yıldızlar ile cümle
yıldızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kuyruklu yıldızlar için kullanılmaz.Stars are not used in the insignia.
Yüksek kütle ve metalliğe sahip yıldızlar, daha fazla gezegene sahip olma eğilimindedirler.Systems with higher mass and metallicity tend to have more planets and more massive planets.
İlahi Komedya'daki her üç paragrafın son kelimesi "yıldızlar"'dır.The last word in each of the three cantiche is stelle ("stars").
Bu yeni oluşan kümedeki yıldızların çoğunluğu, üstte alanın dışındaki bölgelerde bulunmaktadır.Most of the remainder survive to some extent outside the islands.
Gözleri yıldızlar gibi parlak olup başında parlak bir sorguç bulunmaktadır.Your eyes so gentle yet so bright, So blissful in their seeming.
Yarıçapına göre bilinen en büyük ve kendi türünün en parlak yıldızlarından birisidir.This places the star as one of the most massive and luminous stars known.
Bu süreç, genelde yıldızların yaşamlarının sonunu simgelemektedir.This usually ends the satellite's primary mission.
Bunlar Dünya'ya Yakın Cisimler, Centaurlar, Kuyruklu yıldızlar ya da Dağınık Disk cisimleridirler.These include the near-Earth asteroids, centaurs, comets, and scattered disc objects.
Tam ay altında yıldızlarla dolu bir gök.Un paraíso bajo las estrellas.
Ocak 2013'te Nolan'ın Yıldızlararası adlı filmi yazıp, yöneteceği ve yapımcı olacağı duyuruldu.In December 2004, it was announced that Goyer would be writing, producing and directing The Flash.
Örneğin, RR Lyrae yıldızları ve sefe değişeni."Period Changes of Bright RR Lyrae Stars SU Dra and VY Ser".
Gezegenimsi bulutsuların merkezi yıldızları çok sıcaktır.The central stars of planetary nebulae are very hot.
Filmde Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson, ve Kyle Chandler gibi yıldızlar oynamaktadır.The film stars Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson, Jake Lacy, and Kyle Chandler.
Bu yıldızın kendine özgü kimyasal zenginliği Am tipi yıldızlara benzemektedir.The peculiar chemical abundances of this star are similar to those of Am stars.
Evren'in büyüklüğü Kur'ân'da gök cisimleri Güneş, Ay ve yıldızlardan ibarettir.The place of Hell will be this Earth when sun, moon and stars are extinguished.
Aslında bu yıldızlar güzel bir çift oluştururlar.I think they'd make a really good couple.
İlk halinde tavan, mavi gökyüzü rengine boyanıp altın rengi yıldızlarla süslenmişti.Inside, the ceiling was coloured sky blue and decorated with hundreds of gold stars.
Deniz yıldızları köpekbalıklarına, vatozlara ve deniz anemonlarına av olur.Sea stars are prey for sharks, rays, and sea anemones.
En kütleli yıldızlar, devlere ya da süper devlere dönüşmeden Wolf-Rayet yıldızlara dönüşebilir.The most massive stars can become Wolf–Rayet stars without becoming giants or supergiants at all.
Çünkü gezegen sahibi yıldızlardan birinin spektrumunu incelerken çok küçük bir simetri farkettim.Because I've noticed a very small symmetry in the profile of one of the planet host stars.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.And we can also study chemical composition and physical parameters of stars, galaxies, nebulae.
Sadece yıldızların kimyasal bileşimini inceleyerek bu derece ileri gitmek heyecan verici.It's amazing that you can go so far simply studying the chemical composition of stars.
Ve bazen yıldızları yutarlar.And sometimes they just capture stars.
Galaksimizdeki ikili yıldızlardan birinde -adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.
Bu yıldızlar Güneş gibi olağan.These stars are normal like the Sun.
Ve bu alet, Güneş benzeri yıldızlar etrafındaki Dünya benzeri gezegenleri keşfedebilecek.And this is going to be an instrument to detect Earth-like planets around sun-like stars.
Yıldızların atmosferlerindeki ses dalgalarını tespit edebiliyoruz.We can detect sound waves in the atmospheres of sun-like stars.
