Açıkça onun yaşam alanına izinsiz girmiştim.Yo estaba básicamente invadiendo su vivienda.
Açıkça onun yaşam alanına izinsiz girmiştim.Στην ουσία εισέβαλα στον χώρο που ζούσε.
Açıkça onun yaşam alanına izinsiz girmiştim.В някакъв смисъл аз нарушавах жизненото му пространство.
Açıkça onun yaşam alanına izinsiz girmiştim.Фактически, я вторглась в его жизненное пространство.
Açıkça onun yaşam alanına izinsiz girmiştim.למעשה התפרצתי למרחב המחייה שלו.
Açıkça onun yaşam alanına izinsiz girmiştim.كنت أتطفل علي مكان سكنه.
Açıkça onun yaşam alanına izinsiz girmiştim.初めは怖かったのですが
-alanın ortasında yaşam alanı sağladığımız- orangutanlarla insanları ayrı tutmak için bu çitimiz var.오랑우탄을 보호하는 거죠 이 지역 중간에 이들이 살 공간을 마련해주었습니다 사람들과 떨어뜨려 놓은 겁니다
-alanın ortasında yaşam alanı sağladığımız- orangutanlarla insanları ayrı tutmak için bu çitimiz var.Оно отделяет территорию людей от территории орангутангов, которая расположена посередине.
-alanın ortasında yaşam alanı sağladığımız- orangutanlarla insanları ayrı tutmak için bu çitimiz var.للحفاظ على القردة -- التي نزودها بمكان لتعيش به في المنتصف -- وبين الناس.
-alanın ortasında yaşam alanı sağladığımız- orangutanlarla insanları ayrı tutmak için bu çitimiz var.隔離するためです。 フェンス内には、森林再生エリアがあり、
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Asigură, de asemenea, un habitat special pentru ca aceşti peşti zburători să-şi depună icrele.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Het voorziet ook in een speciale leefomgeving voor deze vliegende vissen, zodat zij hun eieren kunnen leggen.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Il fournit aussi un habitat spécial aux poissons volants pour qu'ils y pondent leurs oeufs.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.사르가소해는 또한 날치가 알을 낳기 위한 특별한 서식지를 제공합니다.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Laut ini juga menyediakan habitat sebagai tempat bertelur ikan terbang ini.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Offre inoltre un habitat speciale a questi pesci volanti che vi depongono le uova.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Sie bietet auch eine besondere Umgebung in der diese fliegenden Fische laichen können.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Também fornece um habitat especial onde estes peixes voadores põem os ovos.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.También proporciona un hábitat especial para que estos peces voladores depositen sus huevos.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Zapewnia również specjalne miejsce lęgowe dla latających ryb.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.Ακόμα, παρέχει το ιδανικό περιβάλλον για να γεννήσουν τα αυγά τους αυτά τα ιπτάμενα ψάρια.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.В качестве примера, вот снимок летучих рыб, откладывающих яйца.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.То също така осигурява специална естествена среда за тези летящи риби да снасят яйцата си.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.ويؤمن البحر أيضاً بيئة طبيعية خاصة لهذا السمك الطائر ليضع بيوضه فيه
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.特別な産卵地でもあります この写真で皆さんにお伝えしたいのは
Bana eski yaşam alanımı hatırlattı,çok güzel gördüğünüz üzere çok dekorasyona sahibimHmm... ez emlékeztet a régi "életteremre". Ez tetszik. És mint láthatod még a dekorációra is jutott időm.
Belki güneş sisteminde bir yerde, bizim için uygun bir yaşam alanı daha vardır.태양계 안에 있는, 또다른 생명의 거주지가 될 수도 있다는 것입니다.
Belki güneş sisteminde bir yerde, bizim için uygun bir yaşam alanı daha vardır.là có thể đó là một môi trường cho sự sống trong hệ mặt trời
Belki güneş sisteminde bir yerde, bizim için uygun bir yaşam alanı daha vardır.זה שיכול להיות שמדובר בסביבת חיים במערכת השמש.
