yaşamlar ile cümle
yaşamlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.De aceea, trebuie să aflăm cum trăiesc peştii Mola.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.De forma que debemos averigüar cómo están viviendo sus vidas.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.Dus we moeten ontdekken hoe ze hun levens leiden.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.그래서 어떻게 살아가는지 배워야 합니다.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.Quindi dobbiamo capire che tipo di vita conducono.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.Tehát ki kell derítenünk, hogyan élik az életüket.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım. Ve bu nasıl yapılabilir?Donc, il faut qu'on sache comment ils vivent leurs vies.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.Więc musimy się dowiedziec jak żyją.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.Άρα πρέπει να καταλάβουμε πώς ζούνε τις ζωές τους.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.Затова трябва да проумеем как живеят живота си.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.Нам нужно выяснить, какой образ жизни они ведут.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.אז אנחנו חייבים להבין איך הם חיים את חייהם.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.لذا علينا معرفة كيف انهم يعيشون حياتهم.
Yani onların nasıl yaşamlarını sürdürdüklerini anlamamız lazım.研究するにも
Yaşamları için endişeliydi.Aggódott az életükért.
Yaşamları için endişeliydi.Elle s'inquiétait pour leurs vies.
Yaşamları için endişeliydi.Era preoccupata per le loro vite.
Yaşamları için endişeliydi.Îşi făcea griji pentru vieţile lor.
Yaşamları için endişeliydi.그녀는 그들의 삶에 대해 걱정했어요
Yaşamları için endişeliydi.Martwiła się o ich życie.
Yaşamları için endişeliydi.Se preocupaba por sus vidas.
Yaşamları için endişeliydi.Sie sorgte sich um ihre Leben.
Yaşamları için endişeliydi.Ze maakte zich zorgen voor hun leven.
Yaşamları için endişeliydi.Ανησυχούσε για τη ζωή τους.
Yaşamları için endişeliydi.Она беспокоилась за их жизнь.
Yaşamları için endişeliydi.Тя се притесняваше за техния живот.
Yaşamları için endişeliydi.היא חששה לחייהם.
Yaşamları için endişeliydi.كانت تخاف على حياتهم.
Yaşamları için endişeliydi.ある夜、彼女は夢を見ました
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Bisogna creare questo collegamento, evitando pressioni psicologiche, ma in modo che possano capire.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Dat moet, hopelijk op een niet met angst geassocieerde manier, maar wel zo dat ze het begrijpen.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Es necesario conectarla a sus vidas, no de una manera basada en el miedo, pero si una que puedan entender.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.개인별 정보를 그들의 생활과 연결시킬 때는 공포심을 유발하기보다 사람들을 이해시키는 방법을 취해야 합니다.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Musíte je propojit s jeho životem, ideálně ho však nevystrašit, ale předložit informace tak, aby je chápal.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Össze kell, hogy kapcsoljuk az életükkel, és remélhetően nem a félelem alapú úton, de úgy, hogy megértsék.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Wir verknüpfen sie mit ihrem Leben, möglichst nicht verbunden mit Angst - sondern so, dass sie verstehen:
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Πρέπει να τις συνδέσετε, όχι βασισμένοι στον φόβο, αλλά με έναν κατανοητό τρόπο.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.Вам надо связать её с их жизнью. надеюсь, основываясь не на страхе, но на их понимании.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.צריך לחבר את המידע לחייו של אדם, רצוי שיהיה בדרך שאינה מבוססת פחד, אבל שהיא מובנת.
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.وانت يتوجب عليك ذلك لكي لا تلعب على مفهوم الخوف .. بل على مفهوم الاقتناع والفهم
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.您要將資訊跟佢哋嘅生活聯繫起來。 最好係以一種唔會令人感到恐懼嘅方式﹐而係一種佢哋可以理解嘅方式。
Yaşamları ile bağdaitırmanız lazım, ve bunu korkuya dayalı olarak değil, anlayabilecekleri şekilde yapmalı.理解できるように生活に関連付ける必要があります。 では、自分がどこに位置するか知っています。
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Čelíme důležitým rozhodnutím s významnými následky v našich životech.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Celý život čelíme závažným rozhodnutiam s dôležitými následkami.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Chúng ta đối mặt với những quyết định quan trọng với những hệ quả quan trọng trong suốt cuộc đời của chúng ta.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Fontos döntésekkel szembesülünk, melyeknek súlyos hatásuk van egész életünkre.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Kita menghadapi keputusan sangat penting dengan konsekuensi penting sepanjang hidup kita.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.우리는 살면서 중요한 결과가 뒤따르는 중대한 결정의 순간들을 마주하게 됩니다.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Noi affrontiamo enormi decisioni che comportano pesanti conseguenze in tutto il corso della nostra vita.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Nós enfrentamos decisões cruciais com consequências importantes ao longo da nossa vida.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Nous faisons face à d'importantes décisions avec d'importantes conséquences tout au long de nos vies.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Stajemy w obliczu przełomowych decyzji o znaczących konsekwencjach przez całe swoje życie.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Suntem puşi în faţa unor decizii monumentale cu consecinţe importante dea lungul vieţii noastre.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Vi ställs inför angelägna beslut med betydande konsekvenser under hela våra liv.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.We staan vaak voor belangrijke beslissingen met gewichtige consequenties gedurende ons leven,
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Αντιμετωπίζουμε αποφάσεις τεράστιας σημασίας με σημαντικές συνέπειες στη διάρκεια της ζωής μας.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Изправени сме пред значими решения с важни последици през нашия живот.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Мы принимаем серьезные решения со значимыми последствиями на протяжении нашей жизни.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.Нам доводиться приймати важливі рішення з суттєвими наслідками протягом нашого життя.
Yaşamlarımız boyunca önemli sonuçları olan çok önemli kararlarla karşı karşıyayız.לאורך חיינו, אנו עומדים בפני החלטות גורליות בעלות תוצאות משמעותיות.
İlgili Sayfalar