yıldır ile cümle
yıldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yaşam süreleri yaklaşık 55-60 yıldır.寿命は55年から60年程度である。
Elli sekiz yıldır birlikte yaşıyoruz ve ben seni her zamankinden çok seviyorum.”85歳の時、「私は現在85歳だが、これまでと同じように元気に仕事をしている。
Tohum ekiminden ilk hasada kadar geçen süre dört yıldır.最初に吉本に出向いてから約4年かかっての入団だった。
Bu tavır, Schweitzer'i yıldırmadı.こう考えたからこそ、シュトラッサーに同調しなかった。
Yaklaşık ömrü 20 yıldır.寿命は20年ほど。
Nad Tatrou sa blýska (İngilizce: Tatralar üzerinde Yıldırım) Slovakya'nın ulusal marşıdır.「稲妻がタトラの上を走り去り」（スロバキア語: Nad Tatrou sa blýska）は、スロバキアの国歌である。
Yaşı 5 milyon yıldır.約500万年前。
Takım kurulduğundan beri, yani yaklaşık 10 yıldır takımın başındadır.完成後、およそ10数年程は人が配置されていたようだ。
Osmanlı tahtına Yıldırım Bayezid geçti.エネルギッシュなダンスが炸裂した。
Yaklaşık yedi yıldır her salı günü dış politik gelişmeler üzerine köşe yazıyor.毎週火曜日に発行され、政治思想的には民主主義だった。
12-20 kilo ağırlığında, 28–33 cm uzunluğunda olup, ortalama ömürleri 9-11 yıldır.体重は5～8kg、体高は30～33cm、平均寿命は9～14年。
Atlar savaşlarda en az 5000 yıldır kullanılmaktadır.1000年から1500年の間には、馬が戦争に使用された。
Eğitim süresi beş yıldır.教育は5年間かかる。
40 milyon yıldır Himalayalar Yeryüzünün ortalama sıcaklığının düşmesinde etkili olmaktadır.ヒマラヤ山脈の歴史は4000万年前の始新世中期以来の地球の平均気温の長期的な低下とだいたい一致する。
2008 yılı, ülkede büyük bir atılımın olduğu yıldır.2008年は彼にとっては辛い年であった。
Eğitim süresi dört yıldır.訓練期間は4週間。
Lastiğin raf ömrü saklama koşullarında 10 yıldır.なお、ロケット弾の品質保証期限は10年である。
Ataberk Özturan - Yıldırım'ın yakın bir dostudur.内裏警護担当で則光の友人の一人。
Faal olarak çalışmakta olan kaynakçılar için sertifikaların geçerlilik süresi 2 yıldır.コンクリート破砕器を用いて行う破砕作業に2年以上従事した者。
Vakfın Yönetim Kurulu başkanı Çetin Yıldırımakın'dır...医者会の会長で、厳格な印象。
Şehir, sonra Karamanoğlu Yakub Bey'in eline geçmiş ve ondan da Yıldırım Beyazıt Hân'ın eline geçmiştir.近江山崎城主、後に摂津三田城(さんだ)主。
İki yıl önce de şarkının sözlerini Twitter'dan paylaşarak şarkı üzerinde iki yıldır çalıştığını belirtti.彼が原曲に出会ったのはその2週間前だという。
Anneannesi 25 yıldır UNICEF için çalışmaktadır.カジオー軍団に25年勤めている。
YunanRoma tanrılaının kralı olan yıldırım tanrısı.神々の王インドラに与えられた雷槍。
Bu amatörde oynadığı tek yıldır.メジャーでプレイしたのはこの1年のみ。
Bütün iletkenler ve sivri metaller( yıldırım yakalama uçları) birbiriyle bağlanır ve topraklanır.つらら石と石筍は時々一つながりになって石柱となる。
Gregoryen takvimde sonu -00 ile bitmeyen ve 4'e kalansız bölünebilen tüm yıllar artık yıldır.グレゴリオ暦では、西暦で各世紀の最後に来る100の倍数の年のうち、400で割り切れる年のみが閏年となり、400で割り切れない年は平年となる。
Bill 30 yıldır hiçbir uzun yürüyüşe çıkmamıştır.日々のランニングは30年間欠かしたことがない。
Şakaklarıma kar mı yağdı ne var / Benim Allah'ım bu çizgili yüz? ^ Yıldıran Sarıkaya, Meliha.IDATEN翔 彩雲国物語 忍たま乱太郎 おねがいマイメロディ おねがいマイメロディ 〜くるくるシャッフル!