Belki güneş sisteminde bir yerde, bizim için uygun bir yaşam alanı daha vardır.فإن هذا القمر ربما كان بيئة تحتوي على الحياة في المجموعة الشمسية.
Belki güneş sisteminde bir yerde, bizim için uygun bir yaşam alanı daha vardır.今のはCGですので もう一枚
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Come funziona per fare da habitat per animali come me?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Comment peut-il créer un habitat adapté à un animal comme moi?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"¿Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Cum funcționează pentru a deveni un habitat pentru animale ca mine?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Hoe vormt het een leefomgeving voor dieren zoals ik?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"나와 같은 동물을 위한 서식지가 될 수 있을까?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Làm thế nào nó tạo ra môi trường sống cho những động vật như mình?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Wie funktioniert sie als Lebensraum für Lebewesen wie mich?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?""W jaki sposób tworzy habitat dla zwierząt takich, jak ja?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Πώς φτιάχνει ένα κατοικήσιμο περιβάλλον για ζώα όπως εγώ;"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Как он функционирует, создавая среду обитания для "животных" вроде меня?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"Как работи за създаване на естествена среда за животни като мен?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"ואיך הוא עובד כדי ליצור בית גידול לחיות כמוני?"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"كيف أن يكون مسكنا لكائن حي مثلي؟"
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"タイムズスクエアに行き 美しい女性たちの広告を見ながら
Binalar karmaşık ekosistemlerdir bizim için yararlı ve zararlı olan mikroplar için yaşam alanıdırlar.Gli edifici sono degli ecosistemi complessi, fonti importanti di microbi benefici e di altri che sono nocivi.
Binalar karmaşık ekosistemlerdir bizim için yararlı ve zararlı olan mikroplar için yaşam alanıdırlar.건물은 복잡한 생태계인데요, 우리에게 이로운 미생물들이나, 해로운 미생물들의
Binalar karmaşık ekosistemlerdir bizim için yararlı ve zararlı olan mikroplar için yaşam alanıdırlar.Здания это сложные экосистемы, и являются важными источниками полезных и вредных для нас микроорганизмов.
Binalar karmaşık ekosistemlerdir bizim için yararlı ve zararlı olan mikroplar için yaşam alanıdırlar.בניינים הם מערכות אקולוגיות מורכבות המשמשות כמקור חשוב של חיידקים המועילים לנו,
Binalar karmaşık ekosistemlerdir bizim için yararlı ve zararlı olan mikroplar için yaşam alanıdırlar.المباني هي أنظمة بيئية معقدة التي تشكل مصدرا أساسيا للميكروبات التي تنفعنا،
Binalar karmaşık ekosistemlerdir bizim için yararlı ve zararlı olan mikroplar için yaşam alanıdırlar.人体に良いものも 悪いものも 微生物の 重要な発生源となります
Bu iliskilerin, dostluklarin olumudur; ailenin, ortak yasam alaninin dayanak ve butunlugunun olumudur.É a morte de relacionamentos, companheirismo, apoio e da integridade de ambientes familiares e comunitários.
Bu iliskilerin, dostluklarin olumudur; ailenin, ortak yasam alaninin dayanak ve butunlugunun olumudur.Vele halnak kapcsolatok, társaságok, a családi és közösségi környezet támogatottsága és épsége.
Bu iliskilerin, dostluklarin olumudur; ailenin, ortak yasam alaninin dayanak ve butunlugunun olumudur.Это смерть отношений, дружбы, поддержки и целостности семейных и общественных связей.
Bu, insanlığın belirli ilave yaşam alanı gereksinimidir.Aceasta este cerinţa specială a habitatului suplimentare ale umanităţii.
Bu, insanlığın belirli ilave yaşam alanı gereksinimidir.Ce dernier est un besoin additionnel spécifique à l'humanité.
Bu, insanlığın belirli ilave yaşam alanı gereksinimidir.Das ist besondere zusätzliche Bedingung des Lebensraumes für die Menschheit und Menschlickeit.
Bu, insanlığın belirli ilave yaşam alanı gereksinimidir.Dat is de specifieke habitat-eis die de mens toevoegt.