"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Dacă vezi un leopard, băiete, ai face bine să fugi mâncând pământul."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""혹시 표범을 보거들랑, 아들아, 죽자하고 달려라."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Nếu con nhìn thấy một con báo đen, thì hãy chạy bán sống bán chết đi."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."'Se vedi un leopardo, figlio mio, dattela a gambe.'
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Se vires um leopardo, "rapaz, é melhor fugires a sete pés."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Si tu vois un léopard, alors là, cours aussi vite que tu peux."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Si ves a un leopardo, hijo, mejor corre tan rápido como puedas."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Wenn du einen Leoparden siehst, dann, Junge, lauf so schnell du kannst."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Εάν δεις λεοπάρδαλη, αγόρι μου, τρέξε σαν τον άνεμο."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Ако видиш леопард, момче, по-добре тичай, колкото ти държат краката."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin.""Если ты увидишь леопарда, сын, убегай как можно быстрее".
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."אבל אז, הוא אמר, "אם אתה רואה נמר,
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."" إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن."
"Eğer bir leopar görürsen, oğul, tabanları yağlasan iyi edersin."（笑） "世話をしているヤギよりも速く走るつもりで逃げろ"
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Yleisimmät epäpuhtaudet ovat raskasmetallit ja mineraaliöljy.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.De vanligaste förorenande ämnena är tungmetaller och mineralolja.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Die häufigsten Schadstoffe sind Schwermetalle und Mineralöl.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.In de meeste gevallen gaat het om vervuiling met zware metalen en minerale oliën.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Les polluants les plus fréquents sont les métaux lourds et les huiles minérales.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Mezi nejčastější znečišťující látky patří těžké kovy a minerální oleje.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Najčastejšími kontaminantmi sú ťažké kovy a minerálne oleje.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Najczęstszymi zanieczyszczeniami są metale ciężkie i olej mineralny.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Najpogosteje so tla kontaminirana s težkimi kovinami in mineralnimi olji.
En sık görülen kirleticiler, ağır metaller ve madenî yağlardır.Οι συχνότεροι παράγοντες μόλυνσης είναι τα βαρέα μέταλλα και το ορυκτέλαιο.
Faryon: Ama onları mısırla beslemezsek, onları yağlandıran mısır değil mi?Aber liegt es denn nicht am Mais, der sie so fett werden lässt?
Faryon: Ama onları mısırla beslemezsek, onları yağlandıran mısır değil mi?אבל אם לא היינו מאכילים אותם בתירס, זה לא ההאכלה בתירס שגורמת לעודף שומן?
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.De genen worden gedwongen al dit myeline te produceren, al dat vetweefsel om het brein te myeliniseren.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Die Gene werden in die Myelinproduktion gezwungen, all das Fett um das Gehirn zu myelinisieren.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Genele sunt forţate să producă toată această mielină, toată grăsimea pentru mielinizarea creierului.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Geny jsou nucené vytvářet všechen ten myelin, všechen ten tuk k zamyelinování mozku.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Geny są zmuszone do produkcji mieliny, mnóstwa tłuszczu do mielinizacji mózgu.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.I geni sono costretti a produrre tutta quella mielina, tutto il grasso che serve per mielinare il cervello.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.유전자는 모든 미엘린을 생산하도록 강요받고 모든 지방이 뇌를 미엘린화하도록 합니다.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Les gènes sont forcés de produire toute cette myéline tout ces lipides pour protéger les cellules nerveuses.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Los genes son forzados a producir toda esta mielina, toda la grasa para mielina que cubre el cerebro.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Τα γονίδια πιέζονται να παράγουν όλη αυτή τη μυελίνη, όλα τα λιπαρά που χρειάζονται για τον εγκέφαλο.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Гените са принудени да произвеждат всичкия този миелин, всички мазнини за миелинизация на мозък.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.Гены должны произвести миелин, жир для образования миелинового слоя в мозге.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.הגנים נאלצים לייצר את כל המיאלין הזה, כל השומן שעוטף את המוח.
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.الجينات مجبرة على أن تنتج كل هذا المايلن وكل الدهون التي تعزل الدماغ
Genler, bu myelini üretmek için uğraşırlar, bütün yağları myeline çevrilir.脳内を活性化させる脂肪です ここに座っている間に あなたの脳は
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,Dan zal hij al het vet dat de ingewanden bedekt,
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,Imam harus mengambil seluruh lemak sapi jantan itu, yaitu lemak yang membungkus isi perutnya
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,또 그 속죄 제물 된 수송아지의 모든 기름을 취할지니 곧 내장에 덮인 기름과 내장에 붙은 모든 기름과
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,Men alt Syndoffertyrens Fedt skal han tage ud Fedtet, som dækker Indvoldene, og alt Fedtet på Indvoldene,
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,Người phải gỡ những mỡ của con bò dùng làm của lễ chuộc tội , tức_là mỡ_chài và mỡ bộ lòng ,
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,Người phải gỡ những mỡ của con bò dùng làm của lễ chuộc tội, tức là mỡ chài và mỡ bộ lòng,
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,и вынет из тельца за грех весь тук его, тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях,
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,ואת כל חלב פר החטאת ירים ממנו את החלב המכסה על הקרב ואת כל החלב אשר על הקרב׃
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,وجميع شحم ثور الخطية ينزعه عنه. الشحم الذي يغشّي الاحشاء وسائر الشحم الذي على الاحشاء
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,要 把 贖 罪 祭 公 牛 所 有 的 脂 油 、 乃 是 蓋 臟 的 脂 油 、 和 臟 上 所 有 的 脂 油
Günah sunusu olarak adanan boğanın bütün yağını alacak. Bağırsak ve işkembe yağlarını,要 把 贖罪 祭 公牛 所有 的 脂油 、 乃是 蓋臟 的 脂油 、 和臟 上 所有 的 脂油
Her gün chuck yağlama değildir EğerHa nem kenőanyagok a chuck minden nap
Her gün chuck yağlama değildir EğerHvis du ikke er smørende chuck hver dag
Her gün chuck yağlama değildir EğerÎn cazul în care nu sunt lubrifiante chuck fiecare zi
Her gün chuck yağlama değildir EğerJeśli nie smarowania uchwyt codziennie
Her gün chuck yağlama değildir EğerJos eivät ole voitelu chuck joka päivä
Her gün chuck yağlama değildir Eğer물림 쇠를 매일 활 하지 않는 경우
Her gün chuck yağlama değildir EğerNếu bạn không phải là bôi trơn mâm cặp mỗi ngày
Her gün chuck yağlama değildir EğerPokud nejste mazací sklíčidlo každý den