yıldırma ile cümle
yıldırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yeryüzünün büyük bir kısmını zorla ya da yıldırma yoluyla almış durumdadır.They were able to seize much of the lands they destroyed, whether lawful or not.
Bu bilgileri diğer karakterleri ikna etmek veya yıldırmak için kullanabilir.It can also be used to persuade or intimidate other characters.
Bazı yenilgilere uğraması onu savaşmaktan yıldırmadı.No number of defeats daunted him.
İşte onlar, her türlü yıldırmaya karşı koymaya kalkışacaklardır.And they all shower him with the same dislike again.
Fakat bu yenilgi Çelebi Mehmet'i yıldırmadı.Wrong answers did not affect the jackpot.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..It's important that we love babies, and that we not be put off by, say, messy diapers.
Hayatın engebeli yolları bizi yıldırmamalı.We must carry on living through thick and thin.
Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;
Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.withdraw your hand far from me; and don't let your terror make me afraid.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Behold, my terror shall not make you afraid, neither shall my pressure be heavy on you.
Fakat yine de gazeteciler yıldırma eylemleriyle karşı karşıya kalıyor.On the negative side, however, reporters continue to face intimidation.
Bennett sendika örgütlenmelerini yıkmak için yıldırma stratejileri izledi.Bennett benutzte verschiedene Einschüchterungstaktiken, um die Bildung von Gewerkschaften zu unterbinden.
Fakat bu yenilgi Çelebi Mehmet'i yıldırmadı.Die Erfindung machte Meyer nicht reich.
Yeryüzünün büyük bir kısmını zorla ya da yıldırma yoluyla almış durumdadır.En effet, s'il y a plusieurs mises à la terre un courant peut circuler entre elles et échauffer le noyau.
Yeryüzünün büyük bir kısmını zorla ya da yıldırma yoluyla almış durumdadır.Este se gravaba a los que trabajaban la tierra o poseían tierras.
Bennett sendika örgütlenmelerini yıkmak için yıldırma stratejileri izledi.Bennet utilizó varias tácticas de intimidación para acabar con la organización de sindicatos.
Yeryüzünün büyük bir kısmını zorla ya da yıldırma yoluyla almış durumdadır.É o criador onipotente, tendo delegado, porém, a maioria de suas ações dentro da Terra aos Ainur.
Chemtrail'lerin var olmadığı konusunda yapılan resmî açıklamalar, komplo teorisi yandaşlarını yıldırmamıştır.Officiële verklaringen dat chemtrails niet bestaan hebben de samenzweringsgelovigen echter niet ontmoedigd.
Bu tavır, Schweitzer'i yıldırmadı.Aceasta nu l-a turburat pe Pușkin.
Bu tavır, Schweitzer'i yıldırmadı.Denne udvidenhed lod ikke Nimzowitsch i ro.
Fiziki zarara ilave olarak fiziki istismar da yıldırma gibi küçük düşürmektir.Fysisk misbruk er i tillegg til å være en fysisk ødeleggelse også en ydmykelse.
İşte onlar, her türlü yıldırmaya karşı koymaya kalkışacaklardır.Demikian pula mereka yang selalu ingin memegang kontrol terhadap segala sesuatu.
Bennett sendika örgütlenmelerini yıkmak için yıldırma stratejileri izledi.Bennett đã sử dụng nhiều mưu kế dọa dẫm để nghiền nát tổ chức công đoàn.
Yeryüzünün büyük bir kısmını zorla ya da yıldırma yoluyla almış durumdadır.そのため地上に憧れる魔界人も多い。
Bu tavır, Schweitzer'i yıldırmadı.こう考えたからこそ、シュトラッサーに同調しなかった。
Bu tavır, Schweitzer'i yıldırmadı.ויימן: למה לא הפציצו את אושוויץ.
Aldığı hapis cezaları onu yıldırmadı, faaliyetlerine devam etti.Продължителните изтезания в затвора не са сломили духа му и незабавно се заема да активизира комитета.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..È importante amare i bambini e non essere disgustati, diciamo, dai pannolini sporchi.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..É importante que gostemos de bebés e que as fraldas sujas não nos incomodem
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Es importante que amemos los bebés, a pesar de, digamos, los pañales sucios.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Este important să ne placă bebelușii și să nu fim respinși de, să zicem, scutece murdare.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Fontos, hogy szeressük a csecsemőket, és ne kedvetlenítsenek el például a szennyes pelenkák.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Het is belangrijk dat we van baby's houden, en dat we niet afknappen op, zeg, vieze luiers.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Il est important que nous aimions les bébés, que nous ne soyons pas rebutés par, disons, des couches sales.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Je důležité, abychom milovali děti, a aby nás neodrazovaly například špinavé plíny.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..아기를 사랑하는 것은 중요하죠. 그래야 더러워진 기저귀를 제 때 갈아 줄테니까요.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..On tärkeää, että rakastamme vauvoja, ja etteivät sotkuiset vaipat hetkauta meitä.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Penting bagi kita untuk menyukai bayi, sehingga kita tidak menolaknya karena, katakanlah, popok yang bau.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..To ważne żeby kochać dzieci i to żeby nie odstręczały nas np: brudne pieluchy.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Είναι πολύ σημαντικό που αγαπάμε τα μωρά και δεν απωθούμαστε, για παράδειγμα, από τις βρώμικες πάνες.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Важливо, що ми любимо немовлят, і нас не відштовхують, наприклад, брудні підгузки.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Важно е да обичаме бебетата, и да не ни отблъскват - да кажем - мръсните памперси.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..Очень важно, чтобы мы любили детей, и чтобы мы не были выброшены, скажем, из-за грязных пеленок.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..חשוב שנאהב תינוקות ולא ניגעל מחיתולים מלוכלכים, למשל.
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..أنه مهم أن نحب الأطفال ، وليس أن نقرف من حفاظاتهم الملخبطة
Bebekleri sevmek önemlidir. Mesela kötü kokan çocuk bezleri bizi yıldırmamalıdır..赤ちゃんは私達の注意を引いて愛され育てられることに成功しています
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.allontana da me la tua mano e il tuo terrore più non mi spaventi
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.Aparta de mí tu mano, y no me espante tu terror
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.berhentilah menyiksa aku, dan janganlah Kautimpa aku dengan kedahsyatan-Mu
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.desvia a tua mão rara longe de mim, e não me amedronte o teu terror.
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.din hand må du ej låta komma mig när, och fruktan för dig må icke förskräcka mig.
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.Din Hånd må du tage fra mig, din Rædsel skræmme mig ikke!
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.곧 주의 손을 내게 대지 마옵시며 주의 위엄으로 나를 두렵게 마옵실 것이니이다
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.laß deine Hand fern von mir sein, und dein Schrecken erschrecke mich nicht!
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.Odtegni od mene roko svojo, in strah tvoj me ne plaši!
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.ota pois kätesi minun päältäni, ja älköön kauhusi minua peljättäkö;
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.Rękę twoję odemnie oddal, a strach twój niech mną nie trwoży.
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.
Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.Ruku svou vzdal ode mne, a hrůza tvá nechť mne neděsí.