yıla ile cümle
yıla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sırasıyla balık, kurbağa ve yılana işkence yapar.מאוחר יותר, הוא עושה את אותו הדבר לצפרדע ונחש.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.אורך חייו הוא כ-50 שנה, ולפיכך הוא אחד העופות בעלי אורך החיים הארוך ביותר.
Esaret altına alındıklarında bu süre 20 yıla kadar çıkabilir.בשבי תוחלת החיים עלולה להגיע עד 20 שנה.
Avustralya'da en yaygın bulunan yılan türüdür.זהו מין התוכי הנפוץ ביותר באוסטרליה.
(İki başlı yılan.)(הכללה של שתי ההשערות הקודמות).
Zehirli olsun ya da olmasın çoğu yılan ısırıkları, bir takım lokal etkilere sebep olur.ברוב ההכשות, בין אם על ידי נחש ארסי או לא, תהיה השפעה מקומית כלשהי.
Dört Büyükler Güneybatı Asya'nın en tehlikelileri olarak kabul edilen zehirli yılanlardır.המין קרייט מצוי הוא מבין 4 הנחשים המסוכנים והקטלניים ביותר בדרום מזרח אסיה.
Avustralyalılar yılan ısırığında yaranın temizlenmemesini tavsiye ederler.ההמלצה האוסטרלית היא לא לנקות את הפצע.
Yılan ve kuş görünümünde olanları vardır.לצד הפוטי מופיעים דימוי של טווסים וציפורים אחרות.
Milenyum veya binyıl, bin yıla eşit bir zaman dilimidir.מילניום (millennium, מלטינית mille אלף, ו-annum שנה) הוא כינוי לתקופת זמן בת אלף שנה.
Gökkuşağı yılanı onları gıdıklayıp güldürdü.הנשים השבויות עונו והושמו ללעג.
Musa'nın asası yılana dönüştü.כנסיית איה סופיה הפכה למסגד.
Yılanlara hükmeder.הלוחש לנחשים.
Yılan-insan melezine şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.שינוי צורה הוא היכולת של ישות לשנות את צורת עצמה לצורה אחרת.
Yılanlara karşı fobisi vardır.הוא פוחד מנחשים.
Engerekgiller (Viperidae) bir zehirli yılanlar familyasıdır.הצפעיים (שם מדעי: Viperidae) היא משפחה של נחשים ארסיים.
Herhangi bir yılan ısırığının hayatı tehdit edici olup olmadığını belirlemek kolay değildir.אין זה פשוט לקבוע האם הכשה על ידי מין כלשהו של נחש מסכנת חיים או לא.
Kaplan yılanı dünyanın en ölümcül yılanları arasında yer alır.הטאיפן נמנה עם הנחשים הארסיים בעולם.
"Yılanlı Sütun".פסל "הנחש".
(Ol, yılan-dır).(להלן: פרשת שור).
Yılanlar yumurtlayarak ürerler.נחש בולע ביצה.
Son testte Warrior bir yılan tarafından ısırılıp zayıf düştü.אדם שעבר על התקנה נעקץ על ידי נחש ומת.
Zehirsizdir ve dünyanın en uzun yılanlarındandır.הם שקרנים, והם החלאות הכי גרועות בעולם".
Ömürleri 10 yıla kadar varabilir.עטלפים אלה יכולים לחיות עד 10 שנים.
Köy, Yılanlı Dağının yanında bulunur.שביניהן מפריד הר הנחש.
5. Cilt yılanlar ve akrepler üzerinedir.כרך 5 : הכרמל וחופו ורמות מנשה.
Kara Yılanları vardır.אלו נחשים קטנים.
Sonraki yıllarda yasama organları tarafından Kolombiya'daki 40 yıl hapis cezası sınırı 60 yıla çıkarılmıştır.נשארו בעינם 60 שנות המאסר המצטברות שהוטלו עליו.
Bu sayede birçok yılanın aksine kafa ve vücuda saldırır.במקום ראש, בוקעים מצווארה שני נחשים.
Bazen yılanlarda da görülür.לעיתים גם נחשים טורפים אותם.
Yılanın Gözünden İçeri adlı romanı 2012'de yayımlandı.הרומן פורסם בהוצאת כתר בשנת 2012.
