yaşamışlar ile cümle
yaşamışlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Diğer üçü Josef ve karısı Rosemarie ile birlikte üst katta yaşamışlardır.また、残りの3人の子供は、階上でヨーゼフとその妻ロゼマリアに育てられた。
Kaliforniya Gönüllüleri bu ilk saldırıda doğrudan savaşla ilgili olarak en acı kaybı yaşamışlardır.カリフォルニア志願兵隊が直接の戦闘で被害を受けたその大半はこの最初の襲撃時である。
19 yüzyıla kadar burada bağımsız topluluk olarak yaşamışlardır.19世紀初頭から現在に至る期間は独立国家の時代とされる。
Esaret altında yaşayan kuşlar 35 yıldan fazla yaşamışlardır.飼育下での寿命は35年。
Bir süre buralarda konar göçer yaşamışlardır.しばらく、風雅家に居候していたことがあった。
Eosen dönemde yaşamışlardır.アウグスティヌスと同時代に生きた。
Bu ameliyatı geçiren hastaların çoğu ömür boyu pasif ve motivasyon eksikliği yaşamışlardır.手術前の患者はいろいろな疑問、不安を抱えている。
Karşılaşma öncesi Galatasaray ve Olympiakos takımları stada gelene kadar büyük sıkıntılar yaşamışlardır.フラッシュのチームが到着する直前までワンダーウーマンとアクアマンの軍団が戦いを繰り広げていた。
Kasım 2014'te tekrar birlikte ilişki yaşamışlardır.不過在2014年11月兩人又再復合。
Bu erken dönemde gökadalar büyük ölçüde yıldız doğumları yaşamışlardır.因此，我們相信宇宙在诞生之初经历了大爆炸。
Bu insanlar yüzyıllar boyunca Polonya’da yaşamışlardı.印第安人在这个地区生活了几个世纪。
Bazılarına göre Kurtlu isimli bir kasaba yaşamışlardır.狼方：有一枚稱為狼的棋子。
2016 yılında ikisi tekrar rekabet yaşamışlardır.2016년에는 대회가 두번 개최되었다.
Eosen döneminde yaşamışlardır.아우구스투스 시대 때 지어진 것이다.
Civarında yaşamışlar.הם התגוררו באזור.
Çiftçiler bile büyük zorluklar yaşamışlardır.באחוזות החקלאיות הגדולות היו תנאיהם קשים במיוחד.
Makronlar, Makheloniler ile yan yana yaşamışlardır.שרידי קבוצה זו המשיכו להתקיים לצד ההלנים.
Bu ameliyatı geçiren hastaların çoğu ömür boyu pasif ve motivasyon eksikliği yaşamışlardır.מטופלים שעברו הליך זה לעיתים קרובות נהיו פאסיביים ואיבדו כל מוטיבציה.
Uzun yıllarca beraber yaşamışlar ve bir kış gecesi kapı çalınmış.През зимата са се събирали вечер за да четат някоя книга.
Kardeşler bir ömür boyu mutlu yaşamışlar.Двамата братя се борят през целия си живот.
Orcoquiza : Galveston Körfezi'nin kuzeyinde Trinity ve Colorado nehirleri boyunca yaşamışlardır.Оркокиза – северно от залива Галвестън, главно в долната част на реките Тринити и Колорадо.
Çiftçiler bile büyük zorluklar yaşamışlardır.Освен това за някои фермери били много скъпи.
Kırım Karayları ile birlikte yaşamışlardır.Аз живея поддържан от моята карма.
Eosen dönemde yaşamışlardır.Živjeli su tijekom razdoblja eocena.
Uzun yıllar Hristiyanlarla Müslümanlar Kiliseönü Mahalleninde barış ve uyum içinde yaşamışlardır.Muslimani su dugo vremena živjeli s kršćanima u miru.
Kardeşler bir ömür boyu mutlu yaşamışlar.I živjeli su sretno do kraja života.
İkinci Çağ'ın başlarında Galadriel ve Celeborn Evendim Gölü yakınlarında birçok elfle birlikte yaşamışlardır.Galadriel i Celeborn najvjerojatnije su u to vrijeme živjeli pokraj jezera Evendim 700.
