yılı ile cümle
yılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Anarşist lider Buenaventura Durruti 19 Kasım 1936 yılında burada vuruldu ve ertesi gün öldü.Anarchist leader Buenaventura Durruti was shot there on 19 November 1936, and died the next day.
2010 yılında Yota, LTE'yi ağında başlatma planlarını açıkladı.In 2010 Yota announced its plans to launch LTE on its network.
Little Eye, 2008 yılında Glasgow doğumlu Allan Sieczkowski tarafından kurulmuştur.Little Eye were formed in 2008 by Glasgow born front man Allan Sieczkowski.
2008 yılına kadar federal bölümlerin sayısı birkaç bölümün birleşmesi nedeniyle 83'e düştü.By 2008 the number of federal subjects had decreased to 83 because of several mergers.
Kasabanın 1437 yılında Hódvásárhely olarak adlandırıldığı bilinir.The town is known to have been called Hódvásárhely in 1437.
1890 yılında ölümü genel olarak intihar kabul edilmiştir.His death in 1890 is generally accepted to have been a suicide.
2,5 milyon £ harcandıktan sonra kolej, 1962 yılında erkek öğrencilere eğitim vermeye başlamıştır.After a total cost of £2.5 million, the college opened in 1962 to male students.
San Jacinto Caddesi'ndeki ev 1643 yılında tamamlandı.The house on San Jacinto Street was completed in the 1640s.
Vizcaino Japonya'ya 1611 yılında varmıştır, Shogun ve feodal lordlarla birçok görüşmede bulunmuştur.Vizcaino arrived in Japan in 1611 and had many meetings with the shōgun and feudal lords.
1935 yılında resmi sorumluluklarının serbest bırakılmasını istedi ama Hitler bu isteği reddetti.In 1935 he requested to be released from official responsibilities, but Hitler refused.
Thompson, uluslararası atılımını 2015 yılında yaptı.Thompson made her international breakthrough in 2015.
Çan kulesi onun şimdiki formuna 1514 yılında ulaştı.The campanile reached its present form in 1514.
Siklotron 1937 yılına kadar tamamlanamamıştır.The cyclotron was not completed until 1937.
513 yılında General Vitalian, Anastasius'a karşı ayaklandı.In 513, the general Vitalian revolted against Anastasius.
Mart 2015 yılı geç dönemi iki ülke 23.6 milyar dolar değerinde 33 anlaşma imzaladı.In late March 2015 the two countries signed 33 deals worth $23.6 billion.
Modern Turku Üniversitesi 1920 yılında kuruldu.The modern University of Turku was founded in 1920.
1996 yılında ülkede iç savaşının sona ermesiyle Lübnan'a taşındı.In 1996, he moved to Lebanon at the end of the country's civil war.
Mary Butler, 1903 yılında Media, PA'da eski bir Pennsylvania Quaker ailenin üyesi olarak doğdu.Born Mary Butler in Media, PA in 1903, to an old Pennsylvania Quaker family.
Roman 2013 yılında Azerbaycan'da yeniden yayımlandı.The novel was republished in Azerbaijan in 2013.
2006 yılında Niklas Landin, GOG Svendborg TGI ile imza attı.In 2006 Niklas Landin signed with GOG Svendborg TGI.
Odden ve Parsberg 2005 yılında ilk kez bir araya geldiler ve grubu kurdular.Odden and Parsberg first met in 2005 and formed the group in 2011.
Film yapımcıları, Asya'da 1941 yılının Şangay'ına benzer bir yer bulabilmek için çalıştı.The filmmakers searched across Asia in an attempt to find locations that resembled 1941 Shanghai.
1997 yılında şirket, Salade Minute'un satın alınmasıyla "taze işlenmiş gıda" işine girdi.In 1997, the company entered the "fresh processed" business with the acquisition of Salade Minute.
Takım 1989 yılında Sovyet Ligi'ni ve 6 kez de Ukrayna Ligi'ni kazandı.The team won the Soviet League in 1989, and the Ukrainian League six times.
1912 yılında annesi Sambre Nehri'ne atlayarak intihar etti.On 12 March 1912, his mother committed suicide by drowning herself in the River Sambre.
Şu an 2017 yılında kampta 9 okul ve 1,500'ün üzerinde öğrenci var.In 2017 there are nine schools in the camp with over 1,500 students.
Aşkelon, 1153 yılına kadar Haçlılar tarafından alınmadı.It was not taken by the crusaders until 1153.
İlk OPC aracı 1999 yılında piyasaya sürülen Astra G oldu.The first OPC car was an Astra G launched in 1999.
Ertesi yılın ağustosunda Linux Platformu için bir sürümü takip ettiler.In August of the following year they followed up with a version for the Linux Platform.
Bahçeşehir Üniversitesi 2007 yılında "Superbrands of Turkey" ödülü almıştır.Bahçeşehir University was given the “Superbrands of Turkey” award in 2007.
