yağmurlu ile cümle
yağmurlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ortalama olarak yılda 3.300 güneşli saat ve 100 yağmurlu gün vardır.On compte 300 jours de soleil par an et 100 journées estivales.
Ayakkabıları yoktu, başlıklı uzun bir yağmurlukları olurdu.Les chaussures étaient plates, avec de larges pieds carrés.
İlkbahar ve sonbaharda az da olsa yağmurludur.Au printemps et en automne, les pluies sont rares.
Yağmurlu dönemlerin başlanıç ve bitişleri gökgürültülü fırtınalarla geçer.El principio y el final de la estación lluviosa se caracteriza por fuertes tormentas.
Her mevsimi yağmurludur.Las lluvias son estacionales.
Her yağmurlu dönemin ardından çiçek açar ve meyvelerinin olgunlaşması için yaklaşık 9 ay gerekir.Florece irregularmente, y todas las flores tardan en cuajar hasta 11 meses y producen granos ovales.
Yalnızca geceleri avlanmaz, özellikle yağmurlu havalarda gündüzleri de avlanır.Escono dai nascondigli solamente di notte, di giorno solo in occasione di piogge.
Hava durumunun yağmurlu ve soğuk olmasının Belçikalı bisikletçilere avantaj sağladığı söyleniyordu.Le condizioni atmosferiche (fredde e piovose) erano a vantaggio dei corridori belgi.
Yağmurlu dönemlerin başlanıç ve bitişleri gökgürültülü fırtınalarla geçer.L'inizio e la fine della stagione delle piogge è segnato da forti temporali.
Paris Sokağı; Yağmurlu bir gün (1877, Chicago Sanat Enstitüsü).Strada di Parigi in un giorno di pioggia, Art Institute, Chicago.
Bahar aylarında yağmurludur.Piove, è novembre.
Hithlum soğuk ve yağmurlu, buna karşın çok verimli bir araziydi.Климат здесь был холодным и дождливым, однако, земля была достаточно плодородна.
Sonra yağmurluğunu ve gömleğini çıkarttı.Затем стемнело и пошел сильный дождь.
Üreme mevsimleri eylül ile ocak ayları arasındaki yağmurlu dönemdir.Сезон гнездования приходится на сезон дождей, между сентябрём и январём.
Haziran’dan Ekim’e kadar olan zamanlarda ise yağmurludur.На Тайване с июня по август продолжается сезон дождей.
Ayakkabıları yoktu, başlıklı uzun bir yağmurlukları olurdu.ولا يوجد أحذية وكان يوجد معاطف طويلة ذو قبعة.
Yağmurluğunun cebinden çıkan iki eski mektubu okumaya başlar.و بدء بقراءة خطابين أخرجهم من البلطو الحامى من المطر .
Ortalama olarak yılda 3.300 güneşli saat ve 100 yağmurlu gün vardır.Em média há 3300 horas de sol e 100 dias de chuva por ano.
Yağmurlu dönemlerin başlanıç ve bitişleri gökgürültülü fırtınalarla geçer.O início e o fim da estação chuvosa são caracterizados por fortes tempestades.
Her yağmurlu dönemin ardından çiçek açar ve meyvelerinin olgunlaşması için yaklaşık 9 ay gerekir.Negen maanden na het planten gaat de plant bloeien en drie maanden later zijn de vruchten plukrijp.
Eğer yağmurluğunuz olmasaydı, iliklerime kadar sırılsıklam olacaktım.Zonder uw regenjas was ik door en door nat geweest.
Onların yağmurlukları yok mu?Hebben ze geen regenjassen?
Hava yağmurlu olduğu için, dışarı çıkmıyorum.Omdat het regenachtig is, ga ik niet naar buiten.
Hithlum soğuk ve yağmurlu, buna karşın çok verimli bir araziydi.Był zimną, chłodną krainą, lecz również żyzną.
Güneşin başuçtan geçtiği iki defaya uyan iki bol yağmurlu zaman vardır.Adam Ziemianin) Dwa Kroki Do Jesieni (sł.
Haziran’dan Ekim’e kadar olan zamanlarda ise yağmurludur.Pora deszczowa trwa od czerwca do października.
Ayakkabıları yoktu, başlıklı uzun bir yağmurlukları olurdu.W ochronie przed deszczem nosili kurtki z dużymi prostokątnymi kapturami.
Burada iklim sert ve yağmurludur.Pogoda była pochmurna i deszczowa.
Sonbahar ve kış mevsimleri genellikle yağmurlu ve rüzgârlıdır ancak güneşli günlere de rastlanır.Höst och vinter är normalt sett regniga och blåsiga, även om soliga dagar också förekommer.