Babasinin hediye ettigi teleskop ile... ....yildizlara bakmayi cok seviyor.With the telescope that his parents bought him.... ...he also loves to star gaze.
Ve yıldızlar doğudan doğamazlar.So the sidereal time in Athens at 900 p.m.
Dünya'nın tüm bir turu olacaktır. Bu yüzden zamanı hesaplamak için yıldızları kullanabiliriz.And so if we observe our Alpheratz at. sidereal midnight we know exactly where to find it.
Gündüzleri yıldızlar.The stars by day.
Kullandığımız yöntem, yıldızların karadelik etrafındaki yörüngesini izlemek.And the tool that we use is to watch the way stars orbit the black hole.
Yıldızlar karadelik etrafında, tıpkı gezegenlerin Güneş etrafındaki dönüşü gibi döner.Stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.So, I want to see the stars that are as close to the center of the galaxy as possible.
Karadelik bulunduğunu düşündüğümüz yer burası. Yani bu teknoloji olmadan yıldızları göremezsiniz.So, without this technology you can't see the stars.
Ve deney süresince, bu yıldızlar çok büyük mesafe katetti.And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount.
Deneyi 15 senedir yapmaktayız ve yıldızların tüm yolu katettiklerini gördük.So, we've been doing this experiment for 15 years, and we see the stars go all the way around.
Yaşlı yıldızların kara delik etrafında kümelenmiş olmaları beklenir.What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole.
Ve genç yıldızlar da, tam tersi, oralarda olmamalı.Likewise, for the young stars, or in contrast, the young stars, they just should not be there.
İlerleme kaydetmek için gerçekten de daha uzaktaki yıldızların yörüngelerine bakmamız gerek.To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
Yıldızlar --The stars themselves --
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.at 12,000 feet, the dry, thin air makes for perfect stargazing.
Sen herzaman "işimde yıldızlara ihtiyacım var" derdinYou always told: "In my job I need stars!"
Yıldızlara ihtiyacın yok.You need not the stars.
Yıldızlar patladığında da bu oksijen evrene dağılır.And when the stars explode, this oxygen is spread into the Universe.
İlk kez 1995 yılında diğer yıldızların etrafındaki gezegenleri bulmaya başladık.In 1995, we started to find the first planets around other stars.
Diğer yıldızların etrafındaki gezegenleri bulmak yeni bir bilim çeşidi.So finding planets around other stars is a fairly new kind of science.
Bunlar yıldızlarından biraz uzaklaşınca büyük buzdan gezegenlerle, buz devleriyle karşılaşıyorsunuz.If you move them a little bit further from their star, you get big icy planets, ice giants.
İşte bu yıldızlarda ne olur?So what happens to these stars?
Bu tip yıldızlarda, yıldızın tüm kütlesi içe... ...doğru çöker.In these stars, all of the mass in these stars will just keep imploding, so the neutron...
İlk başta incelediğimiz, Güneş benzeri yıldızlar... ...çökerek beyaz cüceler haline geliyorlardı.So we imagine in the first sun-like stars things would collapse into white dwarfs.
Nötron yıldızları küçüktür.Neutron stars are tiny.
Nötron yıldızlarının ise geçen videoda... ...bir şehir boyutunda olduğunu görmüştük.Neutron stars we learned in the last video are on the scale of a city!
Ve evet, yıldızlar aynen bunu yaparlar.And indeed that's exactly what stars do.
Bunlar okuldan sonra öğretmenlerini arzulayan rock yıldızları.This is rockstars talking about teachers they had lusted after in school.
"Rusya'da parlayan yıldızlar Amerika'da da parlıyor."The same stars that shine down on Russia shine down on the United States.
Bunlar tıpkı yıldızların yaptığı gibi bir gruplama sistemi oluşturuyorlar.These form part of a grouping system much as the stars do.
O kadar çok ve çeşitliler ki bu uzaklıktan dünyadan yıldızların gözüktüğü gibi gözüküyorlar.They are so many and so varied that from this distance they appear like the stars from Earth.
Ve, yani, izlediğiniz şey, yıldızların doğuşu.And so what you're watching is the birth of stars.
Bunlar buradan doğan yıldızlar.These are stars being born out of here.