Bazı kaynaklara göre de yılan kalesinin bir adı da "sırlı kale" olduğu yönündedir.לפי אחת הגרסאות, מקור שמו של המסגד בשיבוש שמם של השזילים.
Düzenli yapılan haşere mücadelesi yılan tehdidini önemli ölçüde düşürebilir.הדברה מפחיתה את האיום של נחשים במידה ניכרת.
Diğer bir sembolleri ise yılandır.האויב הגדול ביותר הוא ככל הנראה נחשים אחרים.
Birincil görev iki yıla programlansa da 4 yıla kadar genişletilebilecek.למעט זיכיון שניתן לראשונה ליחידת שידור והוא יינתן לתקופה של שש שנים.
Adlandırmaya rağmen bu yılanlar gerçekte zehir tükürmez.Въпреки наименованието си тези змии всъщност не плюят отровата си.
Yılanlara hükmeder.Внимавайте за змии.
Bir yanardağın yaşam süresi, birkaç aydan birkaç milyon yıla kadar değişebilir.Животът на един вулкан може да варира от няколко месеца до няколко милиона години.
Karşılaştırmalı anatomi temelinde yılanların kertenkelerin soyundan geldiğine dair konsensus bulunmaktadır.Въз основа на сравнителната анатомия днес има консенсус, че змиите произхождат от гущери.
Bir fincan beş yıla kadar veya daha fazla tekrar kullanılabilir.Една чашка е за многократна употреба (до 5 години).
Diğer bir sembolleri ise yılandır.Техен символ е змията.
Neredeyse on yıla yakın bir süre tek başına kalan Batman'e, Tim Drake'in üçüncü Robin olarak katılır.До края на десетилетието той работи сам, докато Тим Дрейк не става новият Робин.
Tracy ile sahne ortaklığı 25 yıla yayıldı ve beraber dokuz film çektiler.Екранното партньорство обхваща 26 години и продуцира девет филма.
Dünyadaki ilk Çatalağız, yani yılanlarla konuşabilme yeteneğine sahip kişidir.Един от малкото хора е, които могат да говорят със змии.
Anavatanı Afrika olup, dünyanın ikinci en uzun zehirli yılanıdır.Черната мамба е най-голямата отровна змия в Африка и втората по големина отровна змия в света.
Çoğu yılanın sadece sağ akciğeri gelişmiş, diğeri adeta kaybolmuştur.Подобно на змиите и при безкраките земноводни е развита само дясната част на белия дроб.
Damalı su yılanı, suyun yakınındaki kuru deliklerde Ekim'den Nisan'a kadar kış uykusuna yatar.Между октомври и април змиите спят зимен сън в сухи дупки близо до водоема.
Yaklaşık 600 yılan türünün (tüm yılanların dörtte biri) zehirli olduğu bilinmektedir.От около 2600 вида змии само 400 са отровни.
Böylece, bütün dünyayı saptıran eski yılan, İblis ve Şeytan denilen büyük ejder aşağı atıldı.И биде свален големият змей, древният змей, наричан дявол и сатана..."
Bu yılanların çoğu saldırgan değildir veya insanlara zarar verebilecek kadar zehir üretemezler.Тези змии обикновено не са агресивни и не са опасни за човека.
Kral kobra gibi yılanlardan kaçmak zorundadır.Кралската кобра яде други змии.
Gökkuşağı yılanı onları gıdıklayıp güldürdü.Гръкоманската църковна власт става за смях.
Yılanın saldırganlığı.Агресивна змия.
Birkaç dakika sonra beş büyük yılan balığımız vardı.След малко ще се появи голяма риба.
Beyaz Yılan tıbbın sembolüdür.Белият кон бил символ на чистотата.
Ölü gibi görünen yılanlardan da sakınmak önemlidir.Съществува и забрана за убиването на змии от този вид.
Yılan ısırıkları ayrıca intihar amacıyla da kullanılıyordu.Акулите също така се избиват и за месо.
Yılan ve kuş görünümünde olanları vardır.Стават плячка на змии и хищни птици.
Nagarjuna’nın adı “Beyaz Yılan” anlamına gelmektedir.Името му на науатъл означава „Пернатата змия“.
Amerika kıtasında bulunan en ağır ve en büyük zehirli yılandır.Има най-силната и бързодействаща отрова от всички видове змии в Америка.
İlgili Sayfalar