yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kenny 1992 yılından bu yana Dubliner Fionnuala O'Kelly ile evlidir.Kenny has been married to Fionnuala O'Kelly since 1992.
Nokia 215 Ocak 2015 yılında ilan edilmiştir.Nokia 215 was announced in January 2015.
Örneğin 2004 yılı itibarıyla ABD'de 109,6 milyon televizyonlu ev vardı.As of 2004, there are an estimated 109.6 million television households in the United States.
2005 yılında 4. albümü "Aşk Yalan"ı çıkardı.In 2005, he released his 4. album, "Aşk Yalan".
İlk versiyon 1983 yılında üretildi ve 1984 yılında seri üretimine başladı.The first version was produced in 1983 and serial production began in 1984.
1959 yılında da ilk başkanı seçildi.The first president was elected in 1959.
1965 yılında Canada Dry tarafından tanıtıldı.It was introduced by Canada Dry in 1965.
2004 yılında Allied Domecq Quick Service Restaurants, "Dunkin 'Brands, Inc."i adını aldı.In 2004, Allied Domecq Quick Service Restaurants was renamed Dunkin' Brands, Inc..
1281 yılı baharında Moğollar iki ayrı kuvvetle saldırıya geçerler.In the spring of 1281, the Mongols sent two separate forces.
Harwood profesyonel güreş debutunu 2004 yılında yaptı.Harwood made his professional wrestling debut in 2004.
1935 yılının başlarında, ilk silahlı kavga gerçekleşti.In early 1935, the first shooting affray took place.
1954 yılı sonlarında görüşüldüğünde, Adventist yönetim kademeleri bu planı memnuniyetle kabul etti.When contacted in late 1954, the Adventist hierarchy readily agreed to this plan.
Daha sonra 2000 yılında ticaret 24 milyon ABD dolarına yükseldi.Later, in 2000, trade improved to US$24 million.
Smint ilk kez 1990 yılında Chupa Chups tarafından geliştirilmeye başlandı.Smint began to be developed by Chupa Chups in 1990.
Böylece Sırbistan, 921 yılına kadar kukla devlete döndü.Thus, Serbia was turned into a puppet state until 921.
2015 yılına kadar, çevrimiçi sipariş telefon siparişini sollamaya başladı.By 2015, online ordering began overtaking phone ordering.
1992 yılının Eylül ayında, Orbán, Liberal Enternasyonal'in başkan yardımcılığına seçildi.In September 1992, Orbán was elected vice chairman of the Liberal International.
Bu gelir kaynağı bir lex Manila ile 357 yılında kurulmuştur.This source of revenue was established by a lex Manlia in 357.
Sissako kısa bir süre annesinin topraklarından olan Moritanya'ya 1980 yılında döndü.Sissako returned briefly to Mauritania, his mother's land, in 1980.
2011 yılı boyunca Michel Teló 240 şovun üzerinde program yaptı.Throughout 2011, Teló played over 240 shows.
Bazı akademisyenler ise, Sovyet işgalinin 1989 yılına kadar devam ettiğini söylemektedir.Other scholars date the Soviet occupation till 1989.
2017 yılında, şirket sanal gerçeklik oyun olan Arktika'yı piyasaya sürdü.In 2017, the company released a virtual reality game, Arktika.1.
Namık Memmedov 2004 yılının Ocak ayından Yeni Azerbaycan Partisi'nin üyesidir.Namig Mammadov is member of New Azerbaijan Party from January 2004.
2001-2002 yılında Almanya'da yaşayan Afgan sürgünleri tarafından kuruldu.It was founded in 2001/02 by Afghan exiles living in Germany.
2003 yılında Finlandiya vatandaşlığına geçti, oyuncu günümüzde Rus pasaportunu da taşımaktadır.He was granted Finnish citizenship in 2003, but still holds a Russian passport as well.
Bu özellikler, 2012 yılında Windows Phone platformuna getirildi.These features were eventually brought over to the Windows Phone platform in 2012.
2000 yılına kadar Amerikalı olmayıp Ms. Olympia unvanını elinde tutan tek bayan sporcudur.She was the only non-American to win the Ms. Olympia title until 2000.
Aralık 2013 yılında, Federal Hükümet resmen Somali yeni e-pasaportu vermeyi başlattı.In December 2013, the Federal Government officially launched Somalia's new e-passport.
1908 yılı Proust'un bir yazar olarak kariyeri açısından önemli bir yıldı.1908 was an important year for Proust's development as a writer.
2010 yılında, Lee, resmi Güney Kore TV dizisi Prosecutor Princess'de oyunculuğa başladı.In 2010, Lee made his official acting debut in the South Korean TV series Prosecutor Princess.
2013 yılında, nopCommerce Rus WebReady ödüllerinde en iyi finans uygulaması seçildi.In 2013, nopCommerce was chosen as the best finance app by Russian WebReady awards.