Mosley 1940 yılında hapse girdi ve BUF yasaklandı.Mosley was imprisoned in May 1940 and the BUF was banned.
Beşinci bir sınıf 1893 yılında ilave edildi.A fifth class was added in 1893.
Kramer's War (1977) 1994 yılında Jersey adasında geçer.Kramer's War (1977) is set on the island of Jersey in 1944.
Pulcheri ve Aelia Flacilla, ikisi de 385 yılında öldüler.Both Aelia Flaccilla and Pulcheria died in 385.
1983 yılında 859.333 ha (8.593,33 km2) bir alan UNESCO biyosfer rezervine dönüştü.In 1983 an area of 859,333 ha (8,593.33 km2) became a UNESCO biosphere reserve.
16 yıl müzakerelerden sonra, Rusya DTÖ üyeliğine 2011 yılında kabul edildi.After 16 years of negotiations, Russia's membership to the WTO was accepted in 2011.
1956 yılında Hawke, Sendikalar Avustralya Konseyi 'ne (ACTU) araştırma görevlisi olarak katıldı.In 1956, Hawke joined the Australian Council of Trade Unions (ACTU) as a research officer.
2018 yılına kadar% 9'a ulaşan mobil paranın gelir payıyla sonuçlanacak.It will result in revenue share of mobile money reaching up to 9% by 2018.
1365 yılında meydana gelen şiddetli bir deprem sonrasında bu küreler kayboldu.After a strong earthquake in 1365, the spheres were missing.
2012 yılında, ihracatın %24.9'u ve ithalatın %30.9'u AB'den idi.In 2012, 24.9% of exports and 30.9% of imports were to and from the EU.
2015 yılında Futbol ve Dostluk Günü 24 ülkede kutlandı.In 2015, Day of Football and Friendship was celebrated in 24 countries.
Her iki hattın da açılmasıyla beraber yolcu sayısı 2014 yılında 61.270.054'e yükselmiştir.With both lines opened, ridership increased to 61,270,054 passengers in 2014.
2013 yılında Kouchak, Harrods'taki ünlü piyano bölümünü kurtarmak için bir kampanya başlattı.In 2013 Kouchak led a campaign to save the famous piano department at Harrods.
765), 1204 yılına kadar süren bir canlanmanın başlangıcını işaret eder.765) marked the beginning of a revival that continued until 1204.
Apogee Components firması 10.5 mm mikro motorlar üretmişse de 2001 yılında üretimini durdurmuştur.The company Apogee Components made 10.5mm micro motors, but those were discontinued in 2001.
B 1948 yılında Nobel Barış Ödülü kimseye verilmemiştir.B In 1948, the Nobel Prize in Peace was not awarded.
Yılın teknik direktörü: Leonid Slutsky (CSKA).Manager of the year: Leonid Slutsky (CSKA).
2003 yılında doktora sonrası öğrenci sayısı 670'di.In 2003, the number of post-doctoral students was 670.
1967 yılında Alman televizyonu için Kudüs'te Altı Gün Savaşı üzerine bir belgesel yaptı.In 1967 he produced a documentary on the Six-Day War in Jerusalem for German television.
1979 yılında Ulusoy ile gizlice evlendi.In 1979, she married Ulusoy in secret.
Coca-Cola Zero Sugar, Pepsi Zero Sugar'ın 2008 yılında piyasaya sürülen başlıca rakip ürünüdür.Coca-Cola Zero is Pepsi Zero Sugar's primary competing product, which was introduced in 2008.
İlk karısı Maria Obremba 1969 yılında vefat etmiştir.His first wife, Maria Obremba, died in 1969.
2013 yılının dördüncü çeyreğine kadar Netflix, 33.1 milyon ABD abonesi bildirdi.By the fourth quarter of 2013, Netflix reported 33.1 million United States subscribers.
1959'dan 1974'e kadar sadece erkeklere verilen ödül, 1974 yılından beri bayanlara da verilmektedir.The award has been given to men since 1959 and women since 1974.
FD-45, 1986 yılında su geçirmez olarak piyasaya sürülmüştür.The FD-45, introduced in 1986, was water-resistant.
Faustus Sulla ve Antonia 47 yılında evlendiler.Faustus Sulla and Antonia married in 47.
Tek bardak demleme sistemi popülerlik kazandıkça, 2004 yılında ev kullanımı için bira eklenmiştir.As the single-cup brewing system gained popularity, brewers for home use were added in 2004.
2014 yılında UEFA başkanı Michel Platini kupayı kazanan takıma sundu.In 2014 UEFA president Michel Platini presented the trophy to the winners.
617-619: Mekkelilerin boykotları 619:Matem Yılı:Ebu Talib'in ölümü, Ali'nin babası.617- 619: Meccan boycott of the Hashemites 619:Year of Sorrow:Death of Abu Talib, Ali's father.
1974 yılında ilk diferansiyel ısıtma kabı (DHC) tanıtıltı.In 1974, the first differential heating container (DHC) was sold to the public.