Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Bir yılanı sadece görmek onu hasta ediyor.The mere sight of a snake makes her sick.
Sen bir yılansın!You are a snake!
Yılanı görünce donup kaldım.I froze at the sight of the snake.
Yılanların, küçük hayvanları ve kuşları büyülediği söylenir.Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
Yılanlar asla sevmediğim hayvanlardır.Snakes are animals I don't like in the least.
Bazı yılanlar zehirlidir.Some snakes are poisonous.
Yılanları çok düşünme onu solduruyor.The very thought of snakes makes her turn pale.
Bir yılanı sadece düşünmek beni titretiyor.The mere thought of a snake makes me shiver.
Yılanlardan çok korktum.I was very scared of snakes.
Beth, yılanları seven garip bir kızdır.Beth is an odd girl who likes snakes.
O, büyük yılanı görünce çok korktu.He was very much frightened at the sight of the big snake.
Yılan başını kaldırdı.The snake reared its head.
Yılan diri mi yoksa ölü mü?Is the snake alive or dead?
Yılan sağ mı yoksa ölü mü?Is the snake alive or dead?
Yılan yaşıyor mu yoksa öldü mü?Is the snake alive or dead?
Bu adadaki pek çok yılan zararsızdır.Most snakes on this island are harmless.
Bu yılan dokunmak için güvenli midir?Is this snake safe to touch?
Kurbağalar yılanlardan korkarlar.Frogs are afraid of snakes.
Bazı insanlar yılana benzedikleri için yılan balıklarını sevmiyorlar.Some people dislike eels because they look like snakes.
Politikacı bir yılan balığı gibi kaygan!The politician is as slippery as an eel!
“Yılanlardan hoşlanır mısın?” “Tabii ki hayır.”"Do you like snakes?" "Of course not."
Yılan korkum var.I have a horror of snakes.
Yılan bir kurbağayı yuttu.The snake swallowed a frog.
Bir yılan gördüğünde çığlık attı.She screamed when she saw a snake.
Geçen hafta yakaladığım yılan balığı hâlâ canlı.The eel I caught last week is still alive.
O, yılanlardan hiç korkmaz.He's not at all afraid of snakes.
O, yılanlardan korkar.He is afraid of snakes.
Yılanlardan korkup korkmadığını merak ediyor.He wonders if you are afraid of snakes.
Yılanların düşüncesiyle ürperdim.She shuddered at the thought of snakes.
Yılanlardan çok korkar.She has a great fear of snakes.
O, yılanlardan korkmuyor.She isn't afraid of snakes.
Uyuyan yılanı uyandırmak iyi değildir.It's not good to wake a sleeping snake.
Hoverkraftım yılanbalığı dolu.My hovercraft is full of eels.
Suya düşen yılana sarılır.A drowning man will catch at a straw.
Bu yılan zehirli değil.This snake is not venomous.
Yılanlardan ölesiye korkarım.I am terribly afraid of snakes.
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.Sweet words bring the snake out of its hole.
Afrika'da bir sürü yılan var.In Africa there are many lions.
Bir çıngıraklı yılanın ısırığı zehirle doludur.A rattlesnake's bite is filled with poison.
O, yılanı gördüğünde çığlık attı.She screamed when she saw the snake.
Kaygan yılan onun tam elinin dışına kaydı.The slippery snake slithered right out of his hand.
O büyük yılanı gördüğünde çok korktu.He was very scared when he saw that large snake.
Yılan Havva'yı ayartmıştı.The serpent tempted Eve.
Dünyada 2,500'ü aşkın yılan türü bulunmaktadır.There are over 2,500 types of snakes in the world.
Hatta zehirli yılanlar sadece tehdit edildiklerini hissederlerse saldırırlar.Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.
Hangi yılan en uzun zehirli dişe sahiptir?Which snake has the longest fangs?
Dünyadaki en zehirli yılan hangisidir?Which is the most venomous snake in the world?
Avustralya'da bulunan bir yılan olan "içbölge taypanı" dünyanın en zehirli yılanıdır.The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.
Dünyadaki en hızlı yılan hangisidir?Which snake is the fastest in the world?
Evin küçük yılanlarla istila edilmiş olduğunu öğrendim. Onlar her yerde.We found out that the house is infested with garter snakes. They're everywhere.
O evin jartiyer yılanları ile istila edildiği ortaya çıkıyor. Her yerdeler.It turns out that that house is infested with garter snakes. They're everywhere.
Biz evin jartiyer yılanları ile istila edildiğini keşfettik. Onlar her yerdeler!We discovered that that house is infested with garter snakes. They're all over the place!
Yılanlar sizi rahatsız eder mi?Do snakes bother you?
Tom bana yılanlardan korkmadığını söyledi.Tom told me that he wasn't scared of snakes.
Tom yılandan korkmaz, zehirlilerinden bile.Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.
Tom yılanlardan korkuyor.Tom is afraid of snakes.
Tom yılanlardan korkar.Tom is afraid of snakes.
Tom Mary'nin yılanlardan korktuğunu düşünüyor.Tom thinks that Mary is afraid of snakes.
O, yılanlar gibi, garip hayvanlardan hoşlanıyor.It likes strange animals, like snakes.