yaşar ile cümle
yaşar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Söylentilere göre şıhlar yaşarmış.Одни говорят, что слухи были ложными.
Son sözü; Yeniden yaşasaydım aynısını yaşardım.Если бы я снова был молод, я бы снова прожил жизнь так же.
Hindistan'da yaşar.Обитает в Индии.
James ile aşk yaşarlar.С Джеймсом развелась.
İnsanlar gibi yaşar.Люди как люди.
Yetişkin erkekler yalnız yaşarlar.Взрослая гусеница живет одиночно.
Ancak hanedan içindeki iktidar mücadelesi, onun henüz yaşarken tahtan indirilmesine neden olmuştur.На небесах его власть сломлена, но на земле ещё сохранилась.
Onlar barış içinde yaşarlardı.Он жил в мирное время.
Finlandiya'da yaşar.Проживает в Финляндии.
Birlikte mutlu yaşarlar.Они счастливы вместе.
Su altında yaşar.Живут под водой.
Biri yerde diğeri gökte yaşar.У одного все на земле; у другого — на небесах.
6 yıl kadar yaşarlar .Они знакомы уже более 6 лет.
Çok yaşa Yaşar!”.И очень живучая!»
Nüfusun yaklaşık %80'i Monterrey metropolünde yaşar.Почти 88 % населения проживает в агломерации Монтеррея.
“Yedi Kuday” emirlerinde bulunan “Yayuçı”larla berâber bu dağda yaşarlar.От его рыка содрогнулись горы, семь скал семь раз отозвались, камни на склоне горы сдвинулись и покатились.
Çiftler halinde yaşarlar.Рыбы живут парами.
4 sene beraber yaşarlar.Вместе они прожили четыре года.
"Bir Romancının Şairliği: Yaşar Kemal'in Şiirlerine Genel Bir Bakış" (PDF)."Поэт в постоянном удивлении перед таинствами жизни". - Кемала.
Erkek çocuklar babalarının klanında yaşar, kızlar evlenince erkek tarafının klanına geçer.Сыновья живут в клане своего отца и матери, а дочери, когда выходят замуж, отправляются жить в клан мужа.
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.Здесь они рождаются, живут и умирают.
Yaşarsa faydalı yaşar.Для жизни — благоприятный.
Yolda birçok macera yaşarlar.В пути они переживают множество приключений.
Cehennem: Cehennem, dünyada yaşarken affedilemeyecek derecede şeytani suçlar işleyenlerin gidecekleri yerdir.جهنم — Геенна) — ад, вечное местопребывание грешников и неверующих после смерти.
Yalnızca Avustralasya'da yaşarlar.Обитают исключительно в Австралии.
Dağlarda yaşar.В горах жили.
Hasta sırayla kontrol kaybı yaşar.Больные при этом чувствуют потерю контроля.
Ahtapotlar kısa yaşar, hızlı büyür ve erken olgunlaşır.Яичные куры — небольшого размера, быстро растут, рано созревают.
"Rafflesia" isimli dünyanın en büyük çiçeği Borneo adasında yaşar.Наибольшего разнообразия они достигают на острове Борнео.
İsrail polisi göz yaşartıcı gaz ve plastik mermilerle cevap verdi.Израильская полиция ответила слезоточивым газом и резиновыми пулями.
Gece maymunları Orta- ve Güney Amerika'da yaşar.Ночные обезьяны обитают на юге Центральной Америки и в Южной Америке.
O ve Parsons ailesi bataklığın yanında yaşarlar.Он и его семья живут по соседству от семьи Симпсонов.
Queensland, Kuzey Toprakları ve Batı Avustralya'da yaşar.Обитает в Квинсленде, Западной Австралии и на Северной Территории.
Ipatieffs, ABD'de yaşarken iki Rus kızını evlatlık almıştır.Живя в США, Ипатьевы удочерили двух русских девочек.
Günü günüe yaşar.Существует только днем.
Açık, Savana benzeri alanlarda yaşarlar.Обитали на открытой местности наподобие саванны.
Göğün 16. katında yaşar.«Дом вверх дном» 16.
Dalıcımartılar özellikle denizde yaşarlar.Чистиковые живут преимущественно на море.
Evlerde yaşarlar.Жилые дома.
Sibirya bölgesinde 30 milyon civarında insan yaşar.В Сибирь переселились около 3 млн человек.
Sadece birkaç hafta yaşarlar.Имаго живут несколько суток.
Büyük nehirlerde ve göllerde yaşar.Встречаются в спокойных реках или в озерах.
Arjantin ve Uruguay'da yaşar.Живет в Аргентине и во Франции.
Her iki tür de Amerika Kıtası'nda yaşar.Оба вида живут в Америке.
Suların Efendisi Ulmo, Arda'nın köklerinin altında Vaiya'da yaşar.В Вайе, под корнями Арды, обитает Ульмо, владыка вод.
Dalıcımartılar bugün, daha önce de olduğu gibi Kuzey Yarımküre'nin serin denizlerinde yaşarlar.Сегодня, как и раньше, чистиковые обитают в холодных морях северного полушария.
Sri Lanka'da yaşar.Обитает в Шри-Ланке.
Annesi ve küçük kız kardeşiyle beraber yaşar.Живёт с матерью и младшей сестрой.
Kışlalarda yaşarlardı.Жили в бараках.
Güney Amerika'da yaşarlar.Обитают в Южной Америке.
Eski ve Yeni Dünya'da yaşar.На рубеже старого и нового года.
Bazı türler ağaçlarda, bazı türler yerde yaşarlardı.Считается, что по крайней мере некоторые виды жили стадами.
İnsanlardan uzun yaşarlar ama ölümsüz değillerdir.Почему они живут долго, но не вечно ?
Daima yalnız yaşarlardı.Он всегда был сам по себе.
Batı Beyrut'un bazı bölümlerinde küçük Dürzi toplulukları da yaşar.На территории Нубии и в дальнейшем оставались небольшие племенные союзы.
9 yıl kadar yaşarlar.Проходит 9 лет.
Çoğunlukla yoğun yağmur ormanlarında yaşarlar.Обитают обычно в густых зарослях лесов.
Sonsuz karanlıkların içinde yaşar.Вечно в сердцах живых.
Avrupa'da 7 tür kaplumbağa yaşar.В Канаде обитают семь видов.
Meksika Körfezi'nde de yaşarlar.Обитают в Мексиканском заливе.