M.Ö. 1200 yıllarına kadar Etiler' e bağlı, onların korumaları altında yaşamışlardır.Oni koji su odlučili ostati, njih oko 1200, šest godina živjeli su pod okupacijom.
Bir zamanlar Çin'in kuzeyinde Anyang, Henan'a kadar olan bölgede yaşamışlardır.Izgleda da su u to vrijeme živjeli na području od sjevernog Shaanxija do sjevernog Henana.
Civarında yaşamışlar.Ljudi su negdje odlazili ...
İçlerinde 40-45 bin aile olan kollar hâlinde yaşamışlardır.U njezin sastav je ušlo 400-500 državica.
Eski çağlarda yaşamışlardır.Stavali sa už v staroveku.
Bu erken dönemde gökadalar büyük ölçüde yıldız doğumları yaşamışlardır.Práve v takýchto mrakoch vznikajú hviezdy.
Kısa bir süre için Olivia'nın ailesi Guilford, Vermont, ABD'de yaşamışlardır.Za kratek čas je njena družina živela v hišu v Guilfordu, Vermont.
Başkurtlar Tatarlarla iç içe yaşamışlardır.Prabolgari so se postopoma pomešali s Tatari.
19 yüzyıla kadar burada bağımsız topluluk olarak yaşamışlardır.Kot samostojna veda obstaja od 19. stoletja.
Türkiye'de Özbekler cüzi oranda olsa da geçmişten bugüne dek yaşamışlardır.Prastrah pred Turki je v ljudskem spominu ostal vse do današnjih dni.
The 1984'te ise grupa maçlarında elenerek tam bir fiyasko yaşamışlardır.V letu 1984 je naklanskim nogometašem uspel velik podvig.
20. yüzyıla kadar Rumlar ve Manavlar beraber yaşamışlardır.(Železnica in žičnice omogočajo v 20. stoletju.
Başkurtlar Tatarlarla iç içe yaşamışlardır.Pasižymėjo kovose su totoriais.
Yıllar evvel Hasanoğlu diye 3-4 haneli bir yerde yaşamışlar.Daug metų dirbo net su 3-4 chorais.
19. yüzyılda güneybatı Oklahoma ile Teksas Panhandle'ında yaşamışlardır.Jie XIX a. buvo iškeldinti į šiaurės rytų Oklahomą.
Çiftçiler bile büyük zorluklar yaşamışlardır.Buvo ir nuskurdusių žemdirbių.
Eosen döneminde yaşamışlardır.Gyvenęs Sengoku laikotarpiu.
Kardeşler bir ömür boyu mutlu yaşamışlar.Pagal tradiciją kai kurie vyrai išlikdavo skaistūs visą gyvenimą.
Bazılarına göre Kurtlu isimli bir kasaba yaşamışlardır.Kaišiadorių rajone žinoma asmens pavardė Vilkas.
Civarında yaşamışlar.Gyveno Pašeimeniuose.
Tarihte Ahiarmiutlar da bu yörede yaşamışlardır.Piirkonnas on ajalooliselt elanud vadjalased.
Eski çağlarda yaşamışlardır.Vanade aegade pärast.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.Alcuni miei antenati vissero in Wisconsin.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.Andere Vorfahren lebten in Wisconsin.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar. Bazıları Polonyalı'larmış.Někteří žili ve Wisconsinu, a další byli z Polska.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar. Bazıları Polonyalı'larmış.Pár felmenőm Wisconsinban élt, megint mások pedig Lengyelországból származtak.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar. Bazıları Polonyalı'larmış.Еще у меня были предки в Висконсине, а еще в Польше.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.D'autres ont vécu dans le Wisconsin.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.Jotkut esi-isistäni asuivat Wisconsinissa.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.제 선조 중에는 위스콘신주에 사신 분도 계세요.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.Några av mina förfäder bodde i Wisconsin.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.Niektórzy z mojej rodziny mieszkali w Wisconsin.
Atalarımın bazıları Viskonsin'de yaşamışlar.Nogle af mine forfædre boede i Wisconsin.