olgusu çok yaygın olup, insanların neredeyse yarısı bir yıl içinde ikinci kez enfeksiyon yaşar.يعدّ تكرار الإصابة أمرًا شائعًا، مع إصابة ما يقرب من نصف الأشخاص بالعدوى الثانية خلال عام واحد.
Genellikle yalnız yaşar.يعيش غالباً وحده.
Welch sıklıkla doğaçlama şarkı söylediği için okulda problemler yaşardı.وولش غالبا ما حصل في ورطة في مدرسة للغناء مرتجلة.
Ağızdaki bazı bakteriler besin kalıntılarında yaşar özellikle şeker ve nişastada.تعيش أنواع محددة من البكتيريا على بقايا الطعام في الفم، و خاصةً على السكر و النشا.
Onlar barış içinde yaşarlardı.لأن البلاد كانت تعيش في سلام.
Yaşarol Ş, 1981.باي باي لندن، 1981.
Güney Pakistan'da nüfusun çoğu İndus Nehri çevresinde yaşar.غالبية سكان جنوب باكستان تعيش على طول نهر السند.
Ayrı veya koloni halinde yaşarlar.تعيش مفردة أو في مستعمرات.
Sıvacı kuşları Kuzey Amerika ve Avrupa'nın çoğunda, Asya'da da Wallace Çizgisi'ne kadar olan yerde yaşar.تعيش طيور خازن البندق في أغلب بقاع أمريكا الشمالية وأوروبا مرورًا بآسيا ووصولاً إلى خط والاس (Wallace Line).
Mılo Korsot'ta (Ulusar) yasarmis.والكَرَم: إن كان بمال فهو: جود.
“Kemençeci Yaşar” namıyla ünlendi ve bu namı onun asıl adını geride bıraktı.لكونها عين للأسرى (المساجين) ومنها اشتقت التسمية.
ABD, Kanada ve Meksika'da yaşarlar.ستستضيفها كل من الولايات المتحدة، كندا، المكسيك.
Gece maymunları ağaçta yaşar.يعيش التنين الطائر على الاشجار .
Göğün dokuzuncu katında yaşar.الله يبسطكن 9.
Bazıları 50 yıldan fazla yaşar.وبقيت الأكبر لما يزيد عن خمسين عاماً.
Çoğu türler yerde yaşar.وتعيش معظم الأنواع في أسراب.
İzmir'i Sevme Sanatı, Yaşar Aksoy, İleri Kitabevi, İzm.رقصة مع التنانين, عاشق الحديد، ص.