Pepsi Tropical: 1994 yılının sonlarında ABD, İngiltere ve Japonya'da mevcut olan kısa ömürlü içecek.Pepsi Tropical: Short-lived drink that was available in the US, UK and Japan in late 1994.
Bir sonraki atamasında, 1998 yılına kadar Prag Bakanlık merkezinde idi.His next assignment was at the headquarters of the Ministry in Prague until 1998.
Disney Ambassador Hotel (2000) - 2000 yılında Tokyo'da açılan ilk resmi Disney oteli.Disney Ambassador Hotel - The first official Disney hotel to open in Tokyo in 2000.
Mekanik olarak 2007 yılında duyurulan Peugeot 308'e benzer.It is mechanically similar to the Peugeot 308, which was launched in 2007.
VeckoRevyn, 1999 yılında 67.000 kopya satarak bir tiraj elde etmiştir.VeckoRevyn had a circulation of 67,000 copies in 1999.
Perlmutter 2002 yılında Amerika Enerji Bakanlığı E. O. Lawrence fizik ödülünü kazandı.In 2002, Perlmutter won the Department of Energy's E. O. Lawrence Award in Physics.
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.Nevertheless, by the end of 238, the recognised emperor would be Gordian III, Gordian's grandson.
2000 yılında Jane, bir erkek çocuk dünyaya getirdi.In 2000, Jane gave birth to a boy.
2003 yılında emekli oluncaya kadar 3 Başbakanla birlikte çalıştı.He worked with 3 different Prime Ministers until 2003 and then he retired.
2005 yılında Goraton şirketi En iyiler derlemesini yayımlamıştır.In 2005, Goraton published his The Best Of compilation.
1956 yılında, birlikte diğer liderlerle Josip Broz Tito, Bağlantısızlar Hareketi'ni kurdu.In 1956, Josip Broz Tito, together with other leaders, founded the Non-Aligned Movement.
1931 yılına gelince durum daha da kötüleşmişti.By 1931 the situation had deteriorated further.
1981 yılında İran'ı terkettikten sonra, Fransa ve Irak'ta yaşadı.After leaving Iran in 1981, he resided in France and Iraq.
1960 yılında Atmosferik Araştırmalar Ulusal Merkezi kuruldu.In 1960, the National Center for Atmospheric Research was established.
Penguen ve Dick Grayson'ı çıkardığı ikinci taslağı 1986 yılının Mayıs ayında bitirdi.He removed the Penguin and Dick Grayson in his second treatment, finishing in May 1986.
1812 yılında Avusturya'ya taşındı ve 1824-1831 yılları arasında profesörlük yaptı.He moved to Austria in 1812 and became a professor from 1824-1831.
1964 yılında Isbrandtsen Co. şirketi ile birleşti ve ismi American Export-Isbrandtsen Lines oldu.In 1964, it merged with Isbrandtsen Co. to become the American Export-Isbrandtsen Lines.
Son kış oyunları Khanty-Mansiysk, Rusya'da 2015 yılında yapılmıştır.The last winter games were held in Khanty-Mansiysk, Russian Federation in 2015.
Sonra ise ilk önce Bulgaristan ve sonra Mısır'a gitti ve 1912 yılında evlendi.He then went to Bulgaria and then back to Egypt where he got married in 1912.
KARI, 1990 yılında kendi roketlerini geliştirmeye başladı.KARI began in 1989 to develop its own rockets.
2005 yılında Landsbergis, yeni kurulan Henry Jackson Derneği'nin uluslararası patronu oldu.In 2005, Landsbergis became an international patron of the newly formed Henry Jackson Society.
Çin'de yılın en önemli bayramı konumundadır.It is the most important Chinese celebration of the year.
2007 yılında Belkina Rusya'da Kandinsky ödülüne aday gösterildi.In 2007, Belkina was nominated for the Russian Kandinsky Prize.
31 Aralık 1995 yılından bu yana, Türkiye ayrıca AB Gümrük Birliği'nin bir parçasıdır.Since December 31, 1995, it has been part of the EU Customs Union.
Soruların cevapları, 1902 yılında derlendi, ilk yayınlanma 1923.Answers to questions, compiled in 1902, first published in 1923.
1910 yılında, Lyon Olympique, Fransa şampiyonluğunu kazandı ve rakiplerini geride bıraktı.In 1910, Lyon Olympique won the French Championship eclipsing their rivals.
İlk tekli "Español" 2001 yılında yayınlanmış, with album Fanaberia following in late 2002.Their first single "Español" was released in 2001, with album Fanaberia following in late 2002.
Ocak ve Şubat 1984 yılında Çikatilo Rostov Havacılar Parkında iki kadını öldürdü.In January and February 1984, Chikatilo killed two women in Rostov's Aviators' Park.
1937 yılında yeni kurulan Seekriegsleitung (SKL) ile kombine edildi.In 1937 it was combined with the newly formed Seekriegsleitung (SKL).