Yağmur genellikle Kasım ve Ocak aylarında küçük miktarlarda yağar.Las lluvias suelen caer en pequeñas cantidades entre los meses de noviembre y enero.
Genelde kar yağar.Casi nunca nieva.
Kış bitiminde de sıkça kırağı yağar.Suelen sembrarse a finales de invierno.
Sonunda yağmur yağar.Luego llueve.
Bazen dolu da yağar.Llueve con frecuencia.
Dua ederlerse bol yağmur yağar ve bereket gelir.Cuando se enfada o tiene una rabieta provoca tormentas de lluvia y rayos.
Kışın çok yağmur yağar.Los inviernos llueve con frecuencia.
Yağaryel: Yağmur rüzgarıdır.Agganá: Irunmole de la lluvia.
Buna bağlı olarak yağmur bol yağar.Se cuenta para ello con un pluviómetro.
Kışlar oldukça ılımandır kar çok nadir yağar.Las heladas son raras, y la nieve muy rara.
Mahalleye yılda bir iki kez kar yağar ama tutmaz.Piccole nevicate avvengono una o due volte l'anno.
60'lı ve 70'li yıllara kadar kış aylarında çok kar yağardı.Prima degli anni settanta le nevicate invernali erano frequenti.
Diğer adalara nadiren kar yağar.Di rado possono verificarsi delle nevicate.
Kış aylarında zaman zaman kısa sürelerle kar yağar.In inverno spesso si verificano nevicate per pochi giorni.
Burada yağmur sık yağar.Дожди здесь не редкость.
Berber ağzı yağar.От перца жжёт во рту.
Yağmur ve kar yağışının dışında, bazen dolu da yağar.Помимо дождя, иногда идёт снег.
Sonunda yağmur yağar.Наконец, дождь минует.
Ortalama 8-10 gün kar yağar.Обычно в год бывает 8-15 дней снегопада.
Mart ve Haziran ayları arasında ziyadesiyle yağmur yağarken yazları kurak ve sıcaktır.Летом, длящимся с марта по июнь, очень жарко.
Yağmur Nasıl Yağar?Почему идет дождь?
Yağaryel: Yağmur rüzgarıdır.Ветер с дождём — вино.
Kışın çok yağmur yağar.Зимой дожди практически не идут.
Bu yakarışının sonunda Ağustos ayının ortasında Ankara'ya kar yağar.К Рождеству вместо снега он посылает нам пыль.
Çukurda olduğu için az kar yağar.На льду было темновато.
Yağmur genellikle Kasım ve Ocak aylarında küçük miktarlarda yağar.As chuvas costumam ocorrer, em pequenas quantidades, durante os meses de novembro de janeiro.
Bunlar arasındaki zamanlarda da yağmur yağar, fakat biraz azalmış bulunur.O mesmo acontece em dias de chuva ou se ele encontrar uma poça.
Yağaryel: Yağmur rüzgarıdır.Água pluvial - água da chuva.
Yağmur Nasıl Yağar?Caiam como chuva.
Yazları yağmur çok az yağar.A pluviosidade é escassa no Verão.
Kışın bu bölgeye kar yağar.Durante o inverno, há a possibilidade de neve na região.
Sonunda yağmur yağar.Portanto, está chovendo.
Bazen dolu da yağar.Chove sempre aqui.
Kış mevsiminde çok kar yağar.Por vezes neva no inverno.
Hokkaido'da çok kar yağar.Neva muito em Hokkaido.
Yarın yağmur yağarsa evde kalacağım.Se chover amanhã, ficarei em casa.
Kış mevsiminde çok kar yağar.In de winter ligt er vaak sneeuw.
Ortalama 8-10 gün kar yağar.Gemiddeld vinden hier gedurende 80-100 dagen sneeuwstormen plaats.
Dua ederlerse bol yağmur yağar ve bereket gelir.Als ze tegen elkaar vechten, bliksemt en regent het hevig.
Yarın kar yağarsa bir kardan adam yapacağım.Als het morgen sneeuwt, maak ik een sneeuwpop.
Benim gençliğimde, Tahran'da devamlı en az on santimetre kar yağardı.Tijdens mijn jeugd sneeuwde het altijd minstens tien centimeter in Teheran.
Yağmur yağarken küpü doldurmak gerek.Men moet het bloempje plukken, terwijl het bloeit.
Eskiye rağbet olsa, bitpazarına nur yağardı.Als er vraag naar oude rommel zou zijn, dan zou de vlooienmarkt vol zijn.
Eskiye rağbet olsa, bitpazarına nur yağardı.Mensen willen graag nieuwe dingen kopen.
Eskiye rağbet olsa, bitpazarına nur yağardı.Mensen willen graag nieuwe dingen hebben.
Mahalleye yılda bir iki kez kar yağar ama tutmaz.Kilka razy w roku na górze pada śnieg, jednak nie utrzymuje się dłużej niż kilka dni.
Dua ederlerse bol yağmur yağar ve bereket gelir.Modlono się głównie o dobre żniwa, deszcz oraz sprzyjający los.
İlçe merkezine 5 ay kar yağar.Zejście lodów wiosną trwa 5 dni.
30 gün kar yağar, 70 gün toprak karla örtülüdür.170 dni z opadem, gdzie 45 dni to opady śniegu.
Kış mevsiminde çok kar yağar.Zimą często występuje śnieg.
Sonunda yağmur yağar.Pada teraz deszcz.
60'lı ve 70'li yıllara kadar kış aylarında çok kar yağardı.Śnieg w zimie zalega 90 do 120 dni, w latach śnieżnych zim nawet do kwietnia.
Kışın 3 metreye yakın kar yağar.Under vintern snöar det på 1 500 meters höjd.
Yağmur genellikle Kasım ve Ocak aylarında küçük miktarlarda yağar.Små mängder regn faller vanligtvis mellan november och januari.
Bu yağış türü genellikle stratus ve stratokümülüs bulutlarından yağar.De faller vanligen från moln av typen stratocumulus eller stratus.
Mahalleye yılda bir iki kez kar yağar ama tutmaz.Gässen ruggar en gång om året och kan då inte flyga.
Yağmur genellikle Kasım ve Ocak aylarında küçük miktarlarda yağar.Дощ зазвичай випадає в Мецці в невеликої кількості в грудні і січні. .
30 gün kar yağar, 70 gün toprak karla örtülüdür.Морозяка за тридцять й снігу по коліна.
Bunun %50-60 ı bitki mevsiminde yağar.50-60 % площі засаджують рослинністю.
Kasım ortalarında da kar yağar.З середини листопада пролітає мокрий сніг.