yıkılma ile cümle
yıkılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.54
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.Zhroutily se i dopravní bariéry.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.Zidurile de transport s-au prăbuşit.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.Zniknęły bariery transportowe.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.Τοίχοι μεταφορών κατέρρευσαν.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.Впали транспорті стіни.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.Транспортните стени са сринати.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.Транспортные барьеры стали рушиться.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.חומות התחבורה התמוטטו.
Ulaşım duvarları yıkılmaya başladı.إنهارت حواجز النقل والمواصلات.
Ve İran"ın yıkılması durumunda savaşa girmeden dolardan kaçamayacaklarını biliyorlar.Ja he ymmärtävät, että jos Iran kaatuu, heille ei jää muuta keinoa vastustaa Dollaria kuin sota.
Ve İran"ın yıkılması durumunda savaşa girmeden dolardan kaçamayacaklarını biliyorlar.Rozumieją, że jeśli Iran upadnie, nie będą mieli drogi ucieczki przed petrodolarem nie uciekając się do wojny.
Ve İran"ın yıkılması durumunda savaşa girmeden dolardan kaçamayacaklarını biliyorlar.Und sollte der Iran fallen, könnten China und Russland dem Dollar nicht ohne offenen Krieg entkommen.
Ve İran"ın yıkılması durumunda savaşa girmeden dolardan kaçamayacaklarını biliyorlar.وهم على علم تام أنه في حال سقوط إيران , لن يتمكنوا إبدا من الهروب من الدولار بدون حرب.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.A samozřejmě, padla železná opona a s ní i politické rozdělení světa.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Dan tentu saja tirai besi, dinding politik juga telah runtuh.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.E, claro, as "cortinas de ferro", as barreiras políticas têm vindo a cair.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.E naturalmente le cortine di ferro, le barriere politiche, sono crollate.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.En natuurlijk de ijzeren gordijnen, politieke muren zijn omgevallen.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.És természetesen a vas függönyök, politikai falak is leomlottak.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Et, bien entendu, les rideaux de fer, les barrières politiques se sont effondrés également.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.I oczywiście żelazne kurtyny... ...granice polityczne otworzyły się.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.그리고 물론 철의 장막들, 정치적 장벽들도 무너져 내렸습니다.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Och så förstås järnridån. De politiska barriärerna revs ned.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Og selvfølgelig Jerntæppet, politiske mure er væltet.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Şi desigur cortinele de fier, zidurile politice au căzut.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Und natürlich sind die eisernen Vorhänge, Mauern der Politik, eingestürzt.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Và tất nhiên là cả những tấm rèm thép nữa, những bức tường chính trị cũng đã đang sụp đổ.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Y por supuesto las paredes de hierro, las barreras políticas han venido cayendo.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Και φυσικά τα σιδερένια παραπετάσματα, οι πολιτικοί τοίχοι έχουν καταρρεύσει.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.И, конечно, "железный занавес", политические заслоны стали разрушаться.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.И, разбира се, железните завеси, политическите стени се сринаха.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.Та, звісно, залізні завіси - політичні стіни впали.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.וכמובן, מסכי הברזל, חומות פוליטיות - התמוטטו.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.وبالطبع الستائر الحديدية، الحواجز السياسية قد إنهارت.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.政治的な壁が崩れ落ちました 世界にとっては素晴らしいことです
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.Có mưa sa , nước chảy , gió lay , xô động nhà ấy ; song không sập , vì đã cất trên đá .
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.Có mưa sa, nước chảy, gió lay, xô động nhà ấy; song không sập, vì đã cất trên đá.
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.I spadl příval, a přišly řeky, a váli větrové, a obořili se na ten dům, a nepadl; nebo založen byl na skále.
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.비가 내리고 창수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪히되 무너지지 아니하나니 이는 주초를 반석 위에 놓은 연고요
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.וירד הגשם וישטפו הנהרות וישבו הרוחות ויגעו בבית ההוא ולא נפל כי יסד על הסלע׃
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح ووقعت على ذلك البيت فلم يسقط. لانه كان مؤسسا على الصخر.
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.雨 淋 、 水 沖 、 風 吹 、 撞 著 那 房 子 、 房 子 總 不 倒 塌 ． 因 為 根 基 立 在 磐 石 上
Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, eve saldırır; ama ev yıkılmaz. Çünkü kaya üzerine kurulmuştur.雨淋 、 水沖 、 風吹 、 撞 著 那 房子 、 房子 總 不 倒塌 ． 因為 根基 立 在 磐石 上
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.그는 그 집을 헐고 돌과 그 재목과 그 집의 모든 흙을 성 밖 부정한 곳으로 내어갈 것이며
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.Perciò si demolirà la casa; pietre, legname e calcinacci si porteranno fuori della città, in luogo immondo
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.Razrušijo naj hišo, kamene in les in ves omaz njen, in vse naj spravijo ven za mesto na nečist kraj.
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.Vậy , họ phải phá nhà đi , đá , gỗ và hồ , rồi đem đổ hết_thảy ngoài thành trong một nơi dơ_dáy .
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.Vậy, họ phải phá nhà đi, đá, gỗ và hồ, rồi đem đổ hết thảy ngoài thành trong một nơi dơ dáy.
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.Vtedy rozboria dom, jeho kamene, jeho drevá a všetok maz domu a vynesú von za mesto na nečisté miesto.
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.должно разломать сей дом, и камни его и дерево его и всю обмазку дома вынести вне города на место нечистое;
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.ונתץ את הבית את אבניו ואת עציו ואת כל עפר הבית והוציא אל מחוץ לעיר אל מקום טמא׃
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.فيهدم البيت حجارته واخشابه وكل تراب البيت ويخرجها الى خارج المدينة الى مكان نجس.
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.他 就 要 拆 毀 房 子 、 把 石 頭 、 木 頭 、 灰 泥 、 都 搬 到 城 外 不 潔 淨 之 處
Yıkılmalıdır. Taşları, keresteleri, bütün harcı kent dışına, kirli sayılan bir yere atılmalıdır.他 就 要 拆 毀 房子 、 把 石頭 、 木頭 、 灰泥 、 都 搬到 城外 不 潔淨 之 處