1916 yılından sonra yıldırımları araştırmaya yöneldi.1916年起，研究闪电。
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.闪电也可能导致电灼伤。
Ömrü 8-10 yıldır.壽命8~10年。
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.美国开放其公民前往利比亚旅行，该禁令已经实行了23年。
Başlangıçta iki yıllık misyon olarak planlanan SOHO, 19 yıldır uzayda görev yapmaya devam ediyor.最初的計畫只是一個兩年的任務，但SOHO將在太空中服務超過20年。
Spaniel türü köpekler neredeyse 500 yıldır sanat ve edebiyatta yer edinmiştir.猎犬最早在文学作品和艺术作品中已经出现了近500年。
Kuzeyde Tabasco eyâleti yakınlarında yıllık ortalama yağış düşüşü 3000 mm/yıldır.北部靠近塔巴斯科州的地區年均雨量高達3,000毫米。
Aşkın ömrü kaç yıldır?暗恋何长天。
Üç yıldır bunu hiç bilmemiştim.三天内不知去向。
Şehir ve çevresindeki verimli kaynaklar binlerce yıldır insanları şehre çekmektedir.位於城市和其周圍的豐富泉水在這數千年來吸引不少人來居住。
Şeytan, bunca yıldır iş yapmasını sağladığı için kilisenin sahip olduğu en iyi dosttur!撒旦是教会前所未有的好朋友，因為他在這些年里維持了它的運作。
11 yıldır tutuklu olduğu için cezası 19 yıla düşürülmüştür.他的刑期减少到19年是因为他已经入狱11年。
Esaret altında kaydedilen en uzun ömür 34 yıldır.北極燕鷗中最長壽的記錄為34歲。
Çiftin yörünge süresi 170 yıldır ve birbirlerine olan mesafe 90 AU'dur.這一對戶轉的軌道週期是170年，距離大約90天文單位。
Oxford sözlüğüne göre, kelime yaklaşık 20 yıldır var.根据《牛津英语词典》，noema一词已经使用了超过三个世纪。
Gökten yıldırımlar indirir.為天翼種的創造者。
Yaldırık (Yıldırak): Plüton.叭里（皆）布喇尼（圓滿）。
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.电灼伤每年造成约1000人死亡，而闪电每年造成的死亡约有60人。
Bu patlamaların yükselme süresi genellikle yaklaşık 1 yıldır ancak bu süre çok daha uzun olabilir.這些噴發的上升時間通常是一年甚至更久。
Ortalama yaşam süresi 70-80 yıldır.平均年齡大約70~80歲之間。
İsmail Hakkı Yıldırım, (d.伊庫薩1自己也能發射出伊庫薩光束。
Bunun üzerine Sivaslılar topraklarını Osmanlı padişahı Yıldırım Beyazıd'a teslim ettiler.将他们家迁到长安中戚里，这是因为石美人的缘故。
Ancak anlatılana göre yıldırım çarpması sonucu Temmuz veya Ağustos ayında öldü.其中一名女子严重烧伤，死于7月或8月。
Yarı ömrü 1.9116 yıldır.寿一千九百八岁。
Dünyanın en uzun nehirleri ^ YILDIRIM, Ahmet.世界上流域面积最大的河流是亚马孙河。
2013 yılı itibarıyla evrenin yaşı hakkında yapılan tahminler, 13.798 (± 0,037) milyar yıldır.截至2013年對宇宙年齡最精確的估計是137.98±0.37 億年。
Örneğin, Bütçe açığı GSYİH oranının birimi yıldır (GSYİH genellikle GSYİH/yıl'dır).主要是一年的年報）的現金流入和流出的財務報表。
Atlar savaşlarda en az 5000 yıldır kullanılmaktadır.人類使用馬匹戰鬥已有超過5000年的歷史。
Evren 13.8 milyar yıldır genişlediği için, comoving mesafesi (yarıçap), artıl 46.6 milyar ışık yılıdır.既然宇宙已經膨脹了138億年，目前同移距離（半徑）大約是460億光年。
Birkaç yıldır Sony, Jackson'ın müzik kataloğunu almak için müzakere etmekteydi.杰克逊还担心，多年以来，索尼迫使他出售音乐版权中自己的份额。
İngiltere Köpek Kulübü anketine göre Pugların ortalama ömrü 10 yıldır.英国犬业协会（UK Kennel Club）的一项调查显示，该犬种的平均寿命为12年。