Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını biliyor muydun?Did you know that some foxes lived on this mountain?
Bazıları Nessie'nin bu gölde yaşadığına inanıyor.Some believe Nessie lives in this lake.
Bu sözler onun gözlerinden yaş getirdi.These words brought tears to her eyes.
Bu bina şimdi yasak bölgededir.This building is off limits now.
Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.This experience counts for much in his life.
Bu kasabada gerçekten kaç kişinin yaşadığını öğrenmeye çalıştım.I tried to find out how many people really live in this town.
Bu resmi yaptığımda 23 yaşındaydım.When I painted this picture, I was 23 years old.
Bu ev yaşamak için çok rahat.This house is very comfortable to live in.
Bu ev on yaşında ama oradaki ev çok yeni.This house is ten years old, but that house over there is quite new.
Bu ev senin ailenin yaşaması için yeterince büyük.This house is large enough for your family to live in.
Bu otuz yıl içinde yaşadığımız en sıcak yaz.This is the hottest summer we have had in thirty years.
Böyle gürültülü bir yerde yaşamayı sevmiyorum.I dislike living in such a noisy place.
On üç yaşın altındaki çocuklar bu yüzme havuzuna kabul edilmemektedir.Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
Son zamanlarda çok sayıda ılıman günler yaşıyoruz.Recently we have had many mild days.
Bu sınıfın yaş ortalaması nedir?What is the average age of this class?
Altı aile bu dairede yaşıyor.Six families live in this apartment house.
Onlar bu çevrede patatesle yaşarlar.They live on potatoes around here.
Bu Bay Yasuda.This is Mr Yasuda.
Güney Afrika Birliği, son yıllarda ırkçı sorunlar yaşamıştı.The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
Son birkaç gündür her türlü hava koşulunu yaşadık.We've had all kinds of weather over the past few days.
Son birkaç yıldır garip hava yaşıyoruz.We've been having strange weather the past few years.
Bu yere giriş yasaklandı.You are banned from entering this place.
Buraya girişiniz yasaklandı.You are banned from entering this place.
Burada parketme yasaktır.Parking is prohibited here.
Bu, ailemin yaşamış olduğu yerdir.This is where my family used to live.
Ne kadar süredir burada yaşamaktasın?How long have you lived here?
Burada yaşayan insanlar üst tabakaya aittir.The people living here belong to the upper class.
Burada yaşayan herkes zengin değildir.Not everyone who lives here is rich.
Burada yaşamak için geldiğimden beri üç yıl oldu.It has been three years since I came to live here.
Arabanızı burada park etmeniz yasal değil.It's illegal to park your car here.
Burada yirmi aile yaşar.Twenty families live here.
Burada yaşadın mı?Did you use to live here?
Burada sigara içmek kesinlikle yasaktır.Smoking is strictly forbidden here.
Burada huzur içinde yaşayabilirsin.I could live peacefully here.
Bu, başbakanın yaşadığı evdir.This is the house in which the prime minister lives.
Ken Kobe'de ne kadar süre yaşadı?How long has Ken lived in Kobe?
Ken Seiko'dan daha yaşlı.Ken is older than Seiko.
Başkan Kennedy öldürüldü ama onun efsanesi sonsuza kadar yaşayacak.President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir.Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
Yas elbiselerini temizlikçiye göndermek mümkün mü?Is it possible to send mourning clothes to the cleaner?
Cookie 5 yaşın altındadır.Cookie is under 5 years old.
Saf su günlük yaşantımızda gereklidir.Pure water is necessary to our daily life.
Carol, Şikago'da yaşıyor.Carol lives in Chicago.
Kim benden dört yıl daha yaşlıdır.Kim is older than I am by four years.
Kim, Ken ile yaşıyor.Kim is living with Ken.
Kim ve ben aynı yaştayız.Kim and I are the same age.
Zavallı yaşlı kadının parası çalındı.The poor old woman was robbed of her money.
Zavallı yaşlı kadın çantasını tekrar çaldırdı.The poor old woman had her bag stolen again.
Carlos adında bir adam o yaşlı adamı arayarak bir dağ köyüne geldi.A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
Kanada'da ağaç kesmenin yasa dışı olduğu bir sürü alan vardır.In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Kanada'da, 20 yaşına kadar içki içmenize izin verilmez.In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
Bir zamanlar Osaka'da yaşadım.Once I lived in Osaka.
Bir zamanlar, bir zalim kral yaşarmış.Once upon a time, there lived a cruel king.
Yaşlı insanlar çok erken kalkarlar.Old people get up very early.
Yaşlılara karşı iyi kalpli olun.Be kind to the old.
Yaşlı insanlara karşı kibar olmak iyi bir şeydir.It is good to be kind to old people.
Yaşlı insanlara karşı nazik olun.Be kind to old people.
Yaşlılara karşı nazik olmalıyız.We should be kind to the aged.
Yaşlı insanlara karşı nazik olmalısın.You must be kind to old people.
Yaşını sorabilir miyim?Might I ask your age?