Yağmurlu havalarda oluşan gökkuşağı da sürekli bir spektrumdur.Rain Rain är ett landskap där det regnar konstant.
Yağmurlu havalarda gündüz de dışarıda görülebilir.Under regnväder kan de även vara aktiva under dagen.
Yağmurlu dönem Mayıs ile Ekim arasında sürer.Regntiden infaller mellan oktober och maj.
Ortalama olarak yılda 3.300 güneşli saat ve 100 yağmurlu gün vardır.У середньому місто отримує 3300 годин сонця і 100 днів дощу на рік.
Parka biçimli yağmurluk (siḷaŋŋaaq) fok bağırsağından yapılır.Утворюється суглоб головки ребра (плоский).
Burada iklim sert ve yağmurludur.Clima este caldă, umedă și ploioasă.
İnce burunlu timsahların üreme dönemleri yağmurlu mevsimlere denk gelir.Aspectul în dinți de fierăstrău al curbei se datorează anotimpurilor.
Bitki yağışların düştüğü kuru dönemin sonunca çiçek açıp, yağmurlu dönemin ortasında meyve verir.Arbustul înflorește la sfârșitul sezonului uscat, iar fructele se coc în toiul sezonului ploios.
Yağmurlu dönem Mayıs ile Ekim arasında sürer.Az esős évszak május és október között van.
Bu sinekler özellikle yağmurlu yaz günlerinin ardındaki rutubetli gecelerde aktiftirler.Ezt a viselkedést főleg a nedves, esős éjszakák után lehet megfigyelni.
Haziran’dan Ekim’e kadar olan zamanlarda ise yağmurludur.Az esős évszak júniustól októberig tart.
Venkük yerine Yağmurlu ismi verilmiştir.Helyére Branko Oblakot nevezték ki.
Koku yağmurlu bir günden sonra ortaya çıkar.Tuoksusta tulee sateisen päivän jälkeen voimakkaampi.
Sonbahar ve kış mevsimleri genellikle yağmurlu ve rüzgârlıdır ancak güneşli günlere de rastlanır.Την άνοιξη και το φθινόπωρο βρέχει συχνά, υπάρχουν όμως και ηλιόλουστες μέρες.
Koku yağmurlu bir günden sonra ortaya çıkar.Ο παρακάτω βρόχος εμφανίζεται απλός.
Haziran’dan Ekim’e kadar olan zamanlarda ise yağmurludur.Η περίοδος των βροχών διαρκεί από τον Ιούνιο ως τον Οκτώβριο.
Paris Sokağı; Yağmurlu bir gün (1877, Chicago Sanat Enstitüsü).Gade i Paris på en regnvejrsdag (1877, Art Institute of Chicago).
Hithlum soğuk ve yağmurlu, buna karşın çok verimli bir araziydi.Hithlum var svært kaldt og regnfylt, men ganske fruktbart.
Yağmurlu dönem Mayıs ile Ekim arasında sürer.Det er regntid mellom mai og oktober.
Baharı yağmurlu, yazı kuraktır.Middelsstore, brunlige vårfluer.
Sonra yağmurluğunu ve gömleğini çıkarttı.Lalu Ribka mengambil telekungnya dan bertelekunglah ia.
Yağmurlu dönemlerin başlanıç ve bitişleri gökgürültülü fırtınalarla geçer.雨季の始めと終わりには激しい雷雨に見舞われる。
Haziran’dan Ekim’e kadar olan zamanlarda ise yağmurludur.6月から10月が雨期である。
Karlı ve yağmurlu günlerde yol kapanmaktadır.雨天・荒天時は運行が中止される。
Şehrin özellikle yağmurlu havaları meşhurdur.特に「雨」が有名。
Hithlum soğuk ve yağmurlu, buna karşın çok verimli bir araziydi.希斯隆氣候寒冷和多雨,同時亦是十分肥沃。
Haziran’dan Ekim’e kadar olan zamanlarda ise yağmurludur.自六月不雨,至於八月。
Kırmızı yağmurluğun içindeki bir çocuk değil, ihtiyar bir cücedir aslında.火星北方上空並不是小熊座,而是天鵝座。
Sonra yağmurluğunu ve gömleğini çıkarttı.其後劉裕北伐亦曾收復洛陽和長安。
Yağmurlu mevsim ve kuru mevsim olmak üzere yılda iki mevsim yaşar.每年只有2个季节:雨季和旱季。
Kırmızı yağmurluğun içindeki bir çocuk değil, ihtiyar bir cücedir aslında.남이섬은 원래 섬이 아니라 구릉지로 형성된 작은 봉우리였다.