yıldan yıla ile cümle
yıldan yıla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yıldan yıla seçici kurulların içinde de değişiklikler olmaktadır.(年度により、若干の変更の可能性あり。
Ürün çeşidi yıldan yıla artırılmıştır.生産量は年々増えていった。
800'den fazla nano ilgili patent 2003 yılında verildi ve sayı yıldan yıla artmaktadır.2003年,超过800纳米相关的专利权获得批准,这个数字每年都在增长。
Türkiye yıldan yıla artan bir ekonomik gelişme göstermiştir.这意味着他们每年必须表现出一些进步。
Türkiye'de iklime bağlı hidroelektrik üretimi yıldan yıla değişkenlik gösterir.Obnovljiva energija u Mađarskoj razvija se iz godine u godinu.
Yeni üyelik teklifleri yıldan yıla düşünülür.Predlogi za nove misije izhajajo vsako leto.
Yıldan yıla büyürler.Kasmet jų daugėja.
Yeni üyelik teklifleri yıldan yıla düşünülür.Detalesnės išvados bus pateiktos per metus.
Yıldız lekesi etkinliğinin yıldan yıla değiştiği anlaşılmıştır.Populiarus pajūrio klimato kurortas, veikiantis ištisus metus.
Yıldan yıla büyürler.Aasta-aastalt kilometraaž kasvas.
Yeni üyelik teklifleri yıldan yıla düşünülür.Avaldusi liitumiseks saab esitada aastaringselt.
Ürün çeşidi yıldan yıla artırılmıştır.Omamärgitoodete osakaal on aasta-aastalt tõusnud.
Türkiye yıldan yıla artan bir ekonomik gelişme göstermiştir.Viimases annab turism aasta-aastalt aina suuremaid sissetulekuid.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Ale při těch obětech připomínání hříchů děje se každého roku.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Ale przy tych ofiarach dzieje się przypomnienie grzechów na każdy rok.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Ale v nich leží upomienka na hriechy rok po roku.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.A prav s temi žrtvami se obnovi spomin grehov vsako leto.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Dar aducerea aminte a păcatelor este înoită din an în an, tocmai prin aceste jertfe;
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.De azok esztendõnként bûnre emlékeztetnek.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Invece per mezzo di quei sacrifici si rinnova di anno in anno il ricordo dei peccati
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.그러나 이 제사들은 해마다 죄를 생각하게 하는 것이 있나니
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Mais le souvenir des péchés est renouvelé chaque année par ces sacrifices;
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Mas nesses sacrifícios cada ano se faz recordação dos pecados,
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Men just i offren ligger en årlig påminnelse om synd.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Men ved dem kommer hvert år en minnelse om synder;
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Men ved Ofrene sker År for År Ihukommelse af Synder.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Mutta niissä on jokavuotinen muistutus synneistä.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.sondern es geschieht dadurch nur ein Gedächtnis der Sünden alle Jahre.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Trái lại, những tế lễ đó chẳng qua là mỗi năm nhắc cho nhớ lại tội lỗi.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Trái_lại , những tế_lễ đó chẳng_qua là mỗi năm nhắc cho nhớ lại tội_lỗi .
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.αλλ' εν αυταις γινεται κατ' ενιαυτον αναμνησις αμαρτιων
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.А в них що-року (робить ся) спомни гріхів.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.Но жертвами каждогодно напоминается о грехах,
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.но Той, като принесе една жертва за греховете, седна за винаги отдясно на Бога.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.אבל יש שם הזכרת החטאים שנה בשנה׃
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.لكن فيها كل سنة ذكر خطايا.
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.但 這 些 祭 物 是 叫 人 每 年 想 起 罪 來
Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.但 這些 祭物 是 叫人 每 年 想起 罪來
Bu beyaz çizgi, yıldan yıla enflasyon değişimi, bunu beyazla yapayım.A ver, cero inflación esta por acá.
Bu beyaz çizgi, yıldan yıla enflasyon değişimi, bunu beyazla yapayım.Nulová inflace je tady.
Bu beyaz çizgi, yıldan yıla enflasyon değişimi, bunu beyazla yapayım.Эта белая линия - уровень инфляции, дайте я возьму белый цвет...
Bu beyaz çizgi, yıldan yıla enflasyon değişimi, bunu beyazla yapayım.これは、対前年比のインフレーション率です。
Bu yıldan yıla enflasyon artışı.0%の線を書きます。これで、インフレーションとデフレーションを見分けられますね。
Bu yıldan yıla enflasyon artışı.Esta es cero inflación.
Bu yıldan yıla enflasyon artışı.Tohle je nulová inflace.
Bu yıldan yıla enflasyon artışı.Итак это инфляция годовая.
Mevcut pazarda işimiz basitçe yıldan yıla... ...iyi bir icra ile rakiplerin pazar paylarını çalmaktır.그럴 경우, 기존 시장에서 여러분이 할 일은 한 해 한 해 경영을 해가면서 기존 기업들의 지분을 뻿어오는 겁니다
Mevcut pazarda işimiz basitçe yıldan yıla... ...iyi bir icra ile rakiplerin pazar paylarını çalmaktır.وظيفتنا في السوق القائمة، عامًا بعد عام إن التزمنا بالتنفيذ الصحيح، هو أخذ حصة من شاغليها.
Mevcut pazarda işimiz basitçe yıldan yıla... ...iyi bir icra ile rakiplerin pazar paylarını çalmaktır.既存の市場占有者のシェアを奪うことです だから既存市場の売上グラフは文字通り シェアを表すものです