Kraliçe Seondeok, yirmi yedinci yönetici ve Silla'nın ilk saltanat kraliçesi (r.Queen Seondeok, twenty-seventh ruler and first reigning queen of Silla (r.
1943'te Harvard Üniversitesi'ne girdi ve doktora derecesini yirmi bir yaşında tamamladı.He entered Harvard University in 1943 and completed his Ph.D at the age of twenty-one.
Polisin halka açıkladığı detayda sayfanın yırtıldığı kitap yer aldı.Following a public appeal by police, the book from which the page had been torn was located.
Yirmi yıl sonra Frank ölür ve Claire, kızı Brianna'ı İskoçya'ya götürür.Twenty years later, Frank has died. Claire takes her daughter Brianna to Scotland.
Grubun altı üyesi şu şekilde dir: E:U, Sihyeon, Mia, Onda, Aisha, ve Yiren.The group is composed of six members: E:U, Sihyeon, Mia, Onda, Aisha, and Yiren.
2017'de Maltalılık, Uyruk Endeksi'nde (QNI) yirmi üçüncü sırada yer alıyor.In 2017, the Maltese nationality is ranked twenty-third in the Nationality Index (QNI).
Babasının öldürülmesinden yirmi yıl sonra deneme vaazını verdi.Twenty years after her father was assassinated, she preached her trial sermon.
Litvanya Bağımsızlık Yasası'nın yirmi imzacısı.The twenty signatories
Yirmi iki kişi öldü ve altmış kişi yaralandı.Twenty-two people died, and sixty were injured.
1918'de Litvanya Bağımsızlık Yasası'nın yirmi imzacısından biriydi.He was one of the twenty signatories of the Act of Independence of Lithuania in 1918.
16 Şubat 1918'de Litvanya Bağımsızlık Yasası'nı imzalayan yirmi kişi arasındaydı.He was among the 20 men to sign the Act of Independence of Lithuania on February 16, 1918.
Birçok grubun yetişkinleri de yırtıcı olsa da bazıları hiç beslenmez veya sadece nektar tüketir.Adults of many groups are also predatory, but some do not feed, or consume only nectar.
Larvalar, delme ve emme işleri için farklılaşmış uzun alt çenelere sahip özel yırtıcılardır.The larvae are specialised predators, with elongated mandibles adapted for piercing and sucking.
Çoğu ailenin larvaları yırtıcıdır .The larvae of most families are predators.
Yaprakarıları çok çeşitte yırtıcı tarafından yenmektedir.Sawflies are eaten by a wide variety of predators.
Larvaların birkaç yırtıcı karşıtı adaptasyonu vardır .The larvae have several anti-predator adaptations.
Ancak, yirminci yüzyılın başlarında çok sayıda reform projesi önerildi.However, in the early twentieth century numerous reform projects were proposed.
Yırtıcı balıklar, başka balıkları ve hayvanları yiyerek beslenen balıklardır.Predatory fish are fish that prey upon other fish or animals.
Yırtıcı balıklar arasında levrek, turna balığı, alabalık ve somon sayılabilir.Some predatory fish include perch, muskie, pike, walleye and salmon.
Yırtıcı balıklar, avlarını çevrelerinde bulunan türlerin bolluklarına göre seçer.Predatory fish switch between types of prey in response to variations in their abundance.
Yaygın yırtıcılar samur, ermin, çakal, su samuru ve porsuktur.The common predators are the sable, ermine, weasel, otter, and the wolverine.
Gerdts, Amerikan sanatı üzerine yirmi beşten fazla kitabın yazarıdır.Gerdts was the author of over twenty-five books on American art.
Yırtıcı kuşlar arasında kartallar, kerkenezler ve çaylaklar bulunur .The birds of prey present include eagles, kestrels and kites.
Yırtıcılar arasında kurtlar ve vaşaklar ile karşılaşılabilir.Amongst the predators, wolves and lynx might be encountered.
Yırtıcılar tilki, kurt ve çakal içerir.Predators include fox, wolf and jackal.
Kurtarıcımızın yükselişinden yaklaşık yirmi yıl sonra bu olay vuku buldu (c.“About twenty years after the ascension of our Saviour it came to pass [c.
Yirminci yüzyıla kadar Arap alfabesi ile yazılmışken 1928'de Latin alfabesine geçmiştir.It was written in the Arabic alphabet until the twentieth century.
Yirmi dokuz fahri doktora aldı.[1]He received twenty-nine honorary doctorates.[1]
Çohanın ön tarafı süslemelerle bezenmiş, bele uzanan yan kesimlerde ise yırtmaçlar vardır.The front side of the chokha has rich decorations and slits on the sides, which extend to the waist.
Kıyafetin alt kısmının yanlarında yırtmaçlar vardır.The skirt usually has slits on the sides.
Yirminci yüzyılda, Yomut cinsinin sayısı azaldı.In the twentieth century, numbers of the Iomud breed declined.
2 Ekim 1995'te yirmi yıllık hizmetin ardından seferlerde Boeing 747 kullanımı durduruldu.On 2 October 1995, the Boeing 747 service ceased operations after twenty-five years of service.
Bu gelenek büyük ölçüde ortadan kalktı ancak bazen hala yirmi birinci yüzyılda da görülüyor.That custom has largely died out, but is occasionally still seen in the twenty-first century.
Tıp diplomasını takip eden yirmi yıl boyunca tıp doktoru olarak çalıştı.After receiving his degree, Hedwig worked as a physician for the next twenty years.
Yirminci yüzyılın en etkili taksonomistlerinden biriydi.He was one of the most influential taxonomists of the latter twentieth century.
"Yirmi Yedi Yıllık Koko ve Michael Projesi"."Twenty-seven Years of Project Koko and Michael".
Animede anlatılan olaylardan yirmi yol önceki isyanda geçer.Its setting is during the rebellion twenty years before the events told in the anime.
Yirmi yıl boyunca Tiflis'teki Rustaveli Tiyatrosu'nun müzik yönetmenliğini yaptı.For two decades, he served as the music director of the Rustaveli Theatre in Tbilisi.
Hikaye başladığında yirmi yaşındadır.She is twenty when the story opens.
Cabernet Franc Dünya genelinde en çok ekilen yirmi üzüm çeşidinden birisidir.Across the world Cabernet Franc is one of the twenty most widely planted grape varieties.
Meyveden çıkan trikomlar gibi küçük iğneler deriye yırtılabilir ve hafif acıya neden olabilir.Small needle like trichomes from the fruit can break off into skin, causing minor agitation.
The Album standart edition yirmi dört dakika civarındadır.The standard edition of The Album is about twenty-four minutes long.
Adam o kadar uzun süre çığlık attı ki ses tellerini yırttı.The man screamed for so long that he tore his vocal cords.
Bir sanat ustasına uygun olarak yırtık pırtık ve yamalı bir elbise giyerdi.She is dressed in a ragged and patched dress, appropriate to a master of the arts.
Tiberinus, Argei adı verilen yirmi yedi saman mankeniyle onurlandırıldı.Tiberinus was honored with twenty-seven straw dummies which were called Argei.
Gelecek yirmi yıl boyunca alkolizm ve intihar eğilimleriyle mücadele etti.By 1938, she had starred in seventeen silent films and eight sound films.
Yirmi birinci yüzyılTwenty-first century
IBM 701 bilgisayarı Yirmibir ve Dama oyunlarını oynatmaya başladı.A later IBM model featured a chess program that was capable of evaluating four ply ahead.
Fransız sömürge mahkemesi onu gıyaben yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı.[1]The French colonial court sentenced him in absentia to twenty years of imprisonment.[1]
Yirmili sistemdeki dokuzda altı basamaklı devirler vardır.Ninths in vigesimal have six-digit periods.
Yirminin asal çarpanlara ayrılmış hali 22×5'tir, bu yüzden mükemmel bir kuvvet değildir.The prime factorization of twenty is 22 × 5, so it is not a perfect power.
Yirmili sistemler Afrika'da, örneğin Yoruba'da yaygındır.Vigesimal systems are common in Africa, for example in Yoruba.
Yirmi sayısı olarak yazılır.The number twenty is written as 1020.
Yirmi (tyve), 50'den 99'a kadar olan Danca sayı adlandırmalarında temel sayı olarak kullanılır.Twenty (tyve) is used as a base number in the Danish language names of numbers from 50 to 99.
Bununla birlikte, yirmilik sistem yalnızca sıra sayıları için kullanılır.However, the vigesimal system exclusively is used for ordinal numbers.
Yirmi (njëzet), Arnavutçada temel sayı olarak kullanılır.Twenty (njëzet) is used as a base number in the Albanian language.
Örneğin, 31 (otsdatertmeti) kelimenin tam anlamıyla yirmi ve on bir anlamına gelir.For example, 31 (otsdatertmeti) literally means, twenty-and-eleven.
67 (samotsdashvidi) "üç yirmi ve yedi" olarak söylenir.67 (samotsdashvidi) is said as, “three-twenty-and-seven”.
Yirmi (tqa) Nahçede temel sayı olarak kullanılır.Twenty (tqa) is used as a base number in the Nakh languages.
Emperyal ağırlık sisteminde bir tonda yirmi yüz ağırlık vardır.In the imperial weight system there are twenty hundredweight in a ton.